The year 600 A.D.—just prior to the

The year 600 A.D.—just prior to the life of Mohammed and the birth of Islam—found Christians and Jews with rich and flourishing settlements in Arabia where they had built strongholds in the city and vicinity. The city of Yathrib, later to become known as Medina, lay in an oasis 250 miles north of Mecca, and was especially prosperous. Mecca was important because of its location halfway along the west coast of the Arabian peninsula. The city was a commercial hub for traveling nomads. Merchants prospered and grew in numbers as trade and business opportunities increased with the influx of travelers and merchants.

In addition to commerce, Mecca had another attraction that drew visitors: a sacred rock, a black stone enshrined in the Kaaba representing multiple Arabian gods, and where Arabs worshiped for many centuries prior to Mohammed and the advent of Islam. (The Kaaba is an example of how Islam appropriated aspects of previous religions as its own, just as it appropriated the Jewish Temple Mount in Jerusalem as Mohammad’s point of ascent into heaven.)

Kết quả (Việt) 1:

Năm 600 trước A.D.—just để cuộc sống của Mohammed và sự ra đời của Hồi giáo — tìm thấy Thiên Chúa giáo và người Do Thái với các khu định cư phong phú và hưng thịnh trong Arabia mà họ đã xây dựng lũy trong thành phố và các vùng lân cận. Thành phố Yathrib, sau đó để trở thành được biết đến như Medina, nằm trên một ốc đảo 250 dặm về phía bắc của Mecca, và là đặc biệt thịnh vượng. Mecca là quan trọng bởi vì vị trí của nó nằm dọc theo bờ biển phía tây của bán đảo ả Rập. Thành phố là một trung tâm thương mại du lịch du mục. Thương gia thịnh vượng và phát triển số lượng như thương mại và cơ hội kinh doanh tăng lên với dòng khách du lịch và các thương gia.Ngoài thương mại, Mecca có một điểm thu hút mà đã thu hút số lượt truy cập: một hòn đá thiêng liêng, một hòn đá màu đen được ghi tại Kak-bah đại diện cho nhiều vị thần ả Rập, và nơi người ả Rập thờ trong nhiều thế kỷ trước khi Mohammed và sự ra đời của Hồi giáo. (Kakbah là một ví dụ về làm thế nào Hồi giáo phù hợp các khía cạnh của các tôn giáo trước đó như là của riêng mình, cũng giống như nó phù hợp gắn kết đền thờ Do Thái ở Jerusalem của Mohammad điểm của leo vào Thiên đàng.)

Kết quả (Việt) 2:

Năm 600 AD-ngay trước khi cuộc đời của Mohammed và sự ra đời của Hồi giáo-Kitô hữu và người Do Thái tìm thấy với các khu định cư giàu có và thịnh vượng trong Arabia, nơi họ đã xây dựng đồn lũy ở thành phố và vùng phụ cận. Các thành phố Yathrib, sau này được biết đến như là Medina, nằm trong một ốc đảo 250 dặm về phía bắc của Mecca, và đặc biệt thịnh vượng. Mecca là quan trọng bởi vì một nửa vị trí của mình dọc theo bờ biển phía tây của bán đảo Ả Rập. Thành phố là một trung tâm thương mại cho việc đi du mục. Thương thịnh vượng và tăng trưởng trong số các cơ hội thương mại và kinh doanh tăng lên với sự tràn vào của khách du lịch và thương gia.

Ngoài thương mại, Mecca đã có một sức hấp dẫn, thu hút du khách: một hòn đá thiêng liêng, một hòn đá đen ghi trong Kaaba đại diện cho nhiều vị thần Ả Rập, và nơi người Ả Rập tôn thờ trong nhiều thế kỷ trước khi Mohammed và sự ra đời của đạo Hồi. (Các Kaaba là một ví dụ về cách Hồi giáo chiếm đoạt các khía cạnh của các tôn giáo trước đó là của mình, chỉ vì nó chiếm đoạt của người Do Thái Núi Đền thờ tại Jerusalem là điểm Mohammad đi lên trời.)