4.1 Party B shall treat all personn

4.1 Party B shall treat all personnel to the Site with courtesy, and any security action taken will involve only those levels of force reasonably required under the circumstances. Party B shall use its best efforts to maintain good relationships with the local community surrounding the Site. In all circumstances, professionalism shall be expected of Party B.4.3 Party B shall take general responsibility for all security measures taken in accordance with article 2 and 3, provided, however, that it is understood that this contract is not a guarantee against any and all losses of Party A, but party B will be responsible for loss or damages due to evident negligence of party B’s guards and by the final investigation of the police, that Party B is specifically excluded from responsibility for those losses incurred as a result of events set forth Article 06 below.

Kết quả (Việt) 1:

4.1 bên B sẽ đối xử với tất cả nhân viên để các trang web với lịch sự, và bất kỳ hành động an ninh thực hiện sẽ liên quan đến chỉ là những mức độ của lực lượng hợp lý cần thiết trong các trường hợp. Bên B sẽ sử dụng các nỗ lực tốt nhất để duy trì mối quan hệ tốt với cộng đồng địa phương xung quanh các trang web. Trong mọi trường hợp, chuyên nghiệp sẽ được mong đợi của Đảng B.4.3 bên B sẽ chịu trách nhiệm chung cho tất cả các biện pháp an ninh thực hiện theo quy định của điều 2 và 3, cung cấp, Tuy nhiên, mà nó được hiểu rằng bản hợp đồng này không phải là một đảm bảo chống lại bất kỳ và tất cả các thiệt hại của bên A, nhưng bên B sẽ chịu trách nhiệm về tổn thất hoặc thiệt hại do sơ suất hiển nhiên bảo vệ bên B và cuối cùng điều tra của cảnh sát , bên B là cụ thể bị loại trừ khỏi trách nhiệm cho những thiệt hại phát sinh do hậu quả của sự kiện đặt ra bài viết 06 dưới đây.

Kết quả (Việt) 2:

4.1 Bên B có trách nhiệm xử lý tất cả nhân viên để các trang web với sự lịch sự, và bất kỳ hành động an ninh được áp dụng sẽ chỉ liên quan đến những cấp độ của lực lượng cần thiết một cách hợp lý theo hoàn cảnh. Bên B sẽ nỗ lực hết mình để duy trì mối quan hệ tốt với cộng đồng địa phương xung quanh các trang web. Trong mọi hoàn cảnh, tính chuyên nghiệp được mong đợi của Đảng B.4.3 Bên B phải chịu trách nhiệm chung đối với tất cả các biện pháp an ninh được thực hiện theo quy định tại Điều 2 và 3, cung cấp, tuy nhiên, nó được hiểu rằng hợp đồng này không phải là một sự bảo đảm đối với bất kỳ tất cả các khoản lỗ của bên A, nhưng bên B chịu trách nhiệm đối với tổn thất hoặc thiệt hại do sự cẩu thả hiển nhiên của lính gác bên B và bằng cách điều tra cuối cùng của cảnh sát, Bên B được loại trừ khỏi trách nhiệm đối với những thiệt hại phát sinh từ các sự kiện quy định tại Điều 06 dưới đây.