Besides environmental pollutants wh

Besides environmental pollutants which are defined in the Pharmacopoeias, new pollutants have been coming up, although maximum limits have not yet been defined. This applies to brominated compounds used as fire retardants. When released into the marine environment, these slow-degrading fat-soluble compounds accumulate in fat tissues of fish and other marine organisms. Other pollutants include trace metals such as iron and copper which are considered as pro-oxidants in fish oils, but these are removed during degumming and refining. Heavy metals include arsenic, lead, mercury, selenium and cadmium which are present in trace amounts but are largely removed by refining. Most fish oils used for human consumption now undergo molecular distillation in order to remove all environmental pollutants down to negligible levels.

Kết quả (Việt) 1:

Bên cạnh việc ô nhiễm môi trường được xác định trong các Pharmacopoeias, các chất ô nhiễm mới đã sắp lên, mặc dù giới hạn tối đa đã không được nêu ra được định nghĩa. Điều này áp dụng brôm các hợp chất được sử dụng như là chất làm chậm cháy. Khi phát hành vào môi trường biển, các hợp chất làm giảm đi chậm tan tích tụ ở mô mỡ của cá và sinh vật biển khác. Chất ô nhiễm khác bao gồm các dấu vết kim loại như sắt, đồng được coi là chuyên nghiệp-oxy hóa trong dầu cá, nhưng chúng được loại bỏ trong degumming và tinh chỉnh. Kim loại nặng bao gồm asen, chì, thủy ngân, selen và cadmium có mặt ở dạng vết, nhưng phần lớn được gỡ bỏ bằng cách tinh chỉnh. Hầu hết các loại dầu cá được sử dụng cho người tiêu dùng bây giờ trải qua chưng cất phân tử để loại bỏ tất cả các chất ô nhiễm môi trường xuống mức không đáng kể.

Kết quả (Việt) 2:

Bên cạnh đó chất gây ô nhiễm môi trường được quy định trong dược điển, các chất ô nhiễm mới đã được mọc lên, mặc dù giới hạn tối đa chưa được xác định. Điều này áp dụng đối với các hợp chất brôm được sử dụng như chất chống cháy. Khi thải vào môi trường biển, các hợp chất này chậm phân hủy chất béo hòa tan trong chất béo tích tụ trong các mô của cá và các sinh vật biển khác. các chất ô nhiễm khác bao gồm các kim loại vi lượng như sắt và đồng được coi là pro-oxy hóa trong dầu cá, nhưng đây là những loại bỏ trong quá degumming và lọc dầu. Kim loại nặng bao gồm asen, chì, thủy ngân, cadmium và selenium được hiện diện trong một lượng nhỏ nhưng phần lớn được loại bỏ bằng cách lọc. Hầu hết các loại dầu cá được sử dụng cho tiêu dùng của con người ngày nay trải qua chưng cất phân tử để loại bỏ tất cả các chất gây ô nhiễm môi trường xuống đến mức không đáng kể.