You shall uphold the reputation and

You shall uphold the reputation and good standing of the BCS in particular, and the profession in general, and shall seek to improve professional standards through participation in their development, use and enforcement.
You shall act with integrity in your relationships with all members of the BCS and with members of other professions with whom you work in a professional capacity.
You shall have due regard for the possible consequences of your statements on others. You shall not make any public statement in your professional capacity unless you are properly qualified and, where appropriate, authorised to do so. You shall not purport to represent the BCS unless authorised to do so.
You shall notify the Society if convicted of a criminal offence or upon becoming bankrupt or disqualified as Company Director

Kết quả (Việt) 1:

Bạn sẽ duy trì danh tiếng và đứng tốt của các hải ĐỘI đặc biệt, và các ngành nghề nói chung, và sẽ tìm cách để cải thiện các tiêu chuẩn chuyên môn thông qua sự tham gia của họ phát triển, sử dụng và thực thi pháp luật.Bạn sẽ hành động với tính toàn vẹn trong mối quan hệ của bạn với tất cả các thành viên của các BCS và các thành viên của các ngành nghề khác với người mà bạn làm việc trong một công suất chuyên nghiệp. Bạn có trách nhiệm quan tâm do hậu quả có thể báo cáo của bạn trên những người khác. Bạn sẽ không thực hiện bất kỳ tuyên bố công khai về năng lực chuyên môn của bạn trừ khi bạn là đúng đủ điều kiện và, khi thích hợp, cho phép làm như vậy. Bạn sẽ không phải nội dung để đại diện cho các BCS trừ khi được ủy quyền làm như vậy.Bạn sẽ thông báo cho xã hội, nếu bị kết tội của một tội phạm hình sự hoặc khi trở thành phá sản hoặc bị loại như là giám đốc công ty

Kết quả (Việt) 2:

Bạn phải nêu cao danh tiếng và uy tín của BCS nói riêng và các ngành nghề nói chung, và sẽ tìm cách cải thiện các tiêu chuẩn chuyên nghiệp thông qua sự tham gia trong phát triển, sử dụng và thực thi của họ.
Bạn phải hành động liêm chính trong mối quan hệ của bạn với tất cả các thành viên của BCS và với các thành viên của các ngành nghề khác mà bạn làm việc trong một năng lực chuyên môn.
bạn sẽ quan tâm thích đáng cho những hậu quả có thể có của các báo cáo của bạn trên những người khác. Bạn sẽ không thực hiện bất kỳ tuyên bố nào về năng lực chuyên môn của bạn, trừ khi bạn là đúng trình độ và, khi thích hợp, phép làm như vậy. Bạn sẽ không có ý để đại diện cho BCS trừ khi được phép làm như vậy.
Bạn phải thông báo cho Hội nếu bị kết án về một tội hình sự hoặc khi trở thành bị phá sản hoặc bị loại là Giám đốc Công ty