6. Scope of Contract6.1. The GOODS

6. Scope of Contract
6.1. The GOODS and Related Services to be provided shall be as specified in Section VI. Schedule of Requirements.
6.2. This Contract shall include all such items, although not specifically mentioned, that can be reasonably inferred as being required for its completion as if such items were expressly mentioned herein. Any additional requirements for the completion of this Contract shall be provided in the SCC.

Kết quả (Việt) 1:

6. phạm vi của hợp đồng6.1. các hàng hoá và dịch vụ liên quan được cung cấp sẽ như quy định tại Phần VI. Lịch trình của yêu cầu.6.2. này hợp đồng sẽ bao gồm tất cả các mặt hàng này, mặc dù không cụ thể đề cập đến, mà có thể được suy ra hợp lý như được yêu cầu để hoàn thành của nó như là nếu các mặt hàng đã được rõ ràng đề cập ở đây. Bất kỳ yêu cầu bổ sung để hoàn thành bản hợp đồng này sẽ được cung cấp trong SCC.

Kết quả (Việt) 2:

6. Phạm vi hợp đồng
6.1. Các HÀNG và Dịch vụ liên quan được cung cấp được thực hiện theo quy định tại Mục VI. Lịch trình của yêu cầu.
6.2. Hợp đồng này sẽ bao gồm tất cả các mặt hàng như vậy, mặc dù không đề cập cụ thể, có thể được suy ra hợp lý khi được yêu cầu để hoàn thành nó như thể các hạng mục như đã rõ ràng đề cập ở đây. Bất kỳ yêu cầu bổ sung để hoàn thành hợp đồng này sẽ được cung cấp trong SCC.