Shareware (also termed trialware or

Shareware (also termed trialware or demoware) is proprietary software that is provided to users on a very limited basis and only for a certain limited trial basis and pursuant to a license which restricts any commercial benefit, use or exploitation of the software. While there may not be an initial up front payment, the license pursuant to which the software is provided limits and restricts usage and typically restricts any distribution for commercial purposes and is often limited by any combination of functionality, availability (it may be functional for a limited time period only), or convenience (the software may present a dialog at startup or during usage, reminding the user to purchase it; "nagging dialogs"). Shareware is often offered as a download from an Internet website or as a compact disc included with a periodical such as a newspaper or magazine. Shareware is a portmanteau word combining share and software. The rationale behind shareware is to give noncommercial buyers the opportunity to try out the program on a limited basis for a limited time and judge its usefulness before purchasing a license for the full version of the software. Firms with superior software thus have an incentive to offer samples, except if their product is already well known, or if they do not want to be listed in direct competition with other products on shareware repositories. Shareware is usually offered either with certain features only available after the license is purchased, or as a full version but for a limited trial period of time. In this context, there is no difference between 'shareware' and a 'Free Trial' version of normal commercial software. Once the trial period has passed, the program may stop running until a license is purchased. Shareware is often offered without supports or updates which only become available with the purchase of a license. The words "free trial" or "trial version" are indicative of shareware. Shareware is often packaged with adware. During the install of the intended software, the user is presented with a requirement to agree to the terms of click thorough licensing or similar licensing which governs the installation of the software. The term shareware is used in contrast to open-source software, in which the source code may be available for anyone to inspect and alter

Kết quả (Việt) 1:

License (cũng gọi là trialware hoặc demoware) là phần mềm độc quyền được cung cấp cho người dùng trên một cơ sở rất hạn chế và chỉ dành cho một cơ sở thử nghiệm giới hạn nhất định và theo một giấy phép mà hạn chế bất kỳ lợi ích thương mại, sử dụng hoặc khai thác phần mềm. Trong khi có thể không có một ban đầu của bạn lên thanh toán trước, giấy phép theo quy định mà phần mềm được cung cấp giới hạn và hạn chế việc sử dụng và thường hạn chế phân phối bất kỳ mục đích thương mại và thường được giới hạn bởi bất kỳ kết hợp chức năng, tính sẵn sàng (có thể chức năng trong một khoảng thời gian giới hạn chỉ) hoặc thuận tiện (các phần mềm có thể trình bày một dialog lúc khởi động hoặc trong việc sử dụng , nhắc nhở người dùng để mua nó; "đòi hỏi hộp thoại"). Phần mềm chia sẻ thường được cung cấp như là một tải về từ một trang web Internet hoặc là một đĩa CD bao gồm với một định kỳ như một tờ báo hoặc tạp chí. Phần mềm chia sẻ là một từ từ kết hợp kết hợp chia sẻ và phần mềm. Lý do đằng sau shareware là để cung cấp cho người mua thương mại cơ hội để thử các chương trình trên cơ sở giới hạn nhất định và thẩm phán tính hữu dụng của nó trước khi mua một giấy phép cho các phiên bản đầy đủ của phần mềm. Công ty với cấp trên phần mềm như vậy có một sự khuyến khích để cung cấp mẫu, ngoại trừ nếu sản phẩm của họ đang nổi tiếng, hoặc nếu họ không muốn được liệt kê trong cuộc cạnh tranh trực tiếp với các sản phẩm khác trên shareware repositories. Phần mềm chia sẻ được thường cung cấp hoặc với một số tính năng chỉ có sẵn sau khi giấy phép được mua, hoặc như là một phiên bản đầy đủ nhưng cho một thời gian dùng thử giới hạn thời gian. Trong bối cảnh này, có là không có sự khác biệt giữa 'License' và một phiên bản dùng thử miễn phí' của phần mềm thương mại bình thường. Một khi thời gian dùng thử đã thông qua, chương trình có thể ngừng chạy cho đến khi một giấy phép mua. Phần mềm chia sẻ thường được cung cấp mà không có hỗ trợ hoặc cập nhật mà chỉ trở nên có sẵn với việc mua một giấy phép. Từ "thử nghiệm của miễn phí" hoặc "Phiên bản dùng thử" được chỉ của phần mềm chia sẻ. Phần mềm chia sẻ thường được đóng gói với phần mềm quảng cáo. Trong khi cài đặt phần mềm dự định, người sử dụng được trình bày với một yêu cầu để đồng ý với các điều khoản cấp phép kỹ lưỡng nhấp chuột hoặc cấp giấy phép tương tự mà việc cài đặt phần mềm. Phần mềm chia sẻ thuật ngữ được sử dụng ngược lại với phần mềm mã nguồn mở, trong đó mã nguồn có thể có sẵn cho bất cứ ai để kiểm tra và thay đổi

Kết quả (Việt) 2:

Shareware (còn gọi là trialware hoặc demoware) là phần mềm độc quyền được cung cấp cho người sử dụng trên một cơ sở rất hạn chế và chỉ cho một cơ sở thử nghiệm hạn chế nhất định và theo một giấy phép trong đó hạn chế bất kỳ lợi ích thương mại, sử dụng, khai thác phần mềm. Trong khi có thể không phải là một khoản trả trước lên ban đầu, các giấy phép theo đó các phần mềm được cung cấp giới hạn và hạn chế sử dụng và thường hạn chế bất kỳ phân phối cho mục đích thương mại và thường bị hạn chế bởi bất kỳ sự kết hợp của các chức năng, tính sẵn có (có thể là chức năng cho một thời gian giới hạn thời gian chỉ), hoặc tiện lợi (các phần mềm có thể xuất hiện một hộp thoại lúc khởi động hoặc trong quá trình sử dụng, nhắc nhở người dùng phải mua nó; "hộp thoại dai dẳng"). Shareware thường được cung cấp như là một tải về từ một trang web Internet hoặc như một đĩa nhỏ gọn bao gồm một như định kỳ theo một tờ báo hoặc tạp chí. Shareware là một từ ghép kết hợp phần và phần mềm. Lý do đằng sau phần mềm chia sẻ là để cung cấp cho người mua phi thương mại cơ hội để thử các chương trình một cách hạn chế trong một thời gian hạn chế và đánh giá tính hữu dụng của nó trước khi mua một giấy phép cho các phiên bản đầy đủ của phần mềm. Những công ty có phần mềm vượt trội như vậy, có một sự khuyến khích để cung cấp mẫu, trừ khi sản phẩm của họ đã được biết đến, hoặc nếu họ không muốn được liệt kê trong cạnh tranh trực tiếp với các sản phẩm khác trên kho phần mềm chia sẻ. Shareware thường được cung cấp, hoặc với một số tính năng chỉ có sẵn sau khi giấy phép được mua, hoặc như là một phiên bản đầy đủ nhưng trong một thời gian thử nghiệm hạn chế về thời gian. Trong bối cảnh này, không có sự khác biệt giữa 'shareware' và một 'dùng thử miễn phí' phiên bản của phần mềm thương mại thông thường. Một khi thời gian dùng thử đã trôi qua, các chương trình có thể ngừng chạy cho đến khi giấy phép được mua. Shareware thường được cung cấp mà không cần hỗ trợ hay cập nhật mà chỉ trở nên có sẵn với việc mua một giấy phép. Những từ "thử nghiệm miễn phí" hoặc "phiên bản dùng thử" là biểu hiện của phần mềm chia sẻ. Shareware thường được đóng gói với phần mềm quảng cáo. Trong cài đặt của phần mềm dự định, người dùng sẽ được trình bày với một yêu cầu phải đồng ý với các điều khoản của giấy phép nhấp chuột triệt để hoặc cấp giấy phép tương tự mà việc cài đặt của phần mềm. Các phần mềm chia sẻ hạn được sử dụng trong tương phản với mã nguồn mở phần mềm, trong đó các mã nguồn có thể có sẵn cho bất cứ ai để kiểm tra và thay đổi