XQuery has very powerful constructs

XQuery has very powerful constructs to specify complex queries. In particular, it can
specify universal and existential quantifiers in the conditions of a query, aggregate
functions, ordering of query results, selection based on position in a sequence, and
even conditional branching. Hence, in some ways, it qualifies as a full-fledged programming
language.
This concludes our brief introduction to XQuery. The interested reader is referred to
www.w3.org, which contains documents describing the latest standards related to
XML and XQuery. The next section briefly discusses some additional languages and
protocols related to XML.

Kết quả (Việt) 1:

XQuery có cấu trúc rất mạnh mẽ để xác định các truy vấn phức tạp. Đặc biệt, nó có thểchỉ định phổ quát và hiện sinh quantifiers trong các điều kiện của một truy vấn, tổng hợpchức năng đặt hàng kết quả truy vấn, lựa chọn dựa trên các vị trí trong một chuỗi, vàthậm chí có điều kiện phân nhánh. Do đó, trong một số cách, nó có đủ điều kiện như là một chương trình chính thứcngôn ngữ.Điều này kết luận của chúng tôi giới thiệu ngắn gọn để XQuery. Người đọc quan tâm đến việc được gọiwww.w3.org, có chứa tài liệu mô tả các tiêu chuẩn mới nhất liên quan đếnXML và XQuery. Phần kế tiếp một thời gian ngắn thảo luận về một số ngôn ngữ bổ sung vàgiao thức liên quan đến XML.

Kết quả (Việt) 2:

XQuery có cấu trúc rất mạnh mẽ để xác định các truy vấn phức tạp. Đặc biệt, nó có thể
xác định lượng hóa phổ quát và hiện sinh trong điều kiện của một truy vấn, tổng hợp
các chức năng, tự của kết quả truy vấn, lựa chọn dựa trên vị trí trong một chuỗi, và
thậm chí phân nhánh có điều kiện. Do đó, trong một số phương diện, nó đủ điều kiện như là một chương trình chính thức
ngôn ngữ.
Điều này kết luận giới thiệu ngắn gọn của chúng tôi để XQuery. Người đọc quan tâm được gọi
www.w3.org, trong đó có tài liệu mô tả các tiêu chuẩn mới nhất liên quan đến
XML và XQuery. Phần tiếp theo sẽ thảo luận ngắn gọn một số ngôn ngữ khác và
các giao thức liên quan đến XML.