Each Part of the Airframe, Engine (

Each Part of the Airframe, Engine (but excluding Engine LCFs or LLPs, which are addressed separately in Article 23.11.2) which has a hard time limit pursuant to the MPD will have the greater of (a) at least 50% of such hard time Part's full allotment of hours and cycles or (b) 4,000 hours and 4,000 cycles remaining to operate until its next scheduled Overhaul or scheduled removal pursuant to the MPD. However, if such hard time Part's full allotment of hours and cycles between Overhauls pursuant to the MPD is less than 4,000 hours and 4,000 cycles, then such hard time Part will be returned with zero (0) hours and zero (0) cycles out of Overhaul

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi một phần của khung máy bay, động cơ (nhưng ngoại trừ động cơ LCFs hoặc LLPs, được đề cập một cách riêng biệt trong bài viết 23.11.2) trong đó có một giới hạn thời gian khó khăn căn cứ theo MPD sẽ có lớn hơn (a) tối thiểu 50% như vậy một thời gian khó giao đầy đủ của giờ và chu kỳ hoặc (b) 4.000 giờ và 4.000 chu kỳ còn lại hoạt động cho đến khi tiếp theo của nó lên kế hoạch đại tu hoặc theo lịch trình loại bỏ theo quy định MPD. Tuy nhiên, nếu như vậy một thời gian khó giao đầy đủ của giờ và chu kỳ giữa quá trình đại tu theo MPD là ít hơn 4.000 giờ và 4.000 chu kỳ, sau đó thời gian khó khăn như vậy một phần sẽ được trở lại với số không (0) giờ và không chu kỳ (0) ra khỏi đại tu

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi phần của khung máy bay, động cơ (nhưng không bao gồm động cơ LCFS hoặc LLPs, được giải quyết một cách riêng biệt trong Điều 23.11.2) trong đó có một thời gian giới hạn cứng theo MPD sẽ có phần lớn hơn của (a) ít nhất là 50% như vậy cứng giao đầy đủ thời gian Bán thời của giờ và chu kỳ hoặc (b) 4.000 giờ và 4.000 chu kỳ còn lại để hoạt động cho đến khi đại tu theo lịch tiếp theo của nó hoặc loại bỏ kế hoạch theo quy định của MPD. Tuy nhiên, nếu giao đầy đủ thời gian khó khăn Part của giờ và chu kỳ giữa các lần đại tu theo MPD là ít hơn 4.000 giờ và 4.000 chu kỳ, thời gian khó khăn sau đó như phần sẽ được trả lại với số không (0) giờ và số không (0) chu kỳ ra khỏi xem xét lại