Requirements:A pedal control can be

Requirements:
A pedal control can be used at a machine workplace to select a different motor speed or to switch off the machine. LOGO! handles this control.
LoGo soulution:
the pedal control of the machine has two contacts logo in the following way pedal control semi depressed at I1 and pedal control "completely depressed: at I2 for normal operation motor speed 1 is sufficient and can be started by pressing I1 motor speed 1 is controlled via output Q1 after a delay time of 2 seconds. If a faster speed is required for operation, motor speed 2 can be selected by again pressing I1. Motor speed 2 is controlled via output Q2 also after a delay time of 2 seconds. If I1 is pressed again, the speed is again reduced. In other words, each time I1 is pressed the speed changes to either speed 1 or speed 2, in each case after a delay time of 2 seconds. An indicator light at Q3 lights up if the machine is operating at the higher speed.In order to stop the machine, the pedal control must be depressed completely. The machine is then switched off via I2.

Kết quả (Việt) 1:

yêu cầu:
một điều khiển bàn đạp có thể được sử dụng ở nơi làm việc máy tính để chọn một tốc độ động cơ khác nhau hoặc để tắt máy. logo! xử lý kiểm soát này
biểu tượng soulution:.
điều khiển bàn đạp của máy có hai địa chỉ liên lạc trong biểu tượng sau đây kiểm soát bàn đạp cách bán chán nản tại i1 và bàn đạp điều khiển "hoàn toàn chán nản:tại i2 cho hoạt động bình thường tốc độ động cơ 1 là đủ và có thể được bắt đầu bằng cách nhấn i1 tốc độ động cơ 1 được điều khiển thông qua q1 đầu ra sau một thời gian trì hoãn của 2 giây. nếu tốc độ nhanh hơn là cần thiết cho hoạt động, tốc độ động cơ 2 có thể được lựa chọn một lần nữa nhấn i1. tốc độ động cơ 2 được điều khiển thông qua đầu ra Q2 cũng sau một thời gian trì hoãn của 2 giây. nếu i1 được nhấn một lần nữa, tốc độ được tiếp tục giảm.nói cách khác, mỗi lần i1 được nhấn thay đổi tốc độ hoặc tốc độ 1 hoặc 2 tốc độ, trong mỗi trường hợp sau một thời gian trì hoãn của 2 giây. một đèn báo ở đèn q3 lên nếu máy đang hoạt động ở thứ tự speed.in cao hơn để ngăn chặn máy tính, điều khiển bàn đạp phải bị trầm cảm hoàn toàn. sau đó máy tắt qua i2.

Kết quả (Việt) 2:

Yêu cầu:
một điều khiển bàn đạp có thể được sử dụng tại nơi làm việc máy để chọn một tốc độ động cơ khác nhau hoặc để tự động tắt máy. BIỂU TƯỢNG! xử lý này kiểm soát.
LoGo soulution:
kiểm soát bàn đạp của máy có hai biểu tượng của địa chỉ liên lạc ở bán bàn đạp cách kiểm soát sau chán nản lúc I1 và bàn đạp kiểm soát "hoàn toàn chán nản: tại I2 cho hoạt động bình thường động cơ tốc độ 1 là đầy đủ và có thể được bắt đầu bằng cách nhấn I1 động cơ tốc độ 1 điều khiển thông qua đầu ra Q1 sau một thời gian chậm trễ 2 giây. Nếu một tốc độ nhanh hơn là cần thiết cho hoạt động, tốc độ động cơ 2 có thể được lựa chọn bởi một lần nữa nhấn I1. Tốc độ động cơ 2 được điều khiển thông qua đầu ra Q2 cũng sau một thời gian chậm trễ 2 giây. I1 nhấn một lần nữa, tốc độ giảm một lần nữa. Nói cách khác, mỗi lần I1 ép các thay đổi tốc độ với tốc độ 1 hoặc tốc độ 2, trong mỗi trường hợp sau một thời gian chậm trễ 2 giây. Một chỉ báo ánh sáng tại Q3 sáng lên nếu máy tính đang hoạt động ở tốc độ cao.Để ngăn chặn máy, điều khiển bàn đạp phải được chán nản hoàn toàn. Máy sau đó được chuyển thông qua I2.