Nokia had a similar advantage in Fi

Nokia had a similar advantage in Finland in the 1990s and exploited it to establish a strong presence round the world, including in Asia. But Europe has trailed Asia in high-speed mobile services. South Korea has more than 5m subscribers to third-generation services. That has helped Samsung to develop better designs for camera handsets at home before applying the lessons in Europe and the US.

Kết quả (Việt) 1:

Nokia đã có một lợi thế tương tự như ở Phần Lan trong thập niên 1990 và khai thác nó để thiết lập một sự hiện diện mạnh mẽ vòng quanh thế giới, bao gồm cả ở Châu á. Nhưng Europe đã kéo Asia trong các dịch vụ điện thoại di động tốc độ cao. Hàn Quốc có hơn 5m thuê bao dịch vụ thế hệ thứ ba. Mà đã giúp Samsung phát triển các thiết kế tốt hơn cho điện thoại di động camera ở nhà trước khi áp dụng các bài học ở châu Âu và Hoa Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Nokia đã có một lợi thế tương tự như ở Phần Lan trong những năm 1990 và khai thác nó để thiết lập một sự hiện diện mạnh mẽ vòng quanh thế giới, kể cả ở châu Á. Nhưng châu Âu đã kéo châu Á trong các dịch vụ di động tốc độ cao. Hàn Quốc đã có hơn 5 triệu thuê bao dịch vụ thế hệ thứ ba. Điều đó đã giúp Samsung để phát triển thiết kế tốt hơn cho điện thoại di động máy ảnh ở nhà trước khi áp dụng những bài học ở châu Âu và Mỹ.