The five alternatives reflect the e

The five alternatives reflect the evolution from the second generation. Two of the specifications grow out of the work at the European Telecommunications Stan- dards Institute (ETSI) to develop a UMTS (universal mobile telecommunications system) as Europe’s 3G wireless standard. UMTS includes two standards. One of these is known as wideband CDMA, or W-CDMA. This scheme fully exploits CDMA technology to provide high data rates with efficient use of bandwidth. Table 14.5 shows some of the key parameters of W-CDMA. The other European effort under UMTS is known as IMT-TC, or TD-CDMA. This approach is a combi- nation of W-CDMA and TDMA technology. IMT-TC is intended to provide an upgrade path for the TDMA-based GSM systems.

Kết quả (Việt) 1:

Lựa chọn thay thế năm phản ánh sự tiến triển từ thế hệ thứ hai. Hai trong số các thông số kỹ thuật phát triển ra khỏi công việc tại viện Stan-dards viễn thông châu Âu (ETSI) để phát triển một UMTS (hệ thống viễn thông di động toàn cầu) như là tiêu chuẩn không dây 3 G của châu Âu. UMTS bao gồm hai tiêu chuẩn. Một trong số này được gọi là wideband CDMA, hoặc W-CDMA. Chương trình này hoàn toàn khai thác công nghệ CDMA để cung cấp cho tốc độ dữ liệu cao hiệu quả sử dụng băng thông. Bảng 14.5 cho thấy một số thông số quan trọng của W-CDMA. Các nỗ lực Châu Âu khác dưới UMTS được gọi là IMT-TC, hoặc TD-CDMA. Cách tiếp cận này là một quốc gia kết hợp của công nghệ W-CDMA và TDMA. IMT-TC nhằm mục đích cung cấp một đường dẫn nâng cấp cho các hệ thống dựa trên TDMA GSM.

Kết quả (Việt) 2:

Năm lựa chọn thay thế phản ánh sự tiến hóa từ thế hệ thứ hai. Hai trong số các thông số kỹ thuật phát triển ra khỏi công việc tại Viễn thông Stan- Viện tiêu châu Âu (ETSI) để phát triển một UMTS (universal hệ thống viễn thông di động) như là tiêu chuẩn không dây 3G của châu Âu. UMTS bao gồm hai tiêu chuẩn. Một trong số đó được gọi là CDMA băng rộng, hoặc W-CDMA. Chương trình này khai thác đầy đủ công nghệ CDMA để cung cấp tốc độ dữ liệu cao với hiệu quả sử dụng băng thông. Bảng 14.5 cho thấy một số các thông số chính của W-CDMA. Những nỗ lực của châu Âu khác theo UMTS được gọi là IMT-TC, hoặc TD-CDMA. Cách tiếp cận này là một quốc gia combi- của W-CDMA và công nghệ TDMA. IMT-TC được thiết kế để cung cấp một đường dẫn nâng cấp cho các hệ thống GSM TDMA dựa trên.