The accessory merchant’s eyes shine

The accessory merchant’s eyes shine with an evil light as he says this.
I hesitate before proceeding. Anyone would.

“Anyways, if you come over, make sure not to interfere with reconstruction. ” (Naofumi)
“I know… Fufufu…” (Accessory Merchant)

Why is it that all the merchants I meet seem evil?

“How goes the selling of the Miraka accessories?” (Naofumi)
“They’re quite popular. After all, a great calamity did just occur… Even average civilians have begun training to protect themselves.” (Accessory Merchant)

So his profit has increased.

“Well, I’m going off to check the weapon selection.” (Naofumi)
“I look forwards to our next meeting.” (Accessory Merchant)
“Yes, Yes.” (Naofumi)

It enervates me dealing with this type of merchant.
I think as I proceed to the second floor.

Weapons are displayed everywhere like in an exhibition.
There are also various articles of clothing.
…hmm. There are some familiar weapons, such as the Meteor Iron Sword and the Meteor Iron Lance. They’re on sale for a bargain price.

Oh? There’s also Spirit Turtle armor here.
The variety here isn’t much different from Melromark.
And the price is exponentially higher.
Well I guess the price of imports are higher than they are in their original country.

… I look around for shields, but I don’t see many that I haven’t seen at the Old Man’s shop.
Well, there are a few unfamiliar shields. I guess I’ll try touching one.

“Ah, can I try equipping this shield for a second?” (Naofumi)
“Go ahead.” (Store Clerk)

With the clerk’s consent, I lift up the unfamiliar shield. Weapon Copy activates.
Spike Shield, Frisbee Shield, Jewel Shield, Platinum Shield.
I copy all of the weapons unfamiliar to me.
I wonder how powerful these new additions are.
I haven’t really been fighting as of late… My stats are still effected by the curse.
I remember the Old Man saying that Spirit Turtle Materials were hard to work with, but that seems to be true.
In this large store, I don’t see any weapons made of the material.

“Hm?” (Naofumi)

I notice an item marked as ‘Not for Sale’.
It’s a single edged sword… With a glance, I can tell it is made for Spirit Turtle parts.
I try to appraise it.

Spirit Turtle Sword.
Quality …

It’s no good. My appraisal level isn’t high enough to get any info.
But I can see that it is quite skillfully made… It’s even being kept from sale.
Perhaps it shall be put up for auction in the near future.
So there really are skilled craftsmen in this world. However as I have no money, it doesn’t really concern me.
I’ll tell the Old Man about it later.
And so I stayed a little longer, then left

“You’re already back?” (Rishia)

As I return, I see Rishia waiting at our meeting spot with a depressed expression.

“I need to get the slaves I bought to the village. I don’t have any money for an inn for them all.” (Naofumi)

I could just leave them at the Slave Merchant’s place and pick them up later, or I could send them back with Firo, but… I don’t want to risk Rishia finding Itsuki so it’s probably best to leave early.
Rafatalia is comforting Rishia while sweating profusely.

“Hey hey hey, why is Rafatalia Onee-chan…” (Firo)
“Quiet, bird.” (Naofumi)

Firo stares at Rafatalia and enters Inquisition Mode, but I use her slave seal to stop her.

“Mu….” (Firo)

Firo tries to raise a complaint, but I keep her quiet.
If things go wrong here, Rishia will develop a mental trauma.
Her mental breakdown flag has been raised for a while, but I don’t want it to go off now.
After Itsuki… is able to collect himself some more, I can let Rishia deal with him.

I’m a little hesitant letting them meet. For moral reasons.
Rishia seems to hold a fantasy-like image of Itsuki.
I think their personalities will prevent them from making up.
That won’t help Rishia’s motivation at all.
But I guess I’ll at least ask.

“Rishia.” (Naofumi)
“What is it?” (Rishia)
“You want to become strong so that Itsuki recognizes you, correct?” (Naofumi)
“Yes.” (Rishia)
“Then you’ll still work to become stronger from here on out?” (Naofumi)
“Yes. I still have a long way to go. I want to get strong enough to fight alongside Itsuki-sama.” (Rishia)

And that’s why I can’t let them meet now.
For Itsuki’s sake and for Rishia’s sake.
Though I only really care about the latter.

If they meet now, both of them will only suffer.
And so we all keep silent and turn our backs to Rishia.

We load the new slaves onto the carriage, and prepare set off.
There are now three carriages connected to Firo.
And she is having more fun than ever.

The Slave Dealer apparently has business in Zeltburg, so he stayed behind.
There’s no need for us to return together. He seems to have taken a strange liking to me, but I don’t really enjoy his company.

I look at the slaves on the carriage I’m in. It’s quite cramped.
We’ve split them between the carriages to make the trip easier, but Sadina is too big… just her alone takes up much of the carriage’s space.

“Hey, you’re too big. Could you possibly get there alone by sea?” (Naofumi)
“Naofumi-sama!?” (Rafatalia)

Rafatalia seems mad.
Her reaction is justified, however Sadina really is in the way.
She’s too big to fit in a carriage. I could send her by foot, but would she be able to keep up with Firo’s legs?
That’s not possible.
Is having her go by sea that cruel?

“That sounds good!” (Sadina)

And Sadina happily accepts my proposal.
I was half-joking, you know.

“Really?” (Naofumi)
“It’s much easier than walking on land, and if I use underwater currents, it will also be faster.” (Sadina)
“Will you be able to deal with sea monsters on your own?” (Naofumi)
“Don’t underestimate me.” (Sadina)

I think her level was… in the 40s.
Even with a discount, she was quite expensive.

Kết quả (Việt) 1:

Các thương gia phụ kiện mắt chiếu sáng với một ánh sáng xấu xa như ông nói điều này.Tôi ngần ngại trước khi tiếp tục. Bất cứ ai sẽ."dù sao, nếu bạn đi qua, đảm bảo không ảnh hưởng đến tái thiết." (Naofumi)"Tôi biết... Fufufu..." (Phụ kiện thương gia)Tại sao là nó tất cả các thương gia tôi đáp ứng có vẻ ác?"Làm thế nào đi bán các phụ kiện Miraka?" (Naofumi)"Họ đang khá phổ biến. Sau khi tất cả, một thiên tai lớn chỉ đã xảy ra... Thậm chí bình thường dân đã bắt đầu đào tạo để bảo vệ mình." (Phụ kiện thương gia)Vì vậy, lợi nhuận của ông đã tăng lên."Vâng, tôi sẽ để kiểm tra lựa chọn vũ khí." (Naofumi)"Tôi tìm chuyển tiếp đến cuộc họp tiếp theo của chúng tôi." (Phụ kiện thương gia)"Có, có." (Naofumi)Nó enervates tôi đối phó với loại này của thương nhân.Tôi nghĩ rằng khi tôi tiến hành đến tầng thứ hai.Vũ khí được hiển thị ở khắp mọi nơi như trong một cuộc triển lãm.Cũng có nhiều bài báo của quần áo.... hmm. Có là một số vũ khí quen thuộc, chẳng hạn như thanh kiếm sắt Meteor và Meteor sắt Lance. Họ đang bán cho giá rẻ.Oh? Đó cũng là con rùa tinh thần áo giáp ở đây.Sự đa dạng ở đây không phải là nhiều khác nhau từ Melromark.Và giá là cao hơn theo cấp số nhân.Vâng, tôi đoán giá nhập khẩu là cao hơn họ đang có trong nước đầu tiên của họ.… Tôi nhìn xung quanh cho lá chắn, nhưng tôi không thấy nhiều người mà tôi đã không nhìn thấy tại cửa hàng của ông già.Vâng, có là một vài lá chắn không quen thuộc. Tôi đoán tôi sẽ cố gắng chạm vào một."Ah, tôi có thể thử trang cho lá chắn này cho một thứ hai?" (Naofumi)"Đi trước." (Nhân viên cửa hàng)Với sự đồng ý của thư ký, tôi nâng lên lá chắn không quen thuộc. Vũ khí sao chép kích hoạt.Tăng đột biến-lá chắn, Frisbee Shield, Jewel Shield, bạch kim Shield.Tôi sao chép tất cả các loại vũ khí không quen thuộc với tôi.Tôi tự hỏi làm thế nào mạnh mẽ những bổ sung mới.Tôi thực sự đã không chiến đấu như của trễ... Thống kê của tôi vẫn còn được thực hiện bởi lời nguyền.Tôi nhớ ông già nói rằng tinh thần rùa vật liệu đã được khó khăn để làm việc với, nhưng điều đó có vẻ là đúng sự thật.Trong cửa hàng lớn này, tôi không nhìn thấy bất kỳ vũ khí được làm bằng vật liệu."Hm?" (Naofumi)Tôi nhận thấy một mục được đánh dấu là 'Không về bán hàng'.Nó là một thanh kiếm lưỡi duy nhất... Với một nháy mắt, tôi có thể nói nó làm cho tinh thần rùa phần.Tôi cố gắng để đánh giá nó.Tinh thần con rùa thanh kiếm.Chất lượng...Nó là không tốt. Cấp thẩm định của tôi không đủ cao để có được bất kỳ thông tin.Nhưng tôi có thể thấy rằng nó khá khéo léo thực hiện... Nó thậm chí được giữ từ bán.Có lẽ nó sẽ được đưa lên để bán đấu giá trong tương lai gần.Vì vậy có thực sự là có tay nghề thợ thủ công trong thế giới này. Tuy nhiên như tôi không có tiền, không thực sự quan tâm tôi.Tôi sẽ nói cho ông già về nó sau này.Và vì vậy tôi ở lại lâu hơn một chút, sau đó trái"Bạn đang trở lại?" (Rishia)Khi tôi trở về, tôi thấy Rishia chờ đợi tại điểm cuộc họp của chúng tôi với một biểu hiện chán nản."Tôi cần phải nhận được nô lệ tôi mua làng. Tôi không có bất kỳ tiền cho một quán trọ cho tất cả." (Naofumi)Tôi chỉ có thể để lại cho họ tại địa điểm của thương nhân nô lệ và chọn nó sau đó, hoặc tôi có thể gửi cho họ trở lại với Firo, nhưng... Tôi không muốn có nguy cơ Rishia tìm Marhiko, do đó, nó là tốt nhất có thể để lại sớm.Rafatalia là an ủi Rishia trong khi đổ mồ hôi profusely."Hey hey hey, tại sao là chị Rafatalia..." (Firo)"Yên tĩnh, chim." (Naofumi)Firo nhìn Rafatalia và đi vào chế độ Toà án dị giáo, nhưng tôi sử dụng con dấu nô lệ của mình để ngăn chặn cô ấy."Mu..." (Firo)Firo cố gắng để nâng cao một khiếu nại, nhưng tôi giữ cô ấy im lặng.Nếu mọi thứ đi sai ở đây, Rishia sẽ phát triển một chấn thương tâm thần.Lá cờ phân tích tâm thần của cô đã được nâng lên một chút, nhưng tôi không muốn nó đi bây giờ.Sau khi Marhiko... là có khả năng thu thập tự một số chi tiết, tôi có thể cho Rishia đối phó với anh ta.Tôi là một chút do dự cho họ đáp ứng. Vì lý do đạo Đức.Rishia dường như giữ một hình ảnh giống như tưởng tượng của Marhiko.Tôi nghĩ rằng cá tính của họ sẽ ngăn chặn chúng từ chiếm.Điều đó sẽ không giúp Rishia của động lực ở tất cả.Nhưng tôi đoán tôi sẽ yêu cầu tối thiểu."Rishia." (Naofumi)"Những gì là nó?" (Rishia)"Bạn muốn trở thành mạnh mẽ để Marhiko nhận ra bạn, chính xác?" (Naofumi)"Có." (Rishia)"Sau đó bạn sẽ vẫn làm việc để trở nên mạnh mẽ hơn từ đây trên ra?" (Naofumi)"Có. Tôi vẫn còn có một chặng đường dài để đi. Tôi muốn có được đủ mạnh để chiến đấu bên cạnh Marhiko-sama." (Rishia)Và đó là lý do tại sao tôi không thể cho phép họ gặp bây giờ.Vì lợi ích của Marhiko và vì lợi ích của Rishia.Mặc dù tôi chỉ thực sự quan tâm về sau này.Nếu họ đáp ứng bây giờ, cả hai người trong số họ sẽ chỉ phải chịu.Và vì vậy chúng tôi tất cả giữ im lặng và quay lưng của chúng tôi để Rishia.Chúng tôi tải nô lệ mới vào việc vận chuyển, và chuẩn bị thiết lập ra.Hiện có ba xe nôi kết nối với Firo.Và cô ấy là có nhiều niềm vui hơn bao giờ hết.Các đại lý nô lệ rõ ràng có kinh doanh ở Zeltburg, do đó, ông ở lại phía sau.Có là không cần để chúng tôi trở lại với nhau. Ông dường như đã thực hiện một ý thích lạ với tôi, nhưng tôi không thực sự tận hưởng công ty của mình.Tôi nhìn vào các nô lệ vào việc vận chuyển tôi. Nó khá chật chội.Chúng tôi đã chia nó giữa các xe đẩy để làm cho chuyến đi dễ dàng hơn, nhưng Sadina là quá lớn... chỉ cần cô ấy một mình chiếm nhiều dung lượng của vận chuyển."Hey, bạn đang quá lớn. Bạn có thể có thể có một mình bằng đường biển không?" (Naofumi)"Naofumi-sama!?" (Rafatalia)Rafatalia có vẻ điên.Phản ứng của cô là hợp lý, Tuy nhiên Sadina thực sự là trong cách.Cô ấy là quá lớn để phù hợp trong một vận chuyển. Tôi có thể gửi cho cô ấy đi bộ, nhưng nó sẽ có thể theo kịp với Firo của chân?Đó là không thể.Có cô ấy đi bằng đường biển đó tàn nhẫn?"Mà âm thanh tốt!" (Sadina)Và Sadina an vui chấp nhận đề nghị của tôi.Tôi đã được nửa đùa, bạn biết."Thật không?" (Naofumi)"Đó là dễ dàng hơn nhiều hơn đi bộ trên đất, và nếu tôi sử dụng dòng dưới nước, nó cũng sẽ nhanh hơn." (Sadina)"Bạn sẽ có thể để đối phó với con quái vật biển ngày của riêng bạn?" (Naofumi)"Đừng đánh giá thấp tôi." (Sadina)Tôi nghĩ rằng mức độ của cô là... trong 40s.Ngay cả với giảm giá, cô đã khá tốn kém.

Kết quả (Việt) 2:

Đôi mắt phụ kiện của thương tỏa sáng với một ánh sáng ác như ông ta nói.
Tôi ngần ngại trước khi tiếp tục. Bất cứ ai cũng muốn. "Dù sao, nếu bạn đi qua, chắc chắn không can thiệp vào việc tái thiết. "(Naofumi) "Tôi biết ... Fufufu ..." (Accessory Merchant) Tại sao tất cả những thương tôi gặp vẻ ác? "Làm thế nào đi việc bán các phụ kiện Miraka?" (Naofumi) "Họ đang khá phổ biến. Sau khi tất cả, một tai họa lớn đã xảy ra chỉ ... Thậm chí dân thường trung bình đã bắt đầu đào tạo để tự bảo vệ mình. "(Merchant Accessory) Vì vậy, lợi nhuận của mình đã tăng lên. "Vâng, tôi sẽ đi kiểm tra các lựa chọn vũ khí." (Naofumi) " Tôi nhìn về phía trước để cuộc họp tiếp theo của chúng tôi. "(Merchant Accessory) "Yes, Yes." (Naofumi) Nó enervates tôi đối phó với loại này của thương gia. Tôi nghĩ khi tôi leo lên tầng thứ hai. Vũ khí được hiển thị ở khắp mọi nơi như trong một cuộc triển lãm . Ngoài ra còn có nhiều bài báo của quần áo. ... hmm. Có một số loại vũ khí quen thuộc, chẳng hạn như Meteor sắt Sword và Meteor sắt Lance. Họ đang được bán với giá hời. Oh? Ngoài ra còn có Thần Rùa giáp ở đây. Sự đa dạng ở đây là không có nhiều khác nhau từ Melromark. Và giá là cao hơn theo cấp số nhân. Vâng, tôi đoán giá nhập khẩu cao hơn so với họ ở quốc gia gốc của họ. ... Tôi nhìn xung quanh lá chắn, nhưng Tôi không thấy nhiều mà tôi đã không nhìn thấy ở cửa hàng của Old Man. Vâng, có một vài lá chắn quen thuộc. Tôi đoán tôi sẽ cố gắng chạm vào một. "Ah, tôi có thể cố gắng trang bị lá chắn này cho một thứ hai?" (Naofumi) "Đi trước." (Cửa hàng Clerk) Với sự đồng ý của nhân viên bán hàng, tôi nhấc lên lá chắn quen thuộc. Sao chép vũ khí được kích hoạt. Spike Shield, Frisbee Shield, Jewel Shield, Platinum Shield. Tôi sao chép tất cả các loại vũ khí quen thuộc với tôi. Tôi tự hỏi làm thế nào mạnh mẽ những bổ sung mới. Tôi đã không thực sự được chiến đấu càng về cuối ... số liệu thống kê của tôi vẫn là thực hiện bởi lời nguyền. Tôi nhớ Old Man nói rằng Thần Rùa liệu là khó để làm việc với, nhưng dường như đó là sự thật. Trong cửa hàng lớn này, tôi không thấy bất kỳ loại vũ khí được làm bằng các vật liệu. "Hm?" ( Naofumi) Tôi nhận thấy một mục đánh dấu là 'Không cần Bán'. Đó là một con dao hai lưỡi đơn ... Với một nháy mắt, tôi có thể nói nó được làm cho các bộ phận Thần Rùa. Tôi cố gắng để đánh giá nó. Thần Rùa Sword. Chất lượng ... Đó là không tốt . Mức độ thẩm định của tôi là không đủ cao để có được bất kỳ thông tin. Nhưng tôi có thể thấy rằng nó là khá khéo léo làm ... Nó thậm chí còn được lưu giữ từ bán. Có lẽ nó sẽ được đưa ra bán đấu giá trong tương lai gần. Vì vậy, có thực sự là thợ thủ công lành nghề trong thế giới này. Tuy nhiên như tôi không có tiền, nó không thực sự quan tâm tôi. Tôi sẽ nói với ông già về nó sau này. Và vì vậy tôi ở lại lâu hơn một chút, sau đó lại "Bạn đã trở lại?" (Rishia) Khi tôi quay trở lại , tôi thấy Rishia chờ đợi ở chỗ cuộc họp của chúng tôi với một vẻ mặt chán nản. "Tôi cần phải có được những người nô lệ, tôi đã mua về làng. Tôi không có tiền để mua một nhà trọ cho tất cả. "(Naofumi) Tôi chỉ có thể để chúng ở nơi Slave Merchant và đón họ sau này, hoặc tôi có thể gửi chúng trở lại với FIRO, nhưng ... Tôi không muốn liều Rishia tìm Itsuki nên nó có lẽ tốt nhất để nghỉ sớm. Rafatalia là Rishia an ủi khi đổ mồ hôi đầm đìa. "Hey hey hey, tại sao là Rafatalia Onee-chan ..." (FIRO) "Quiet, chim." (Naofumi) FIRO nhìn chằm chằm vào Rafatalia và đi vào Inquisition Mode, nhưng tôi sử dụng con dấu nô lệ của cô để ngăn cô lại. "Mu ...." (FIRO) FIRO cố gắng để nâng cao một đơn khiếu nại, nhưng tôi giữ im lặng của cô. Nếu mọi thứ đi sai ở đây, Rishia sẽ phát triển một chấn thương tinh thần. Cô sự cố cờ tinh thần đã được đưa ra trong một thời gian, nhưng tôi không muốn nó đi ra bây giờ. Sau khi Itsuki ... có thể thu thập một số chi tiết chính mình, tôi có thể cho Rishia thỏa thuận với anh ấy. Tôi là một chút do dự để họ đáp ứng . Vì những lý do đạo đức. Rishia dường như để giữ một hình ảnh tưởng tượng giống như của Itsuki. Tôi nghĩ rằng tính cách của họ sẽ ngăn họ không đưa lên. Điều đó sẽ không giúp thúc đẩy Rishia ở tất cả. Nhưng tôi nghĩ tôi sẽ ít nhất là hỏi. "Rishia. "(Naofumi) "nó là gì?" (Rishia) "Bạn muốn trở nên mạnh mẽ để Itsuki nhận ra bạn, đúng không?" (Naofumi) "Vâng." (Rishia) "Sau đó, bạn sẽ vẫn làm việc để trở nên mạnh mẽ từ đây trên ra? "(Naofumi) "Có. Tôi vẫn còn có một chặng đường dài để đi. Tôi muốn nhận được đủ mạnh để chiến đấu bên cạnh Itsuki-sama. "(Rishia) Và đó là lý do tại sao tôi không thể để cho họ đạt được bây giờ. Vì lợi ích của Itsuki và vì Rishia của. Mặc dù tôi chỉ thực sự quan tâm về sau này. Nếu họ đáp ứng hiện nay , cả hai người họ sẽ chỉ phải chịu đựng. Và vì vậy tất cả chúng tôi giữ im lặng và quay lưng lại để Rishia. Chúng tôi tải các nô lệ mới lên xe, và chuẩn bị khởi hành. Hiện nay có ba toa tàu kết nối với FIRO. Và cô ấy là có nhiều niềm vui hơn hơn bao giờ hết. The Slave Đại lý dường như có kinh doanh trong Zeltburg, vì vậy ông đã ở lại phía sau. Không cần phải cho chúng ta trở về với nhau. Ông dường như đã chú ý xa lạ với tôi, nhưng tôi không thực sự thích công ty của mình. Tôi nhìn vào các nô lệ trên xe ngựa tôi đang ở trong. Nó khá chật chội. Chúng tôi đã chia chúng giữa các toa xe để làm cho chuyến đi dễ dàng hơn, nhưng Sadina là quá lớn ... chỉ một mình chiếm nhiều không gian của xe ngựa. "Hey, bạn đang quá lớn. Bạn có thể có thể nhận được ở đó một mình bằng đường biển? "(Naofumi) "Naofumi-sama !?" (Rafatalia) Rafatalia dường như điên. Phản ứng của cô là hợp lý, tuy nhiên Sadina thực sự là trong cách. Cô ấy là quá lớn để vừa trong một chiếc xe ngựa. Tôi có thể gửi cho mình bằng chân, nhưng cô ấy sẽ có thể theo kịp với chân FIRO không? Điều đó là không thể. Là có cô ấy đi bằng đường biển mà tàn nhẫn? "Đó là âm thanh tốt!" (Sadina) Và Sadina vui vẻ chấp nhận đề nghị của tôi. Tôi đã nửa đùa, bạn biết. "Thật sao?" (Naofumi) "Đó là dễ dàng hơn nhiều so với đi bộ trên đất liền, và nếu tôi sử dụng dòng chảy ngầm, nó cũng sẽ nhanh hơn." (Sadina) "Bạn có khả năng để đối phó với những con quái vật biển ngày của riêng bạn? "(Naofumi) "Đừng đánh giá thấp tôi." (Sadina) Tôi nghĩ rằng trình độ của cô là ... trong những năm 40. Ngay cả với mức chiết khấu, cô còn khá đắt.