way, and the way we shall go here,

way, and the way we shall go here, is simply to capture the increase in the price of oil by
an increase in m—the markup of the price over the nominal wage. The justification is
straightforward. Given wages, an increase in the price of oil increases the cost of production,
forcing firms to increase prices to maintain the same profit rate.
Having made this assumption, we can then track the dynamic effects of an increase
in the markup on output and inflation.
Effects on the Natural Rate of Unemployment
Let’s start by asking what happens to the natural rate of unemployment when the real
price of oil increases (for simplicity, I shall drop “real” in what follows). Figure 9-6 reproduces
the characterization of labor-market equilibrium from Figure 7-8 in Chapter 7.
The wage-setting relation is downward sloping; a higher unemployment rate leads
to lower real wages. The price-setting relation is represented by the horizontal line at
W>P = 1>11 + m2. The initial equilibrium is at point A, and the initial natural unemployment
rate is un. An increase in the markup leads to a downward shift of the pricesetting
line, from PS to PS=
. The higher the markup, the lower the real wage implied by
price setting. The equilibrium moves from A to A=
. The real wage is lower and the natural
unemployment rate is higher. Think of it this way: Because firms have to pay more for
the oil, the wage they can pay is lower. Getting workers to accept the lower real wage requires
an increase in unemployment.
The increase in the natural rate of unemployment leads in turn to a decrease in the
natural level of employment. If we assume that the relation between employment and
output is unchanged—that is, that each unit of output still requires one worker in addition
to the energy input—then the decrease in the natural level of employment leads
to an identical decrease in potential output. Putting things together: An increase in the
price of oil leads to a decrease in potential output.
We can now go back to the IS-LM-PC model, and this is done in Figure 9-7. Assume
the initial equilibrium is at point A in both the top and bottom panels, with output at
potential, so Y is equal to Yn, inflation is stable, and the policy rate is equal to rn. As the
price of oil increases, the natural level of output decreases (this is what we just saw),
say from Yn to Yn
= . The PC curve shifts up, from PC to PC=
. If the IS curve does not shift
(we return to this assumption later) and the central bank does not change the policy
rate, output does not change, but the same level of output is now associated with higher
b
This assumes that the increase
in the price of oil is permanent.
If, in the medium run, the price of
oil goes back to its initial value,
then the natural rate of unemployment
is clearly unaffected.
PS
Unemployment rate, u
un un
WS
A
A
PS
Real wage, W/P
1
1 1 m
1
1 1 m
F

Kết quả (Việt) 1:

cách, và cách chúng tôi sẽ đi ở đây, chỉ đơn giản là để nắm bắt sự gia tăng trong giá dầu bằngsự gia tăng trong m-đánh dấu của giá so với mức lương danh nghĩa. Các biện minh làđơn giản. Đưa ra mức lương, tăng giá dầu tăng chi phí sản xuất,buộc các công ty để tăng giá để duy trì cùng một tỷ lệ lợi nhuận.Có được giả định này, chúng ta sau đó có thể theo dõi các hiệu ứng động tăngtrong việc đánh dấu trên sản lượng và lạm phát.Hiệu ứng về tỷ lệ thất nghiệp tự nhiênHãy bắt đầu bằng cách yêu cầu những gì sẽ xảy ra với tỷ lệ thất nghiệp tự nhiên khi thực sựgiá dầu tăng (để đơn giản, tôi sẽ thả "thực sự" tại điều gì sau). Tái tạo hình 9-6Các đặc tính của thị trường lao động cân bằng từ hình 7-8 trong chương 7.Quan hệ mức lương lập xuống dốc; tỷ lệ thất nghiệp cao dẫnthấp hơn lương thực. Giá-thiết lập mối quan hệ được đại diện bởi đường ngang tạiW > P = 1 > 11 + m2. Cân bằng ban đầu là tại các điểm A, và tỷ lệ thất nghiệp tự nhiên ban đầutỷ lệ là Liên Hiệp Quốc. Sự gia tăng trong việc đánh dấu dẫn đến một sự thay đổi đi xuống của pricesettingdòng, từ PS để PS =. Cao hơn các đánh dấu, thấp hơn mức lương thực sự ngụ ý bởithiết lập giá. Trạng thái cân bằng di chuyển từ A đến A =. Mức lương thực tế là thấp hơn và tự nhiêntỷ lệ thất nghiệp là cao hơn. Nghĩ về nó theo cách này: bởi vì các công ty phải trả nhiều hơn chodầu, với mức lương mà họ có thể phải trả là thấp hơn. Bắt công nhân chấp nhận mức lương thực tế thấp hơn yêu cầusự gia tăng trong tỷ lệ thất nghiệp.Sự gia tăng trong tỷ lệ thất nghiệp, tự nhiên dẫn đến lượt để giảm cáctự nhiên cấp công ăn việc làm. Nếu chúng ta giả định rằng mối quan hệ giữa việc làm vàđầu ra là không thay đổi-đó là, rằng mỗi đơn vị sản lượng vẫn đòi hỏi một công nhân ngoài ranăng lượng đầu vào-sau đó giảm ở mức tự nhiên của việc làm dẫnđể một sự sụt giảm sản lượng tiềm năng giống hệt nhau. Đặt mọi thứ lại với nhau: sự gia tăng trong cácgiá dầu dẫn đến sự sụt giảm sản lượng tiềm năng.Chúng tôi có thể bây giờ trở lại mô hình IS-LM-PC, và điều này được thực hiện trong hình 9-7. Giả sửcân bằng ban đầu là tại điểm A ở trên và dưới bảng, với sản lượng tạitiềm năng, do đó, Y là tương đương với Yn, lạm phát là ổn định, và tỷ lệ chính sách là tương đương với rn. Như cácgiá dầu tăng lên, mức độ tự nhiên của sản lượng giảm bớt (đây là những gì chúng tôi chỉ nhìn thấy)nói từ Yn Yn= . Đường cong máy tính thay đổi, từ PC to PC =. Nếu đường cong LÀ không thay đổi(chúng tôi trở lại để giả định này sau đó) và ngân hàng Trung ương không thay đổi chính sáchtỷ lệ, sản lượng không thay đổi, nhưng mức độ tương tự của ra bây giờ kết hợp với cao hơnbĐiều này giả định rằng sự gia tănggiá dầu là vĩnh viễn.Nếu, trong các phương tiện chạy, giá củadầu đi trở lại giá trị ban đầu của nó,sau đó tự nhiên tỷ lệ thất nghiệplà rõ ràng không bị ảnh hưởng.PSTỷ lệ thất nghiệp, uun unWSAAPSLương thực, W/P11 1 m11 1 mF

Kết quả (Việt) 2:

cách, và cách chúng ta phải đi đây, chỉ đơn giản là để nắm bắt sự gia tăng của giá dầu do
sự gia tăng m-đánh dấu của giá so với tiền lương danh nghĩa. Các biện minh là
đơn giản. Tiền lương được đưa ra, một sự gia tăng trong giá dầu tăng chi phí sản xuất,
buộc các công ty phải tăng giá để duy trì tỷ suất lợi nhuận tương tự.
Sau khi thực hiện giả định này, sau đó chúng ta có thể theo dõi những tác động của sự gia tăng
trong việc đánh dấu trên sản lượng và lạm phát .
Ảnh hưởng lên giá tự nhiên của thất nghiệp
Hãy bắt đầu bằng cách hỏi những gì xảy ra với tỷ lệ thất nghiệp tự nhiên khi con người thật của
giá dầu tăng (vì đơn giản, tôi sẽ thả "thực" trong những gì sau). Hình 9-6 tái tạo
các đặc tính của trạng thái cân bằng thị trường lao động từ hình 7-8 trong Chương 7.
Các mối quan hệ tiền lương-thiết là dốc xuống; tỷ lệ thất nghiệp cao hơn dẫn
đến giảm lương thực tế. Các mối quan hệ thuận giá được đại diện bởi các đường ngang tại
W> P = 1> 11 + m2. Các trạng thái cân bằng ban đầu là tại điểm A, và tỷ lệ thất nghiệp tự nhiên ban đầu
tỷ lệ là un. Sự gia tăng trong việc đánh dấu dẫn đến một sự thay đổi đi xuống của pricesetting
dòng, từ PS PS =
. Các đánh dấu cao hơn, thấp hơn mức lương thực tế ngụ ý bởi
thiết lập giá. Các trạng thái cân bằng di chuyển từ A đến A =
. Tiền lương thực tế thấp hơn và tự nhiên
tỷ lệ thất nghiệp cao. Hãy nghĩ về nó theo cách này: Bởi vì công ty phải trả thêm tiền cho
dầu, mức lương họ có thể phải trả là thấp hơn. Bắt người lao động chấp nhận mức lương thực tế thấp hơn đòi hỏi
sự gia tăng tỷ lệ thất nghiệp.
Sự gia tăng trong tỷ lệ thất nghiệp tự nhiên dẫn lần lượt để giảm các
mức tự nhiên của việc làm. Nếu chúng ta giả định rằng mối quan hệ giữa việc làm và
đầu ra là không thay đổi, đó là, mỗi đơn vị sản lượng vẫn đòi hỏi một công nhân ngoài
với năng lượng đầu vào sau đó giảm ở mức tự nhiên của việc làm dẫn
đến giảm giống hệt nhau trong sản lượng tiềm năng. Đưa việc cùng nhau: Sự gia tăng
giá dầu dẫn đến sự sụt giảm sản lượng tiềm năng.
Bây giờ chúng ta có thể quay lại với mô hình IS-LM-PC, và điều này được thực hiện trong hình 9-7. Giả sử
các trạng thái cân bằng ban đầu là tại điểm A trong cả hai tấm trên và dưới, với sản lượng tại
tiềm năng, vì vậy Y là bằng Yn, lạm phát ổn định, và các chính sách lãi suất bằng rn. Khi
giá dầu tăng, mức độ tự nhiên của giảm sản lượng (đây là những gì chúng ta đã thấy),
nói từ Yn để Yn
=. Đường cong PC chuyển lên, từ máy tính đến máy tính =
. Nếu đường cong IS không chuyển
(chúng tôi trở về giả định này sau) và các ngân hàng trung ương không thay đổi chính sách
tỷ giá, đầu ra không thay đổi, nhưng cùng một mức sản lượng hiện nay là liên kết với cao
b
này giả định rằng sự gia tăng
trong giá dầu là vĩnh viễn.
Nếu, trong trung hạn, giá
dầu đi trở lại giá trị ban đầu của nó,
thì tỷ lệ thất nghiệp tự nhiên
rõ ràng là không bị ảnh hưởng.
PS
tỷ lệ thất nghiệp, u
un un
WS
A
A
PS
Bất lương, W / P
1
1 1 m
1
1 1 m
F