Dear Mr. Lac Huy Cuong,Thank you fo

Dear Mr. Lac Huy Cuong,
Thank you for your interest in IMPAC and taking the time for an interview with us.
We are pleased to advise Mr. Lac Huy Cuong that your candidacy for PROJECT MANAGERS AND PRODUCTIVITY IMPLEMENTERS/TRAINEES has been welcomed by us and will be referred to our management.Please do respond to this message if you still maintain interest to work for IMPAC®. If we receive no response from you, we will consider you no longer have interest to receive an assignment from us.
A representative from our Personnel department will be in contact with you from time to time and in the near future. Please feel free to contact us at any time should you have any questions.
Disclaimer : this message is not an assignment or job offer ; if you have work right now, we recommend you to keep working in your current position. Should you respond to this message with confirmation of your continued interest in IMPAC®, our Personnel department will contact you from time to time and in the near future. Our Personnel department ; or Operational management may also contact you separately for specific assignment, once such assignment is available for you.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Lac Huy cường,Cảm ơn bạn đã quan tâm đến IMPAC và dành thời gian cho một cuộc phỏng vấn với chúng tôi.Chúng tôi rất hân hạnh được tư vấn cho ông Lac Huy cường đơn ứng cử cho cơ quan thực hiện dự án quản lý năng suất/học viên đã được chào đón bởi chúng tôi và sẽ được gọi để quản lý của chúng tôi. Xin vui lòng trả lời các thông báo này nếu bạn vẫn còn duy trì sự quan tâm để làm việc cho IMPAC®. Nếu chúng tôi nhận được không có phản ứng từ bạn, chúng tôi sẽ xem xét việc bạn không còn quan tâm đến nhận được một chuyển nhượng của chúng tôi.Một đại diện từ bộ phận nhân sự của chúng tôi sẽ liên lạc với bạn theo thời gian và trong tương lai gần. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào nếu bạn có bất kỳ câu hỏi.Tuyên bố từ chối: thông điệp này không phải là một chuyển nhượng hoặc cung cấp việc làm; Nếu bạn có làm việc ngay bây giờ, chúng tôi khuyên bạn nên tiếp tục làm việc ở vị trí hiện tại của bạn. Bạn nên trả lời tin nhắn này với xác nhận tiếp tục quan tâm đến IMPAC®, Phòng nhân sự của chúng tôi sẽ liên lạc với bạn theo thời gian và trong tương lai gần. Phòng nhân sự của chúng tôi; hoặc hoạt động quản lý có thể cũng liên lạc với bạn một cách riêng biệt cho nhiệm vụ cụ thể, khi chuyển nhượng như vậy là có sẵn cho bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Lạc Huy Cường,
Cảm ơn bạn đã quan tâm đến IMPAC và dành thời gian cho một cuộc phỏng vấn với chúng tôi.
Chúng tôi xin được tư vấn cho ông Lạc Huy Cường rằng ứng cử viên của bạn cho QUẢN LÝ DỰ ÁN và thực hiện SUẤT / HỌC NGHỀ đã được chào đón bởi chúng tôi và sẽ được gọi management.Please của chúng tôi đáp ứng với thông báo này nếu bạn vẫn duy trì lãi suất làm việc cho IMPAC®. Nếu chúng tôi không nhận được phản hồi từ bạn, chúng tôi sẽ xem xét việc bạn không còn phải quan tâm để nhận chuyển nhượng từ chúng tôi.
Một đại diện từ bộ phận nhân sự của chúng tôi sẽ liên lạc với bạn theo thời gian và trong tương lai gần. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào bạn cần phải có bất kỳ câu hỏi.
Disclaimer: Thông điệp này không phải là một bài tập hoặc công việc phục vụ; nếu bạn có công việc ngay bây giờ, chúng tôi khuyên bạn nên tiếp tục làm việc ở vị trí hiện tại của bạn. Nếu bạn trả lời tin nhắn này có xác nhận của tiếp tục quan tâm của bạn trong IMPAC®, bộ phận nhân sự của chúng tôi sẽ liên lạc với bạn theo thời gian và trong tương lai gần. Bộ phận nhân sự của chúng tôi; hoặc quản lý hoạt động cũng có thể liên lạc với bạn một cách riêng biệt cho công việc cụ thể, một lần chuyển nhượng như thế có sẵn cho bạn.