The princess and the frogOnce upon

The princess and the frog
Once upon a time there was a beautiful princess who had a golden ball. She lived in a palace with her father, the King, and her seven sisters. Every day she played with her ball in the garden of the palace. At the end of the garden there was a deep, dark pond. When the weather was hot, the princess liked playing near the pond.
Unfortunately, one day she dropped her golden ball into the water. She was very unhappy and she sat on the grass and started to cry. Suddenly she heard a voice: “Don’t cry, princess.” She opened her eyes and saw a large, green frog. “Oh, please help me!” she said, “I can’t get my ball.”
“I’ll help you,” said the frog, “if I can come and live with you in the palace!”
“Yes, yes, of course. I promise,” said the princess.
So the frog jumped into the water and came back with the ball. The princess laughed and took the ball. She ran quickly back to the palace and forgot all about the frog.
The frog was very angry. He followed the princess into the palace and told his story to the King.
“A promise is a promise,” said the frog.
“Yes,” said the King and called his daughter. “A promise is a promise, my daughter. Take this frog to your room and look after hum carefully.”
The princess cried again, but she took the frog and put him on her bed. Immediately, the frog turned into a handsome prince. Of course he and the princess fell in love. One week later, they married and they lived happily ever after.

Kết quả (Việt) 1:

Công chúa và con ếchOnce upon a time, có là một công chúa xinh đẹp người có một quả bóng vàng. Cô sống trong một cung điện với cha cô, nhà vua, và chị bảy. Mỗi ngày cô ấy chơi với quả bóng của mình trong khu vườn của cung điện. Ở phần cuối của khu vườn đã có một cái hồ sâu, tối tăm. Khi thời tiết nóng, công chúa thích chơi gần Ao.Thật không may, một ngày cô bỏ quả bóng vàng của mình xuống biển. Cô đã rất không hài lòng và cô ngồi trên cỏ và bắt đầu khóc. Đột nhiên cô nghe một giọng nói: "Đừng khóc, công chúa." Cô mở mắt của mình và thấy một con ếch lớn, màu xanh lá cây. "Oh, xin vui lòng giúp tôi!", cô nói, "Tôi không thể nhận được bóng của tôi.""Tôi sẽ giúp bạn," cho biết các con ếch, "Nếu tôi có thể đến và sống với bạn trong cung điện!""Vâng, Vâng, tất nhiên. Tôi hứa,"cho biết công chúa.Vì vậy, các con ếch nhảy xuống biển và đã trở lại với bóng. Công chúa cười và lấy bóng. Cô chạy một cách nhanh chóng trở lại để cung điện và quên tất cả về con ếch.Con ếch đã rất tức giận. Ông theo công chúa vào cung điện và nói với câu chuyện của mình cho nhà vua."Một lời hứa là một lời hứa," cho biết các con ếch."Vâng," nói rằng nhà vua và được gọi là con gái của mình. "Một lời hứa là một lời hứa, con gái của tôi. Mất ếch này để phòng của bạn và chăm sóc hum cẩn thận."Công chúa khóc một lần nữa, nhưng cô đã con ếch và đưa anh ta trên giường của cô. Ngay lập tức, các con ếch biến thành một hoàng tử đẹp trai. Tất nhiên, ông và công Chúa đã giảm trong tình yêu. Một tuần sau đó, họ kết hôn và họ sống hạnh phúc mãi mãi.

Kết quả (Việt) 2:

Công chúa và con ếch
Ngày xửa ngày xưa, có một nàng công chúa xinh đẹp, người đã có một quả bóng vàng. Cô sống trong một cung điện với cha cô, nhà vua, và bảy chị em của mình. Mỗi ngày cô ấy chơi với quả bóng của mình trong khu vườn của cung điện. Ở cuối vườn có một sâu, ao tối. Khi thời tiết nóng, công chúa rất thích chơi đùa gần ao.
Thật không may, một ngày cô bỏ bóng vàng của cô vào trong nước. Cô rất hạnh phúc và cô ấy ngồi trên bãi cỏ và bắt đầu khóc. Đột nhiên cô nghe thấy một giọng nói: "Đừng khóc, công chúa." Cô mở mắt ra và nhìn thấy một, ếch xanh lớn. "Oh, xin vui lòng giúp tôi!" Cô nói, "Tôi không thể có được bóng của tôi."
"Tôi sẽ giúp bạn," con ếch nói, "nếu tôi có thể đến và sống với bạn trong cung điện!"
"Có, vâng, tất nhiên. Tôi hứa, "công chúa nói.
Vì vậy, các con ếch nhảy xuống nước và đã trở lại với bóng. Công chúa cười và mất bóng. Cô chạy nhanh trở lại cung điện và quên tất cả về con ếch.
Con ếch đã rất tức giận. Ông theo chúa vào cung điện và kể câu chuyện của mình cho vua.
"Một lời hứa là một lời hứa," con ếch nói.
"Vâng", King nói và gọi con gái của mình. "Một lời hứa là một lời hứa, con gái của tôi. Hãy ếch này để phòng của bạn và tìm kiếm sau khi hum cẩn thận.
"Nàng công chúa kêu lên một lần nữa, nhưng cô đã lấy con ếch và đưa anh ta trên giường của cô. Ngay lập tức, những con ếch biến thành một hoàng tử đẹp trai. Tất nhiên anh và công chúa đã yêu. Một tuần sau, họ kết hôn và họ sống hạnh phúc mãi mãi về sau.