Dear Mr. Carter:As an enthusiastic

Dear Mr. Carter:

As an enthusiastic individual who is ready to take new challenges, I am interested in applying for the job of a Marketing Assistant with the ABC Company. Since my work experience is largely related with marketing and promotional activities, I believe that I have a lot to contribute to your company.

My customer focused personality and friendly demeanour are two traits that would enable me running successful campaigns. It is because of these traits that I had been able to perform a huge array of tasks including; generating ideas for promotional activities, assisting with requests for proposals, gathering relevant data, organizing high-profile events and assisting in production of new market collateral. Living in the times of high technology, I possess the capacity to maintain a social media presence and able to act as liaison with vendors. My capabilities extend to understanding the need for expediting clerical work and I strive hard to coordinate all aspects in order to bring about a perfect marketing plan.

If you ate finding ways to make the most of your marketing activities, I can make a difference. I will call you next week to see if a formal interview could be arranged and will be available at [phone] in case you would like to contact me before that.

Thank you for your time and consideration.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông Carter:Như là một cá nhân nhiệt tình người đã sẵn sàng để có những thách thức mới, tôi đang quan tâm trong việc áp dụng cho công việc của một trợ lý Marketing với công ty ABC. Kể từ khi kinh nghiệm làm việc của tôi chủ yếu là liên quan với các hoạt động tiếp thị và khuyến mãi, tôi tin rằng tôi có rất nhiều đóng góp cho công ty của bạn.Khách hàng tập trung vào tính cách và thân thiện cách ăn ở của tôi là hai đặc điểm mà sẽ cho phép tôi chạy thành công chiến dịch. Đó là vì những đặc điểm mà tôi đã có thể thực hiện một loạt các nhiệm vụ bao gồm; tạo ý tưởng cho các hoạt động khuyến mại, hỗ trợ với các yêu cầu cho các đề xuất, thu thập dữ liệu có liên quan, tổ chức sự kiện cấu hình cao và hỗ trợ trong sản xuất các thị trường mới tài sản thế chấp. Tôi sống trong thời đại của công nghệ cao, có khả năng duy trì sự hiện diện phương tiện truyền thông xã hội và có khả năng để hành động như liên lạc với nhà cung cấp. Mở rộng khả năng của tôi để tìm hiểu về sự cần thiết để theo dõi tiến độ công việc văn phòng và tôi cố gắng khó khăn để phối hợp tất cả các khía cạnh để mang về một kế hoạch marketing hoàn hảo.Nếu bạn ăn tìm kiếm cách để làm cho hầu hết các hoạt động tiếp thị của bạn, tôi có thể làm cho một sự khác biệt. Tôi sẽ gọi cho bạn tuần tới để xem nếu một cuộc phỏng vấn chính thức có thể được sắp đặt và sẽ có sẵn tại [phone] trong trường hợp bạn muốn liên hệ với tôi trước đó.Cảm ơn bạn đã dành thời gian của bạn và xem xét.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Carter: Khi một cá nhân nhiệt tình, sẵn sàng để có những thách thức mới, tôi quan tâm trong việc áp dụng cho công việc của một trợ lý Marketing với Công ty ABC. Từ kinh nghiệm làm việc của tôi phần lớn là liên quan với tiếp thị và hoạt động quảng bá, tôi tin rằng tôi có rất nhiều đóng góp cho công ty của bạn. Khách hàng tập trung Tính cách của tôi và thái độ thân thiện là hai đặc điểm đó sẽ cho phép tôi chạy chiến dịch thành công. Đó là vì những đặc điểm này mà tôi đã có thể thực hiện một mảng lớn các nhiệm vụ bao gồm; tạo ra ý tưởng cho các hoạt động khuyến mãi, hỗ trợ với yêu cầu đề xuất, thu thập dữ liệu có liên quan, tổ chức sự kiện quan trọng và hỗ trợ sản xuất của tài sản thế chấp thị trường mới. Sống trong thời đại của công nghệ cao, tôi có khả năng để duy trì một sự hiện diện phương tiện truyền thông xã hội và có thể hoạt động như liên lạc với nhà cung cấp. Khả năng của tôi để mở rộng sự hiểu biết nhu cầu xúc tiến công tác văn thư và tôi phấn đấu khó khăn để phối hợp tất cả các khía cạnh để mang về một kế hoạch tiếp thị hoàn hảo. Nếu bạn đã ăn tìm cách để làm cho hầu hết các hoạt động tiếp thị của bạn, tôi có thể làm cho một sự khác biệt. Tôi sẽ gọi cho bạn vào tuần tới để xem một cuộc phỏng vấn chính thức có thể được sắp xếp và sẽ có sẵn tại [phone] trong trường hợp bạn muốn liên hệ với tôi trước đó. Cảm ơn bạn đã dành thời gian và sự quan tâm của bạn.