CHAPTER IIIDESIGN FOR AN ORCHID LAB

CHAPTER III
DESIGN FOR AN ORCHID LABORATORY
Success in orchid plant tissue culture depends upon various factors likeavailable facilities, choice of nutrients, type of growth regulators, type of explantused, time of explant collection, intensity, duration and type of light, temperatureand other variants. The most important factor is that all operations requireaseptic conditions, thus absolute cleanliness and orderliness must bemaintained throughout the laboratory. Sterilization techniques should bemeticulously followed to avoid any contamination of the samples. Design of thetissue culture laboratory usually is specific and fitted with filtered air inlets anddecontamination facilities as well as temperature and humidity controls.Because of the rapid advances in this field, there is an increasing need for training and developing skills in the techniques required for modern plantbiotechnology and its applications.In designing any laboratory, big or small, certain elements are essential for a successful operation. The correct design of a laboratory will not only helpmaintain asepsis, but it will also achieve a high standard of work.
FACILITIES
Careful planning is an important first step when considering the size andlocation of a laboratory. It is recommended that visits be make to several other facilities to view their arrangement and operation. A small lab should be set upfirst until the proper techniques and markets are developed. A convenient location for a small lab is a room or part of of a house, agarage, a remodeled office or a part of the greenhouse. The minimum arearequired for media preparation, transfer and primary growth shelves is about 150sq ft. Walls may have to be installed to separate different areas. A good location includes the following:1. Isolation from foot traffic.2. No contamination from adjacent rooms.3.Thermostatically controlled temperature.4. Water and drains for a sink.5. Adequate electrical service.6. Provisions for a fan and intake blower for ventilation.7. Good lighting.

12
Larger labs are frequently built as free-standing buildings. Although moreexpensive to build, the added isolation form adjacent activities will keep thelaboratory cleaner.Prefabricated buildings make convenient low cost laboratories. They arereadily available in many sizes in most parts of the country. Built-in-place framebuildings can also be used. Consideration should be given to the following:1. Check with local authorities about zoning and building permits.2. Locate the building away from sources of contamination such as a graveldriveway or parking lot, soil mixing area, shipping dock, pesticide storage, or dustand chemicals from fields.3. A clear span building allows for a flexible arrangement of walls.4. The floor should be concrete or capable of carrying 50 pounds per square foot.Walls and ceiling should be insulated to at least R-15 and be covered inside witha water-resistant material.5. Windows, if desired, may be placed wherever convenient in the mediapreparation and glassware washing rooms.6. The heating system should be capable of maintaining a room temperature at70 F in the coldest part of winter.7. A minimum 3/4 in. water service is needed.8. Connection to a septic system or sanitary sewer should be provided.9. Air conditioning for summer cooling may be necessary.10. Electric service capacity for equipment, lights and future expansion should becalculated. A minimum 100 amp service is recommended.
GENERAL LABORATORY DESIGN
Cleanliness is the major consideration when designing a plant tissueculture laboratory. Most companies are not aware of their losses fromcontamination, but estimates run from less than 1% up to 50%. When youconsider the high value of the product, no losses from contamination areacceptable. Routine cleaning and aseptic procedures can decrease your lossesto less than 1%. Laboratories should have easy to wash walls and floors. Acrylicor urethane epoxy wall paints Can be used; cement floors can be painted with anepoxy or urethane floor enamel or have an inlaid linoleum installed. Highefficiency particulate air (HEPA) filters or regular furnace filters can be installed

13
over air intakes to the laboratory or on furnaces. If possible, an enclosedentrance should precede the laboratory; sticky mats can be laid there to helpcollect dirt from the outside, or shoes can be removed.The traffic pattern and work flow in a laboratory must be considered inorder to maximize cleanliness. The cleanest rooms or areas are the culture room,i.e. primary growth room, and the aseptic transfer area. It is best to design theserooms so they are not entered directly from the outside of a building. The mediapreparation area, glassware washing area, or storage area should be locatedoutside these rooms. The primary growth room and aseptic transfer room shouldbe enclosed with doors leading to each. Traffic through these areas can beminimized by installing pass-through windows. Ideally, the media

Kết quả (Việt) 1:

CHƯƠNG IIITHIẾT KẾ CHO MỘT PHÒNG THÍ NGHIỆM PHONG LANThành công trong cây lan mô nền văn hóa phụ thuộc vào nhiều yếu tố likeavailable Tiện nghi, sự lựa chọn của chất dinh dưỡng, loại bộ điều chỉnh tốc độ tăng trưởng, loại explantused, thời gian của explant bộ sưu tập, cường độ, thời gian và loại ánh sáng, temperatureand Phiên bản khác. Các yếu tố quan trọng nhất là tất cả hoạt động requireaseptic điều kiện, vì vậy tuyệt đối sạch sẽ và orderliness phải bemaintained trong phòng thí nghiệm. Khử trùng kỹ thuật nên bemeticulously theo sau để tránh bất kỳ ô nhiễm của các mẫu. Thiết kế của phòng thí nghiệm văn hóa thetissue thường là cụ thể và được trang bị với máy lọc cửa hút gió anddecontamination Tiện nghi cũng như điều khiển nhiệt độ và độ ẩm. Bởi vì những tiến bộ nhanh chóng trong lĩnh vực này, có là một nhu cầu ngày càng tăng cho đào tạo và phát triển các kỹ năng kỹ thuật cần thiết cho plantbiotechnology hiện đại và các ứng dụng của nó. Trong việc thiết kế bất kỳ phòng thí nghiệm, lớn hay nhỏ, yếu tố nhất định là rất cần thiết cho một chiến dịch thành công. Thiết kế chính xác của một phòng thí nghiệm sẽ không chỉ helpmaintain asepsis, nhưng nó cũng sẽ đạt được một tiêu chuẩn cao của công việc.TIỆN NGHILập kế hoạch cẩn thận là một bước quan trọng đầu tiên khi xem xét andlocation kích thước của một phòng thí nghiệm. Đó là khuyến cáo rằng thăm là thực hiện một số cơ sở khác để xem cách sắp xếp và hoạt động của họ. Một phòng thí nghiệm nhỏ nên được đặt upfirst cho đến khi các kỹ thuật thích hợp và các thị trường đang phát triển. Vị trí thuận tiện cho một phòng thí nghiệm nhỏ là một phòng hoặc một phần của một ngôi nhà, agarage, một văn phòng remodeled hoặc một phần của các nhà kính. Arearequired tối thiểu cho các phương tiện truyền thông để chuẩn bị, chuyển giao và tiểu tăng trưởng kệ là về 150sq ft. tường có thể được cài đặt riêng biệt các lĩnh vực khác nhau. Vị trí tốt bao gồm sau đây: 1. Sự cô lập từ chân traffic.2. Không có ô nhiễm từ liền kề rooms.3.Thermostatically điều khiển temperature.4. Nước và thoát nước cho một sink.5. Đầy đủ điện service.6. Quy định cho một fan hâm mộ và lượng quạt cho ventilation.7. Ánh sáng tốt. 12Phòng thí nghiệm lớn hơn thường được xây dựng như tòa nhà Việt-đứng. Mặc dù moreexpensive để xây dựng, cô lập thêm hình thức các hoạt động bên cạnh sẽ giữ thelaboratory sạch hơn. Tòa nhà tiền chế làm cho thuận tiện phòng thí nghiệm chi phí thấp. Họ arereadily có sẵn trong nhiều kích cỡ trong hầu hết các vùng của đất nước. Built-in-chỗ framebuildings cũng có thể được sử dụng. Nên cho xem xét sau đây: 1. Kiểm tra với các chính quyền địa phương về quy hoạch và xây dựng permits.2. Xác định vị trí xây dựng cách xa nguồn ô nhiễm như một graveldriveway hoặc bãi đậu xe, đất trộn lá, vận chuyển các bến tàu, thuốc trừ sâu lưu trữ hoặc hóa chất dustand từ fields.3. Một tòa nhà khoảng rõ ràng cho phép một sắp xếp linh hoạt của walls.4. Sàn nên bê tông hoặc có khả năng mang 50 pounds cho mỗi foot vuông. Bức tường và trần nhà phải được cách nhiệt để ít R-15 và được phủ bên trong với một material.5 chịu nước. Windows, nếu bạn muốn, có thể được đặt bất cứ nơi nào thuận tiện trong mediapreparation và thủy tinh rửa rooms.6. Hệ thống nên khả năng duy trì nhiệt độ phòng at70 F trong phần lạnh nhất của winter.7. Một dịch vụ nước tối thiểu 3/4 in. là needed.8. Kết nối với một hệ thống tự hoại hoặc hệ thống thoát nước vệ sinh cần là provided.9. Máy lạnh cho mùa hè làm mát có thể là necessary.10. Dịch vụ điện năng lực cho các thiết bị, đèn chiếu sáng và mở rộng trong tương lai nên becalculated. Tôi đề nghị một dịch vụ tối thiểu 100 amp.TỔNG HỢP PHÒNG THÍ NGHIỆM THIẾT KẾSạch sẽ là chính xem xét khi thiết kế một phòng thí nghiệm thực vật tissueculture. Hầu hết các công ty không phải là nhận thức của fromcontamination thiệt hại, nhưng ước tính chạy từ ít hơn 1% đến 50%. Khi youconsider cao giá trị của sản phẩm, không có thiệt hại từ ô nhiễm areacceptable. Thói quen làm sạch và aseptic thủ tục có thể làm giảm của bạn lossesto ít hơn 1%. Phòng thí nghiệm cần phải dễ dàng rửa các bức tường và sàn nhà. Acrylicor urethane epoxy tường sơn có thể được sử dụng; sàn xi măng có thể được sơn với anepoxy hoặc urethane tầng men hoặc có một vải sơn dát đồ trang sức được cài đặt. Highefficiency hạt air (HEPA) bộ lọc hoặc lò thường xuyên các bộ lọc có thể được cài đặt 13qua khe hút khí để phòng thí nghiệm hoặc trên lò. Nếu có thể, một enclosedentrance nên đứng trước phòng thí nghiệm; thảm dính có thể được đặt không để bụi bẩn helpcollect từ bên ngoài, hay đôi giày có thể được gỡ bỏ. Các mô hình giao thông và làm việc các dòng chảy trong phòng thí nghiệm phải được xem xét inorder để tối đa hóa sự sạch sẽ. Sạch phòng hoặc các khu vực có nền văn hóa room,i.e. tiểu tăng trưởng phòng, khu vực aseptic chuyển. Nó là tốt nhất để thiết kế theserooms vì vậy, họ đang không được nhập trực tiếp từ bên ngoài của toà nhà. Diện tích mediapreparation, khu vực rửa đồ thủy tinh hoặc khu vực lưu trữ phải là locatedoutside các phòng. Chính sự tăng trưởng phòng và aseptic chuyển phòng thế kèm theo với các cửa hàng cho mỗi. Lưu lượng truy cập thông qua các khu vực này có thể beminimized bằng cách cài đặt chuyển cửa sổ. Lý tưởng nhất, các phương tiện truyền thông

Kết quả (Việt) 2:

CHƯƠNG III
THIẾT KẾ CHO AN ORCHID phòng thí nghiệm
thành công trong nuôi cấy mô thực vật phong lan phụ thuộc vào các yếu tố khác nhau cơ sở likeavailable, sự lựa chọn của các chất dinh dưỡng, loại điều hòa sinh trưởng, loại explantused, thời điểm thu mẫu cấy, cường độ, thời gian và loại ánh sáng, temperatureand biến thể khác. Yếu tố quan trọng nhất là tất cả các hoạt động requireaseptic điều kiện, do đó sạch sẽ tuyệt đối và trật tự phải bemaintained khắp phòng thí nghiệm. Kỹ thuật khử trùng nên bemeticulously theo sau để tránh bất kỳ ô nhiễm của các mẫu. Thiết kế của thetissue phòng thí nghiệm nuôi thường là cụ thể và gắn với đường dẫn khí vào lọc anddecontamination cơ sở cũng như nhiệt độ và độ ẩm controls.Because trong những tiến bộ nhanh chóng trong lĩnh vực này, có một nhu cầu ngày càng tăng về đào tạo và phát triển kỹ năng trong các kỹ thuật cần thiết cho plantbiotechnology hiện đại và applications.In của nó thiết kế bất kỳ phòng thí nghiệm, lớn hay nhỏ, một số yếu tố cần thiết cho một hoạt động thành công. Các thiết kế chính xác của một phòng thí nghiệm sẽ không chỉ helpmaintain vô trùng, nhưng nó cũng sẽ đạt được một tiêu chuẩn cao của công việc.
CƠ SỞ
hoạch cẩn thận là một bước quan trọng đầu tiên khi xem xét andlocation kích thước của một phòng thí nghiệm. Đó là khuyến cáo rằng các chuyến thăm được thực hiện với một số phương tiện khác để xem bố trí và hoạt động của họ. Một phòng thí nghiệm nhỏ nên được đặt upfirst cho đến các kỹ thuật thích hợp và những thị trường đang phát triển. Một vị trí thuận tiện cho một phòng thí nghiệm nhỏ là một căn phòng hoặc một phần của một ngôi nhà, agarage, một văn phòng remodeled hoặc một phần của hiệu ứng nhà kính. Tối thiểu arearequired chuẩn bị phương tiện truyền thông, chuyển giao và kệ tăng trưởng chính là về 150sq ft. Walls có thể được cài đặt để tách riêng khu vực khác nhau. Một vị trí tốt bao gồm những điều sau đây: 1. Phân lập từ traffic.2 chân. Không ô nhiễm từ liền kề temperature.4 kiểm soát rooms.3.Thermostatically. Nước và thoát nước cho một sink.5. Service.6 điện đầy đủ. Quy định đối với một fan hâm mộ và quạt hút cho ventilation.7. Tốt ánh sáng.

12
phòng thí nghiệm lớn hơn thường được xây dựng như các tòa nhà miễn phí-đứng. Mặc dù moreexpensive để xây dựng, các hoạt động tiếp giáp hình thức cô lập thêm sẽ giữ thelaboratory tòa cleaner.Prefabricated làm cho các phòng thí nghiệm thuận tiện với chi phí thấp. Họ arereadily có sẵn trong nhiều kích cỡ trong hầu hết các vùng của đất nước. Framebuildings xây dựng tại chỗ cũng có thể được sử dụng. Cần xem xét đến những điều sau đây: 1. Kiểm tra với chính quyền địa phương về quy hoạch và xây dựng permits.2. Xác định vị trí xây dựng cách xa nguồn ô nhiễm như một graveldriveway hoặc bãi đậu xe, khu vực đất trộn, bến tàu vận chuyển, tàng trữ thuốc trừ sâu, hóa chất hoặc dustand từ fields.3. Một tòa nhà khoảng rõ ràng cho phép một sự sắp xếp linh hoạt của walls.4. Các sàn nên được bê tông hoặc có khả năng mang 50 pounds mỗi foot.Walls vuông và trần nhà nên được cách ly ít nhất là R-15 và được bao phủ bên trong witha material.5 chịu nước. Windows, nếu muốn, có thể được đặt bất cứ nơi nào thuận tiện trong mediapreparation và thủy tinh rửa rooms.6. Hệ thống sưởi ấm nên có khả năng duy trì nhiệt độ phòng at70 F ở phần lạnh nhất trong winter.7. Một tối thiểu 3/4 trong dịch vụ nước. Là needed.8. Kết nối với một hệ thống tự hoại hoặc cống vệ sinh nên được provided.9. Điều hòa không khí để làm mát vào mùa hè có thể necessary.10. Năng lực dịch vụ điện cho các thiết bị, đèn chiếu sáng và mở rộng trong tương lai nên becalculated. Một dịch vụ 100 amp tối thiểu được khuyến khích.
CHUNG PHÒNG THÍ NGHIỆM THIẾT KẾ
sạch là chính xem xét khi thiết kế một phòng thí nghiệm tissueculture thực vật. Hầu hết các công ty không nhận thức được lỗ fromcontamination của họ, nhưng ước tính chạy từ dưới 1% đến 50%. Khi youconsider giá trị cao của sản phẩm, không có thiệt hại từ ô nhiễm areacceptable. Làm sạch và vô trùng thủ tục thường xuyên có thể làm giảm lossesto của bạn ít hơn 1%. Các phòng thí nghiệm nên có thể dễ dàng để rửa tường và sàn nhà. Acrylicor sơn urethane epoxy tường có thể được sử dụng; sàn xi măng có thể được sơn với anepoxy hoặc sàn urethane men hoặc có một lớp vải khảm cài đặt. Highefficiency hạt không khí (HEPA) bộ lọc hoặc bộ lọc lò thường xuyên có thể được cài đặt

13
qua cửa hút không khí đến phòng thí nghiệm hoặc trên lò. Nếu có thể, một enclosedentrance nên đặt trước phòng thí nghiệm; thảm dính có thể được đặt ở đó để helpcollect bụi bẩn từ bên ngoài, hoặc giày có thể được mô hình giao thông removed.The và luồng công việc trong phòng thí nghiệm phải được xem xét inorder để tối đa hóa sạch sẽ. Các phòng sạch hoặc các khu vực là phòng văn hóa, tức là phòng tăng trưởng chính, và khu vực chuyển giao vô trùng. Nó là tốt nhất để thiết kế theserooms vì vậy họ không được nhập trực tiếp từ bên ngoài của một tòa nhà. Các khu vực mediapreparation, khu vực rửa thủy tinh, hoặc khu vực lưu trữ nên được locatedoutside các phòng này. Các phòng tăng trưởng tiểu học và phòng vô trùng chuyển shouldbe kèm với cửa hàng đầu cho mỗi. Giao thông qua các khu vực này có thể beminimized bằng cách cài đặt windows pass-through. Lý tưởng nhất, các phương tiện truyền thông