Because of this commitment to quali

Because of this commitment to quality, “Akzo Nobel”, is prepared to offer 10 product guarantees for the residential powder range consisting of Interpon D34 D35 D600 and D610.
A project guarantee of 10 years is offered, for the Interpon D1000 series, 15 years for the Interpon D2000 series and 20 years for the D3000 series of powder coatings.
This agreement is for the benefit of the applicator only and is non-transferable in whole or part. Notwithstanding of other provisions of this agreement, the parties do not intend any term of this agreement to be enforced by any third party and a person who is not a party to this Agreement shall accordingly have no rights under the contract (Rights of third parties) Act 1999 to enforce any terms of this Agreement.
“Akzo Nobel”, worldwide marketing effort, its technical service facilities and the track record of the Interpon D range of Architectural products support the Interpon D Range “Applicator”.

Kết quả (Việt) 1:

Vì này cam kết chất lượng, "Akzo Nobel", được chuẩn bị để cung cấp 10 sản phẩm đảm bảo cho phạm vi bột khu dân cư gồm Interpon D34 D35 D600 và D610. Một đảm bảo dự án 10 năm được cung cấp, cho dòng Interpon D1000, 15 tuổi cho dòng Interpon D2000 và 20 năm cho loạt D3000 bột sơn.Thỏa thuận này là vì lợi ích của điền đơn chỉ và không được chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần. Tuy nhiên các quy định của Hiệp định này, các bên không có ý định bất kỳ hạn của thỏa thuận này để được thi hành bởi bất kỳ bên thứ ba và một người không phải là một bên thỏa thuận này sẽ phù hợp không có quyền theo hợp đồng (quyền của bên thứ ba) đạo luật năm 1999 để thực thi bất kỳ điều khoản nào của thỏa thuận này."Akzo Nobel", trên toàn thế giới tiếp thị nỗ lực, các cơ sở dịch vụ kỹ thuật và hồ sơ theo dõi của các sản phẩm Interpon D phạm vi kiến trúc hỗ trợ phạm vi D Interpon "Dụng cụ".

Kết quả (Việt) 2:

Chính nhờ điều này cho chất lượng ", Akzo Nobel", được chuẩn bị để cung cấp 10 sản phẩm bảo đảm cho phạm vi bột dân cư gồm Interpon D34 D35 D600 và D610.
Một đảm bảo dự án của 10 năm được cung cấp, cho series D1000 Interpon, 15 năm cho loạt D2000 Interpon và 20 năm cho loạt D3000 của sơn bột.
Thỏa thuận này là vì lợi ích của chỉ bôi và không được chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần. Mặc dù có các quy định khác của Hiệp định này, các bên không có ý bất kỳ điều khoản của thỏa thuận này được thực thi bởi bất kỳ bên thứ ba và một người không phải là một bên tham gia Hiệp định này cho phù hợp không có các quyền theo hợp đồng (quyền của bên thứ ba) Đạo luật năm 1999 để thực thi bất kỳ điều khoản của Hiệp định này.
"Akzo Nobel", nỗ lực tiếp thị trên toàn thế giới, cơ sở dịch vụ kỹ thuật và hồ sơ theo dõi của dãy Interpon D của các sản phẩm kiến trúc hỗ trợ Interpon D Range "Applicator".