ments over 37 days (Fig. 1). Howeve

ments over 37 days (Fig. 1). However, if Shelter Island sediments
were incubated for extended periods (.80 days), 14CO2
was produced from [14C]phenanthrene or [14C]naphthalene.
This long lag in the oxidation of PAHs in Shelter Island sediments
could be overcome if the Shelter Island sediments were
amended with a 10% (vol/vol) inoculum of sediments from the
Naval Station site, as demonstrated with [14C]methylnaphthalene
in Fig. 3.
When Naval Station sediments were amended with 100 mM
naphthalene, more than 50 mM naphthalene was removed after
30 days. When subsamples, taken at 30 days, were amended
with [14C]naphthalene, there was rapid production of 14CO2
(Fig. 4). Within 6 days, 75% of the added radiolabel was
recovered as 14CO2 (Fig. 4). In contrast, only 20% of [14C]
naphthalene was recovered as 14CO2 after 6 days in sediments
that had not been exposed to additional naphthalene prior to
the 30-day incubation. When [14C]naphthalene was added to
Shelter Island sediments that had been adapted for rapid benzene
degradation by repeatedly being fed benzene over time
(22), there was no 14CO2 produced from [14C]naphthalene. In
contrast, [14C]benzene was completely oxidized to 14CO2 overnight
(data not shown).
Anaerobic alkane degradation. Alkanes are another important
fuel component that may contaminate sediments. In order

Kết quả (Việt) 1:

ments hơn 37 ngày (hình 1). Tuy nhiên, nếu các trầm tích Shelter Islandđược ủ trong thời gian dài (.80 ngày), 14CO2được sản xuất từ isoquinolin [14C] hoặc [14C] Naphtalen.Này tụt hậu lâu dài trong quá trình oxy hóa PAHs trong các trầm tích Shelter Islandcó thể được khắc phục nếu các trầm tích Shelter IslandSửa đổi với một inoculum 10% (vol/vol) của các trầm tích từ cácTrang web Trạm Hải quân, như đã chứng minh với [14C] methylnaphthalenetrong hình 3.Khi trầm tích Naval Station đã được sửa đổi với 100 mMNaphtalen, hơn 50 mM Naphtalen đã được gỡ bỏ sau khi30 ngày. Khi subsamples, chụp tại 30 ngày, đã được sửa đổivới [14C] naphthalene, đó là nhanh chóng sản xuất 14CO2(Hình 4). Trong vòng 6 ngày, 75% thêm vào radiolabelkhôi phục dưới dạng 14CO2 (hình 4). Ngược lại, chỉ có 20% [14C]Naphtalen được khôi phục dưới dạng 14CO2 sau 6 ngày trong các trầm tíchmà đã không được tiếp xúc với bổ sung Naphtalen trướcủ 30 ngày. Khi [14C] Naphtalen đã được thêm vàoShelter Island các trầm tích đã được điều chỉnh cho nhanh chóng benzensự xuống cấp của nhiều lần ăn benzen theo thời gian(22), đã có không có 14CO2 được sản xuất từ [14C] Naphtalen. Ởngược lại, [14C] benzen được hoàn toàn bị ôxi hóa để 14CO2 qua đêm(không hiển thị dữ liệu).Sự xuống cấp kỵ khí ankan. Các ankan là một quan trọngthành phần của nhiên liệu có thể làm ô nhiễm trầm tích. Theo thứ tự