An old sailor, calling himself "the

An old sailor, calling himself "the captain" but really called Billy Bones, comes to lodge at the Admiral Benbow Inn on the English coast during the mid 1700s, paying the innkeeper's son, Jim Hawkins, a few pennies to keep a lookout for "seafaring men." One of these shows up, frightening Billy (who drinks far too much rum) into a stroke, and Billy tells Jim that his former shipmates covet the contents of his sea chest. After a visit from another man, Billy has another stroke and dies; Jim and his mother (his father has died only a few days before) unlock the sea chest, finding some money, a journal, and a map. The local physician, Dr. Livesey, deduces that the map is of an island where the pirate Flint buried a vast treasure. The district squire, Trelawney, proposes buying a ship and going after the treasure, taking Livesey as ship's doctor and Jim as cabin boy.

Several weeks later, Trelawney sends for Jim and Livesey and introduces them to Long John Silver, a Bristol tavern-keeper whom he has hired as ship's cook. They also meet Captain Smollett, who tells them that he does not like the crew or the voyage, which it seems everyone in Bristol knows is a search for treasure. After taking a few precautions, however, they set sail for the distant island. During the voyage the first mate, a drunkard, disappears overboard. And just before the island is sighted, Jim overhears Silver talking with two other crewmen and realizes that he and most of the others are pirates and have planned a mutiny. Jim tells the captain, Trelawney, and Livesey, and they calculate that they will be seven to nineteen against the mutineers and must pretend not to suspect anything until the treasure is found, when they can surprise their adversaries.

But after the ship is anchored, Silver and some of the others go ashore, and two men who refuse to join the mutiny are killed – one with so loud a scream that everyone realizes there can be no more pretense. Jim has impulsively joined the shore party, and now in running away from them he encounters a half-crazy Englishman, Ben Gunn, who tells him he was marooned here and can help against the mutineers in return for passage home and part of the treasure.

Meanwhile Smollett, Trelawney, and Livesey, along with Trelawney's three servants and one of the other hands, Abraham Gray, abandon the ship and come ashore to occupy a stockade. The men still on the ship, led by the coxswain Israel Hands, run up the pirate flag. One of Trelawney's servants and one of the pirates are killed in the fight to reach the stockade, and the ship's gun keeps up a barrage upon them, to no effect, until dark, when Jim finds the stockade and joins them. The next morning Silver appears under a flag of truce, offering terms that Captain Smollett refuses, and revealing that another pirate has been killed in the night (by Ben Gunn, Jim realizes, although Silver does not). At Smollett's refusal to surrender the map, Silver threatens an attack, and, within a short while, the attack on the stockade is launched. After a battle, the surviving mutineers retreat, having lost six men, but two more of the captain's group have been killed and Smollett himself is badly wounded.When Livesey leaves in search of Ben Gunn, Jim runs away without permission and finds Gunn's homemade boat. After dark, he goes out and cuts the ship adrift. The two pirates on board, Hands and O'Brien, interrupt their drunken quarrel to run on deck, but the ship – with Jim's boat in her wake – is swept out to sea on the ebb tide. Exhausted, Jim falls asleep in the boat and wakens the next morning, bobbing along on the west coast of the island, carried by a northerly current. Eventually, he encounters the ship, which seems deserted, but getting on board, he finds O'Brien dead and Hands badly wounded. He and Hands agree that they will beach the ship at an inlet on the northern coast of the island. But as the ship is finally beached, Hands attempts to kill Jim, and Jim shoots and kills him. Then, after securing the ship as well as he can, he goes back ashore and heads for the stockade. Once there, in utter darkness, he enters the blockhouse – to be greeted by Silver and the remaining five mutineers, who have somehow taken over the stockade in his absence.

Silver and the others argue about whether to kill Jim, and Silver talks them down. He tells Jim that, when everyone found the ship was gone, the captain's party agreed to a treaty whereby they gave up the stockade and the map. In the morning Dr. Livesey arrives to treat the wounded and sick pirates, and tells Silver to look out for trouble when they find the site of the treasure. After he leaves, Silver and the others set out with the map, taking Jim along. Eventually they find the treasure cache – empty. Two of the pirates charge at Silver and Jim, but are shot down by Livesey, Gray, and Ben Gunn, from ambush. The other three run away, and Livesey explains that Gunn has long ago found the treasure and taken it to his cave.

In the next few days they load the treasure onto the ship, abandon the three remaining mutineers (with supplies and ammunition) and sail away. At their first port, where they will sign on more crew, Silver steals a bag of money and escapes. The rest sail back to Bristol and divide up the treasure. Jim says there is more left on the island, but he for one will not undertake another voyage to recover it.

Kết quả (Việt) 1:

Một thủy thủ cũ, gọi mình là "thuyền trưởng" nhưng thực sự gọi là Billy xương, nói đến nộp tại Admiral Inn Benbow trên bờ biển Anh trong thời gian giữa những năm 1700, trả tiền các con trai của chủ lư quán, Jim Hawkins, một vài đồng xu để giữ một lookout cho "người đàn ông đi biển." Một trong số đó cho thấy lên, sợ Billy (những người uống quá nhiều rượu rum) vào một cơn đột quỵ, và Billy nói với Jim của ông shipmates cựu thèm muốn nội dung của ngực biển. Sau một chuyến thăm từ một người đàn ông, Billy có một đột quỵ và nhà máy; Jim và mẹ (cha ông đã qua đời chỉ một vài ngày trước) mở khóa ngực biển, việc tìm kiếm một số tiền, một tạp chí, và bản đồ. Bác sĩ địa phương, tiến sĩ Livesey, kể rằng bản đồ là một hòn đảo nơi cướp biển Flint chôn một kho tàng lớn. Huyện squire, Trelawney, đề nghị mua một con tàu và đi theo kho báu, lấy Livesey khi tàu của bác sĩ và Jim như cabin boy.

một vài tuần sau đó, Trelawney gửi cho Jim và Livesey và giới thiệu họ đến Long John Silver, một quán rượu Bristol-thủ môn người mà ông đã thuê như đầu bếp của con tàu. Họ cũng gặp Thuyền trưởng Smollett, người nói với họ rằng ông không giống như các phi hành đoàn hoặc chuyến đi, mà có vẻ như tất cả mọi người ở Bristol biết là một tìm kiếm kho báu. Sau khi uống một vài biện pháp phòng ngừa, Tuy nhiên, họ đặt buồm cho hòn đảo xa xôi. Trong chuyến đi đầu tiên mate, một say rượu, biến mất overboard. Và ngay trước khi đảo là nhìn thấy, Jim vô bạc nói với hai người khác và nhận ra rằng ông và hầu hết những người khác là cướp biển và đã lên kế hoạch một cuộc binh biến. Jim nói với thuyền trưởng, Trelawney và Livesey, và họ tính toán rằng họ sẽ là bảy đến mười chín chống lại các vụ và phải giả vờ không nghi ngờ bất cứ điều gì cho đến khi tìm thấy kho báu, khi họ có thể ngạc nhiên đối thủ của.

nhưng sau khi con tàu được neo, bạc và một số người khác lên trên bờ, và hai người đàn ông người đã từ chối tham gia cuộc nổi loạn bị giết-một với quá lớn một scream tất cả mọi người nhận ra có có thể là không pretense thêm. Jim đã bốc đồng tham gia bên bờ biển, và bây giờ trong hoạt động ra khỏi đó ông gặp một người Anh nửa-điên, Ben Gunn, người nói với ông ông marooned ở đây và có thể giúp chống lại vụ để đổi lấy thông qua nhà và một phần của kho báu.

Trong khi đó Smollett, Trelawney và Livesey, cùng với Trelawney của ba công chức và một trong những bàn tay khác, Abraham Gray, rời bỏ con tàu và đi lên bờ để chiếm một đội. Những người đàn ông vẫn còn trên tàu, do các điều khiển tay Israel, chạy lên lá cờ cướp biển. Một nhân viên của Trelawney và một trong những tên cướp biển bị giết trong cuộc đấu tranh để tiếp cận chiến, và con tàu súng giữ lên một đập khi họ, để không có hiệu lực, cho đến khi bóng tối, khi Jim tìm thấy đội và tham gia họ. Sáng hôm sau bạc xuất hiện theo một thỏa thuận ngừng bắn của lá cờ, cung cấp điều khoản đó Smollett thuyền trưởng từ chối, và tiết lộ rằng cướp biển khác đã bị giết trong đêm (bởi Ben Gunn, Jim nhận ra, mặc dù bạc không). Tại Smollett của từ chối đầu hàng bản đồ, Bạc đe dọa một cuộc tấn công, và, trong một thời gian ngắn, cuộc tấn công vào đội được đưa ra. Sau một cuộc chiến, tuy còn sống sót rút lui, có mất sáu người đàn ông, nhưng hai nhiều hơn của thuyền trưởng nhóm đã bị giết và Smollett mình bị thương nặng.Khi Livesey để lại trong tìm kiếm của Ben Gunn, Jim chạy mà không có sự cho phép và tìm thấy của Gunn homemade thuyền. Sau khi trời tối, ông đi ra ngoài và cắt giảm tàu adrift. Cướp biển hai trên tàu, bàn tay và O'Brien, gián đoạn của tranh cãi say rượu để chạy trên sàn tàu, nhưng tàu-với Jim của thuyền trong trỗi dậy của cô-xuôi ra khơi vào thủy triều suy tàn. Kiệt sức, Jim ngã ngủ trong thuyền và wakens sáng hôm sau, bobbing dọc theo bờ tây của đảo, thực hiện bởi một hiện tại về phía bắc. Cuối cùng, ông gặp chiếc mà có vẻ như bỏ hoang, nhưng nhận được trên tàu, ông thấy O'Brien chết và bàn tay thương nặng. Ông và tay đồng ý rằng họ sẽ bãi biển tàu lúc bên bờ biển phía bắc của đảo. Nhưng khi chiếc cuối cùng được mắc cạn, tay cố gắng giết Jim, và Jim bắn và giết chết anh ta. Sau đó, sau khi bảo vệ tàu cũng như ông có thể, ông đi trở lại trên bờ và đứng đầu cho đội. Một khi có, trong bóng tối utter, ông vào ## lô cốt-để được chào đón bởi bạc và vụ năm còn lại, những người đã thực hiện bằng cách nào đó trên đội trong sự vắng mặt của ông.

bạc và những người khác tranh luận về việc liệu để giết Jim, và bạc nói họ. Anh ta nói với Jim rằng, khi tất cả mọi người tìm thấy con tàu đã biến mất, đội trưởng bên đã đồng ý để một hiệp ước theo đó họ đã từ bỏ đội và bản đồ. Vào buổi sáng, tiến sĩ Livesey đến để điều trị người bị thương và bị bệnh cướp biển và nói với bạc để tìm rắc rối khi họ tìm thấy trang web của kho báu. Sau khi ông đi, bạc và những người khác đặt ra với bản đồ, lấy Jim dọc theo. Cuối cùng, họ tìm thấy bộ đệm ẩn kho báu-có sản phẩm nào. Hai trong số những tên cướp biển tính phí tại bạc và Jim, nhưng đang bị bắn hạ bởi Livesey, màu xám, và Ben Gunn, từ cuộc phục kích. Các khác ba chạy trốn, và Livesey giải thích rằng Gunn lâu đã tìm thấy kho báu và đưa nó đến hang động của mình.

trong vài ngày tiếp theo, họ tải kho báu lên tàu, từ bỏ vụ còn lại ba (với đạn dược và vật liệu) và ra đi. Tại cảng đầu tiên của họ, nơi họ sẽ đăng nhập vào phi hành đoàn thêm, bạc đánh cắp một túi tiền và thoát. Phần còn lại đi thuyền về Bristol và chia lên kho báu. Jim nói có thêm trái trên đảo, nhưng ông cho một sẽ không thực hiện một chuyến đi đến phục hồi nó.

Kết quả (Việt) 2:

Một thủy thủ cũ, tự xưng là "đội trưởng", nhưng thực sự được gọi là Billy Bones, đi kèm khiếu tại Đô đốc Benbow Inn trên bờ biển Anh trong những năm 1700 giữa, trả con trai của chủ quán trọ, Jim Hawkins, một vài đồng xu để giữ một Lookout cho " người đàn ông đi biển. " Một trong số đó xuất hiện, đáng sợ Billy (người uống quá nhiều rượu rum) vào một cơn đột quỵ, và Billy nói với Jim rằng cùng tàu cũ của mình thèm muốn các nội dung của ngực biển của mình. Sau một chuyến viếng thăm của người đàn ông khác, Billy có một đột quỵ và chết; Jim và mẹ (cha mình đã qua đời chỉ vài ngày trước) mở ngực biển, việc tìm kiếm một số tiền, một tạp chí, và bản đồ. Các bác sĩ địa phương, bác sĩ Livesey, suy luận rằng bản đồ là một hòn đảo nơi cướp biển Flint chôn một kho báu khổng lồ. Các điền chủ huyện, Trelawney, đề xuất mua một con tàu và đi sau khi kho tàng, lấy Livesey như bác sĩ của tàu và Jim như cabin cậu bé. Vài tuần sau, Trelawney gửi cho Jim và Livesey và giới thiệu họ với Long John Silver, một Bristol quán rượu-thủ môn người mà ông đã thuê làm đầu bếp của tàu. Họ cũng gặp thuyền trưởng Smollett, người đã nói với họ rằng anh ấy không thích phi hành đoàn hoặc các chuyến đi, mà có vẻ như tất cả mọi người ở Bristol biết là một cuộc tìm kiếm kho báu. Sau khi tham gia một vài biện pháp phòng ngừa, tuy nhiên, họ ra khơi cho các hòn đảo xa xôi. Trong chuyến hành trình đầu tiên của người bạn đời, một người say rượu, biến mất xuống biển. Và ngay trước khi hòn đảo này là cận thị, Jim nghe được bạc nói chuyện với hai thuyền viên khác và nhận ra rằng anh và hầu hết những người khác là cướp biển và đã lên kế hoạch một cuộc nổi loạn. Jim nói với đội trưởng, Trelawney, và Livesey, và họ tính toán rằng họ sẽ có 7-19 chống lại các kẻ nổi loạn và phải giả vờ không nghi ngờ bất cứ điều gì cho đến khi kho báu được tìm thấy, khi họ có thể ngạc nhiên đối thủ của họ. Nhưng sau khi tàu đã thả neo, Bạc và một số người khác lên bờ, và hai người đàn ông từ chối tham gia vào cuộc nổi loạn bị giết - một với một tiếng hét quá lớn mà mọi người nhận ra có thể có giả vờ nữa. Jim đã bốc đồng tham gia vào bên bờ, và bây giờ trong chạy trốn chúng anh bắt gặp một nửa điên người Anh, Ben Gunn, người nói rằng anh đã được marooned ở đây và có thể giúp chống lại các kẻ nổi loạn để đổi lấy đoạn nhà và một phần của kho báu. Trong khi đó Smollett, Trelawney, và Livesey, cùng với ba công Trelawney và một trong những bàn tay khác, Abraham Gray, từ bỏ con tàu và đi lên bờ để chiếm một chiến lũy. Những người đàn ông vẫn còn trên tàu, dẫn đầu là coxswain Israel tay, chạy lên lá cờ cướp biển. Một trong những công Trelawney và là một trong những tên cướp biển bị giết trong cuộc chiến để đạt được chiến lũy, và súng của tàu giữ một đập trên họ, không có hiệu lực, cho đến tối, khi Jim tìm thấy các chiến lũy và tham gia họ. The Silver sáng hôm sau xuất hiện dưới một lá cờ của thỏa thuận ngừng bắn, cung cấp các điều khoản mà Thuyền trưởng Smollett từ chối, và tiết lộ rằng hải tặc khác đã bị giết trong đêm (Ben Gunn, Jim nhận ra, mặc dù bạc không). Tại Smollett từ chối đầu hàng của bản đồ, Bạc đe dọa một cuộc tấn công, và, trong một thời gian ngắn, cuộc tấn công vào chiến lũy được đưa ra. Sau một trận chiến, sự rút lui kẻ nổi loạn còn sống sót, đã mất sáu người đàn ông, nhưng thêm hai của nhóm trưởng đã thiệt mạng và Smollett mình là xấu wounded.When Livesey lá trong tìm kiếm của Ben Gunn, Jim chạy đi mà không được phép và tìm thấy chiếc thuyền tự chế Gunn . Vào buổi tối, ông đi ra ngoài và cắt trôi dạt tàu. Hai tên cướp biển trên tàu, tay và O'Brien, làm gián đoạn cuộc tranh cãi say rượu của họ để chạy trên boong tàu, nhưng tàu - thuyền với Jim trong thức của mình - được cuốn ra biển vào thủy triều lên xuống. Kiệt sức, Jim rơi vào giấc ngủ trong thuyền và wakens sáng hôm sau, nhấp nhô dọc trên bờ biển phía tây của hòn đảo, mang theo một dòng điện phía bắc. Cuối cùng, ông gặp con tàu, trong đó có vẻ hoang vắng, nhưng khi lên tàu, ông thấy O'Brien chết và tay bị thương nặng. Ông và tay đồng ý rằng họ sẽ bãi biển tàu tại một vịnh nhỏ trên bờ biển phía bắc của đảo. Nhưng khi con tàu cuối cùng cũng đã cạn, tay cố gắng để giết Jim và Jim bắn và giết chết anh ta. Sau đó, sau khi đảm bảo các tàu cũng như anh có thể, anh ta quay trở lại bờ và đứng đầu cho chiến lũy. Khi đó, trong bóng tối hoàn toàn, ông đi vào lô cốt -. Được chào đón bởi bạc và năm nổi loạn còn lại, những người đã bằng cách nào đó thực hiện trên các chiến lũy trong sự vắng mặt của ông Bạc và những người khác tranh luận về việc có nên giết Jim, và bạc nói chúng xuống . Anh ta nói với Jim rằng, khi mọi người tìm thấy con tàu đã biến mất, bên đội trưởng đã đồng ý một hiệp ước, theo đó họ đã từ bỏ chiến lũy và bản đồ. Vào buổi sáng, Tiến sĩ Livesey đến để điều trị những tên cướp biển bị thương và bị ốm, và nói với bạc để tìm cho ra rắc rối khi họ tìm thấy các trang web của kho báu. Sau khi rời quê, bạc và những người khác đặt ra với bản đồ, lấy Jim cùng. Cuối cùng họ tìm thấy bộ nhớ cache kho báu - có sản phẩm nào. Hai trong số những tên cướp biển phí tại Bạc và Jim, nhưng bị bắn hạ bởi Livesey, màu xám, và Ben Gunn, từ phục kích. Ba chạy khác đi, và giải thích rằng Livesey Gunn đã từ lâu tìm thấy kho báu và đưa nó vào hang động của mình. Trong vài ngày tới họ tải kho báu lên tàu, bỏ ba kẻ nổi loạn còn lại (với nguồn cung cấp và đạn dược) và cánh buồm đi. Tại cảng đầu tiên của họ, nơi họ sẽ đăng nhập vào thủy thủ đoàn hơn, bạc đánh cắp một túi tiền và trốn thoát. Phần còn lại dong buồm trở lại Bristol và phân chia kho báu. Jim nói có nhiều trái trên đảo, nhưng ông cho một sẽ không thực hiện thêm một hành trình để phục hồi nó.