'The Happy Prince' is a short story

'The Happy Prince' is a short story written by Oscar Wilde and published in May 1888. The overriding theme of these stories is an appreciation of love, charity and compassion.
'The Happy Prince' is a story of a metal statue who makes friends with a migratory bird to bring happiness to a city. The friendship is sparked when a swallow decides to sleep at the feet of a metal statue erected in memory of the 'Happy Prince' who had lived in a palace where sorrow was not allowed. Just as the swallow was about to sleep, it was awoken by several drops of water, which turned out to be the tears of the statue. The Happy Prince was crying because he could see the misery of his own city. He asked the swallow to be his messenger and instructed him to take sapphires and jewels from his statue to give to townspeople suffering from misfortune.
The Prince insisted that the swallow pluck out the sapphires from both his eyes to help two different townspeople. As a result of this, the statue became blind and the swallow had to describe to him the things he had seen across the city.
The swallow soon realised he would die because of the cold winter. The Prince asked the swallow to kiss his lips because he loved him. The swallow did so and fell down at the Prince's feet. At that moment a crack sounded inside the statue as the Prince's heart broke. The statue was then pulled down and put into a furnace as it was no longer deemed 'beautiful', but the broken heart would not melt and was brought up to heaven along with the swallow by an angel charged by God to find 'the two most precious things in the city'.

Kết quả (Việt) 1:

'Hoàng tử hạnh phúc' là một truyện ngắn viết bởi Oscar Wilde và xuất bản vào tháng 5 năm 1888. Chủ đề trọng của những câu chuyện là một sự đánh giá cao tình yêu, tổ chức từ thiện và lòng từ bi.'Hoàng tử hạnh phúc' là một câu chuyện của một bức tượng kim loại những người làm cho bạn bè với một con chim di trú để mang lại hạnh phúc cho một thành phố. Tình bạn gây ra khi nuốt một quyết định ngủ ở bàn chân của một bức tượng bằng kim loại được xây dựng trong bộ nhớ của 'Hoàng tử hạnh phúc' những người đã sống trong một cung điện nơi phiền muộn không được phép. Cũng giống như Nhạn đã là về để ngủ, nó đã được đánh thức bởi một vài giọt nước, mà bật ra là những giọt nước mắt của bức tượng. Hoàng tử hạnh phúc đã khóc vì ông có thể thấy đau khổ của thành phố riêng của mình. Ông hỏi Nhạn là messenger của ông và hướng dẫn ông phải ngọc bích và đồ trang sức từ bức tượng của ông để cho người dân thành phố bị bất hạnh.Hoàng tử khẳng định rằng Nhạn nhổ ra saphia từ cả hai mắt của mình để giúp hai người dân thành phố khác nhau. Là kết quả của điều này, bức tượng trở thành mù và Nhạn đã để mô tả cho anh ta những gì ông đã nhìn thấy trong thành phố.Nhạn sớm nhận ra ông sẽ chết vì mùa đông lạnh. Hoàng tử hỏi Nhạn hôn đôi môi của mình bởi vì ông đã yêu anh ta. Nhạn đã làm như vậy và rơi xuống dưới chân của hoàng tử. Tại thời điểm đó một crack nghe bên trong bức tượng như Trung tâm của hoàng tử đã phá vỡ. Bức tượng sau đó được kéo xuống và đưa vào một lò như nó không còn được coi là 'đẹp', nhưng đau khổ sẽ không làm tan chảy và đã được đưa lên trời cùng với Nhạn bởi một thiên thần trả bởi Thiên Chúa để tìm thấy 'những hai quý giá nhất điều trong thành phố'.

Kết quả (Việt) 2:

'The Happy Prince' là một câu chuyện ngắn bằng văn bản của Oscar Wilde và xuất bản tháng năm 1888. Các chủ đề bao trùm của những câu chuyện này là một sự đánh giá cao của tình yêu, lòng bác ái và từ bi.
"The Happy Prince 'là một câu chuyện của một bức tượng kim loại người làm cho bạn bè với một con chim di cư mang hạnh phúc đến một thành phố. Tình bạn là khi gây ra một ngụm quyết định ngủ ở bàn chân của một bức tượng kim loại được xây dựng trong bộ nhớ của 'Happy Prince' đã từng sống trong một cung điện nơi nỗi buồn không được phép. Cũng như nuốt sắp ngủ, nó đã được đánh thức bởi một vài giọt nước, mà hóa ra lại là những giọt nước mắt của bức tượng. The Happy Prince đã khóc vì anh ta có thể nhìn thấy những đau khổ của thành phố của riêng mình. Ông hỏi nuốt là sứ giả của mình và hướng dẫn anh ta để lấy ngọc và đồ trang sức từ bức tượng của mình để cung cấp cho người dân thị trấn bị bất hạnh.
The Prince nhấn mạnh rằng nhổ sào ra ngọc bích từ cả hai mắt của mình để giúp hai người dân thị trấn khác nhau. Như một kết quả của việc này, bức tượng đã trở thành mù quáng và nuốt phải miêu tả cho anh những điều anh đã thấy khắp thành phố.
Các nuốt sớm nhận ra rằng ông sẽ chết vì mùa đông lạnh. Thái tử hỏi: nuốt để hôn lên đôi môi của mình vì ông rất yêu nó. Các én đã làm như vậy và đã giảm xuống đôi chân của Prince. Tại thời điểm đó một vết nứt vang lên bên trong bức tượng như trái tim của Hoàng tử đã phá vỡ. Bức tượng sau đó đã được kéo xuống và đưa vào các lò như nó đã không còn được coi là "đẹp", nhưng trái tim tan vỡ sẽ không tan chảy và đã được đưa lên thiên đàng cùng với nuốt bởi một thiên thần tính của Đức Chúa Trời để tìm lại "hai nhất những điều quý giá trong thành phố '.