8.2.3 Effects of Boiler and Condens

8.2.3 Effects of Boiler and Condenser Pressures on the Rankine Cycle

In Sec. 6.4.2 we observed that the thermal efficiency of power cycles tends to increase as the average temperature at which energy is added by heat transfer increases and/or the av- erage temperature at which energy is rejected decreases. Let us apply this idea to study the effects on performance of the ideal Rankine cycle of changes in the boiler and condenser pressures. Although these findings are obtained with reference to the ideal Rankine cycle, they also hold qualitatively for actual vapor power plants.
Figure 8.4a shows two ideal cycles having the same condenser pressure but different boiler pressures. By inspection, the average temperature of heat addition is seen to be greater for the higher-pressure cycle 1 –2 –3 – 4 –1 than for cycle 1–2–3– 4 –1. It follows that increas- ing the boiler pressure of the ideal Rankine cycle tends to increase the thermal efficiency.
Figure 8.4b shows two cycles with the same boiler pressure but two different condenser pressures. One condenser operates at atmospheric pressure and the other at less than at- mospheric pressure. The temperature of heat rejection for cycle 1–2–3– 4 –1 condensing at atmospheric pressure is 100 C (212 F). The temperature of heat rejection for the lower- pressure cycle 1–2 –3 – 4 –1 is corresponding lower, so this cycle has the greater thermal efficiency. It follows that decreasing the condenser pressure tends to increase the thermal efficiency.

Kết quả (Việt) 2:

8.2.3 Ảnh hưởng của lò hơi và ngưng áp lực trên các chu trình Rankine Trong Sec. 6.4.2 chúng tôi quan sát thấy rằng hiệu suất nhiệt của chu kỳ điện có xu hướng tăng khi nhiệt độ trung bình tại đó năng lượng được bổ sung bằng cách truyền nhiệt tăng và / hoặc nhiệt độ erage av- tại đó năng lượng được giảm từ chối. Hãy để chúng tôi áp dụng ý tưởng này để nghiên cứu ảnh hưởng đến hiệu suất của chu trình Rankine lý tưởng của những thay đổi trong áp lực nồi hơi và bình ngưng. Mặc dù những phát hiện này đang thu được với tham chiếu đến các chu trình Rankine lý tưởng, họ cũng giữ chất lượng cho các nhà máy điện hơi thực tế. Hình 8.4a cho thấy hai chu kỳ lý tưởng có áp suất ngưng tụ tương tự nhưng áp lực nồi hơi khác nhau. Qua sự kiểm tra, nhiệt độ trung bình của Ngoài ra nhiệt được xem là lớn hơn đối với áp suất cao hơn vòng 1 -2 -3 - 4 -1 hơn cho chu kỳ 1-2-3- 4 -1. Nó sau đó increas- ing áp suất lò hơi của chu trình Rankine lý tưởng có xu hướng tăng hiệu suất nhiệt. Hình 8.4b cho thấy hai chu kỳ với các áp lực nồi hơi giống nhau nhưng hai áp lực ngưng tụ khác nhau. Một ngưng hoạt động ở áp suất khí quyển và một ở dưới tại- áp mospheric. Nhiệt độ thải nhiệt cho chu kỳ 1-2-3- 4 -1 ngưng tụ ở áp suất khí quyển là 100 C (212 F). Nhiệt độ thải nhiệt cho chu kỳ áp lực thấp hơn lại 1-2 -3 - 4 -1 tương ứng thấp hơn, do chu kỳ này có hiệu suất nhiệt cao hơn. Nó sau đó giảm áp suất bình ngưng có xu hướng tăng hiệu suất nhiệt.