7. 2 Recruiter’s authority to make

7. 2 Recruiter’s authority to make representations regarding Valencia is limited to those facts expressly stated in this Agreement. Recruiter is an independent contractor for, not an employee of, Valencia and Valencia is not responsible for the payment of any taxes, wages, or other fees relating to Recruiter. Valencia is not liable for the actions or omissions of Recruiter, and to the extent any damage is sustained as a result of Recruiter’s activities, Recruiter agrees to indemnify and hold Valencia harmless for such damage. Recruiter does not have the authority, either express or implied, to bind, contract for, or otherwise act as an agent, representative, or liaison of Valencia in any way beyond the scope of this Agreement. Recruiter agrees to use best business practices in its activities pursuant to this Agreement and to ensure that no injury to Valencia’s reputation, image, or status is sustained as a result of Valencia’s relationship with Recruiter.

Kết quả (Việt) 1:

7. 2 nhà tuyển dụng có thẩm quyền để thực hiện đại diện liên quan đến Valencia là giới hạn đối với những sự kiện được nói roõ trong thỏa thuận này. Nhà tuyển dụng là một nhà thầu độc lập cho, không phải là một nhân viên của, Valencia và Valencia không chịu trách nhiệm về các khoản thanh toán bất kỳ khoản thuế, tiền lương hoặc các chi phí khác liên quan đến tuyển dụng. Valencia là không chịu trách nhiệm cho các hành động hoặc thiếu sót của nhà tuyển dụng, và trong phạm vi này bất kỳ thiệt hại được duy trì là kết quả của các hoạt động của nhà tuyển dụng, nhà tuyển dụng đồng ý bồi thường và giữ vô hại đối với thiệt hại như vậy Valencia. Nhà tuyển dụng không có thẩm quyền, thể hiện hay ngụ ý, ràng buộc, hợp đồng cho, hoặc có hành động như một đại lý, đại diện hoặc liên lạc của Valencia trong bất kỳ cách nào vượt ra ngoài phạm vi của thỏa thuận này. Nhà tuyển dụng đồng ý sử dụng thực tiễn kinh doanh tốt nhất trong các hoạt động của mình theo thỏa thuận này và để đảm bảo rằng không có tổn thương danh tiếng của Valencia, hình ảnh, hoặc tình trạng được duy trì như là kết quả của Valencia mối quan hệ với các nhà tuyển dụng.

Kết quả (Việt) 2:

quyền 7. 2 Nhà tuyển dụng để làm đại diện liên quan đến Valencia được giới hạn ở những sự kiện được nêu rõ trong Thỏa thuận này. Nhà tuyển dụng là một nhà thầu độc lập, không phải là nhân viên của, Valencia và Valencia không chịu trách nhiệm thanh toán bất kỳ khoản thuế, tiền lương, hoặc các chi phí khác liên quan đến tuyển dụng. Valencia không chịu trách nhiệm cho những hành động hoặc thiếu sót của Nhà tuyển dụng, và đến mức độ thiệt hại được duy trì như một kết quả của các hoạt động tuyển dụng của, tuyển dụng đồng ý bồi thường và giữ Valencia vô hại đối với các thiệt hại đó. Nhà tuyển dụng không có quyền lực, hoặc thể hiện hay ngụ ý, để ràng buộc, hợp đồng, hoặc có hành động như một đại lý, đại diện, hoặc liên lạc viên của Valencia trong bất kỳ cách nào ngoài phạm vi của Hiệp định này. Nhà tuyển dụng đồng ý sử dụng thông lệ kinh doanh tốt nhất trong các hoạt động của mình theo Hiệp định này và để đảm bảo rằng không có thương tích cho Valencia của danh tiếng, hình ảnh, hoặc trạng thái được duy trì như là kết quả của mối quan hệ của Valencia với Nhà tuyển dụng.

Kết quả (Việt) 3:

7.2 nhân viên tuyển dụng quyền lực, để trình bày về Valencia có giới hạn, ở trong thỏa thuận này đã nói rõ sự thật.Tuyển dụng nhân viên là một người độc lập, chứ không phải một nhân viên, Valencia và Valencia là không chịu trách nhiệm trả thuế cả, tiền lương, hay tuyển dụng nhân viên khác liên quan đến chi phí.Valencia là không phải tuyển dụng nhân viên vì hành vi hoặc bỏ sót chịu trách nhiệm, và ở một mức độ nào đó là tiếp tục bất kỳ thiệt hại, vì các hoạt động tuyển dụng, tuyển dụng viên đồng ý bồi thường vô hại khi Valencia chấn thương.Tuyển dụng nhân viên không có quyền lực, dù là giải thích hay ám chỉ, tổ hợp, hợp đồng, hoặc bằng cách khác với tư cách quyền, đại diện cho hay liên lạc với Valencia bằng bất kỳ cách nào nằm ngoài phạm vi của thỏa thuận này.Việc tuyển dụng nhân sự đồng ý theo như thỏa thuận này đang hoạt động tốt nhất. Nó được sử dụng trong việc tập luyện, và đảm bảo không làm tổn hại danh tiếng Valencia, hình ảnh hay địa vị là kéo dài, bởi vì Valencia và tuyển dụng nhân sự quan hệ.