27600:38:18,957 --> 00:38:21,865Why

276
00:38:18,957 --> 00:38:21,865
Why not two?
Then we are really impressed.

277
00:39:52,950 --> 00:39:55,280
What is it?

278
00:39:57,603 --> 00:39:59,960
I need some fresh air.

279
00:40:00,331 --> 00:40:01,454
I'm sorry.

280
00:40:20,871 --> 00:40:24,186
Do not think I do not notice that you follow me.

281
00:40:24,321 --> 00:40:30,287
You're wrong. I follow them.
They recognize their own kind.

282
00:40:31,421 --> 00:40:37,201
The night is their kingdom,
and they crave blood.

283
00:40:38,502 --> 00:40:44,439
Some say they live just as long as there are
prey to devour. Are

284
00:40:44,700 --> 00:40:46,726
Spare me your bullshit.

285
00:40:48,471 --> 00:40:54,669
They say that one has escaped to the mountains
and hiding behind the face of a man.

286
00:40:55,491 --> 00:41:01,231
Then you know, if I was that man,
that a knife is of little use.

287
00:41:02,241 --> 00:41:07,308
Of course not.
Why do you think I'm gone?

288
00:41:13,504 --> 00:41:18,458
I know that we can run up to a certain point
on this earth.

289
00:41:20,163 --> 00:41:24,054
And that's not far enough.

290
00:41:26,983 --> 00:41:29,851
Let me serve you.

291
00:41:41,886 --> 00:41:44,975
Stay away from me.

292
00:41:49,448 --> 00:41:52,828
Yes, master.

293
00:42:05,452 --> 00:42:09,494
Fulfill your destiny.

294
00:42:09,495 --> 00:42:12,912
Release me.

295
00:42:30,026 --> 00:42:33,917
We have found it in the field.
He ​​asked for you.

296
00:42:37,528 --> 00:42:42,697
Message from Prince Vlad.
He ​​hopes you enjoy the view.

297
00:43:33,611 --> 00:43:36,389
Your scars are gone.

298
00:43:39,648 --> 00:43:42,516
What happens to you?

299
00:43:49,226 --> 00:43:52,716
I met evil in Brooken Touth.

300
00:43:53,686 --> 00:43:57,989
No mind, but something else.

301
00:44:06,654 --> 00:44:11,729
Stop. May God punish
one who has done this to you.

302
00:44:11,764 --> 00:44:13,834
This is my choice.

303
00:44:15,339 --> 00:44:18,207
Is this the power you looking for?

304
00:44:20,895 --> 00:44:23,302
Why?

305
00:44:24,736 --> 00:44:30,412
Because I seem sent back to Mehmed,
instead of our son.

306
00:44:30,994 --> 00:44:35,731
You did this for us?
- I am two days restored.

307
00:44:37,062 --> 00:44:39,803
I have to resist.

308
00:44:40,321 --> 00:44:43,530
What resist?

309
00:44:46,118 --> 00:44:49,147
What resist, Vlad?
Tell me.

310
00:44:50,300 --> 00:44:55,236
Bloodlust.

311
00:44:59,697 --> 00:45:02,634
And if you give?

312
00:45:03,318 --> 00:45:06,100
Then I'll stay like this forever.

313
00:45:11,040 --> 00:45:15,125
Not do that anyway?

314
00:45:15,383 --> 00:45:19,415
I swear I will never admit it.

315
00:45:19,816 --> 00:45:22,223
May God forgive you.

316
00:45:23,135 --> 00:45:28,137
Vlad, Mehmed comes closer.
We should move us.

317
00:45:28,822 --> 00:45:31,690
You have to go to the monastery immediately.

318
00:45:31,725 --> 00:45:35,387
Mehmed's men are close.
Listen to me.

319
00:45:35,422 --> 00:45:39,050
I'll get you in after sunset.
I promise you.

320
00:45:46,814 --> 00:45:49,163
I love you.

321
00:46:02,409 --> 00:46:05,861
My husband agrees with your advice.

322
00:46:05,896 --> 00:46:09,306
We will leave now,
under your temporary command.

323
00:46:09,341 --> 00:46:13,045
What? Where is Vlad going?
- The Turks spy.

324
00:46:13,080 --> 00:46:17,974
He insists that he explores himself.
- I will not allow.

325
00:46:18,009 --> 00:46:21,510
It's too late.
He ​​is already underway.

326
00:46:24,684 --> 00:46:28,816
Preparing to leave, everyone.

327
00:46:45,886 --> 00:46:49,102
Tell the sultan
where his enemies are buried.

328
00:47:17,357 --> 00:47:19,182
Listen.

329
00:47:20,105 --> 00:47:22,342
We're almost there.

330
00:47:39,140 --> 00:47:43,732
Cover the rear.

331
00:48:15,747 --> 00:48:19,271
Still closer to the gate.

332
00:48:29,507 --> 00:48:31,452
Stay behind me.

333
00:48:50,367 --> 00:48:55,693
Did the Turks you learned nothing?
I saw what came from the direction of your sword.

334
00:48:58,300 --> 00:49:00,736
Ingeras, running.

335
00:49:00,772 --> 00:49:03,172
Where is your prince now?

336
00:49:03,666 --> 00:49:05,672
My lady?

337
00:49:40,453 --> 00:49:43,009
It's good.

338
00:49:44,063 --> 00:49:47,542
It's good.

339
00:49:49,740 --> 00:49:52,829
Dumitru, listen.

340
00:50:18,283 --> 00:50:21,432
Come here.

341
00:50:22,064 --> 00:50:24,681
Never leave us again, Daddy.

342
00:50:25,845 --> 00:50:30,277
Never.
I will always watch over you.

343
00:50:35,753 --> 00:50:38,211
To the gates.

344
00:50:40,688 --> 00:50:44,995
Continue.
This way.

345
00:50:58,108 --> 00:51:00,336
You should never leave us.

346
00:51:00,371 --> 00:51:02,564
For some reason also.
- Quiet.

347
00:51:05,520 --> 00:51:10,658
Let those men arise.
Arise.

348
00:51:11,708 --> 00:51:16,388
The Turks are coming.
Prayers not. Protect these walls

349
00:51:22,579 --> 00:51:25,391
Do you believe that we can do this?

350
00:51:25,558 --> 00:51:28,370
Mehmet's troops from the north.

Kết quả (Việt) 1:

27600:38:18, 957--> 00:38:21, 865Lý do tại sao không hai?Sau đó chúng tôi đang thực sự ấn tượng.27700:39:52, 950--> 00:39:55, 280Nó là cái gì?27800:39:57, 603--> 00:39:59, 960Tôi cần một số không khí trong lành.27900:40:00, 331--> 00:40:01, 454Tôi xin lỗi.28000:40:20, 871--> 00:40:24, 186Không nghĩ rằng tôi không nhận thấy rằng bạn làm theo tôi.28100:40:24, 321--> 00:40:30, 287Bạn đang sai. Tôi làm theo họ.Họ nhận ra loại riêng của họ.28200:40:31, 421--> 00:40:37, 201Đêm là Vương Quốc của họ,và họ thèm máu.28300:40:38, 502--> 00:40:44, 439Một số người nói họ sống chỉ miễn là cócon mồi để nuốt. Được28400:40:44, 700--> 00:40:46, 726Rảnh rỗi tôi bullshit của bạn.28500:40:48, 471--> 00:40:54, 669Họ nói rằng một có chạy đến dãy núivà ẩn đằng sau mặt của một người đàn ông.28600:40:55, 491--> 00:41:01, 231Sau đó bạn đã biết, nếu tôi đã là rằng người đàn ông,rằng một con dao là sử dụng ít.28700:41:02, 241--> 00:41:07, 308Tất nhiên là không rồi.Tại sao bạn nghĩ rằng tôi đi?28800:41:13, 504--> 00:41:18, 458Tôi biết rằng chúng tôi có thể chạy lên đến một điểm nhất địnhtrên trái đất này.28900:41:20, 163--> 00:41:24, 054Và đó là không đủ xa.29000:41:26, 983--> 00:41:29, 851Hãy để tôi phục vụ bạn.29100:41:41, 886--> 00:41:44, 975Tránh xa tôi ra.29200:41:49, 448--> 00:41:52, 828Có, tổng thể.29300:42:05, 452--> 00:42:09, 494Hoàn thành sứ mệnh của bạn.29400:42:09, 495--> 00:42:12, 912Phát hành tôi.29500:42:30, 026--> 00:42:33, 917Chúng tôi đã tìm thấy nó trong lĩnh vực.Ông yêu cầu cho bạn.29600:42:37, 528--> 00:42:42, 697Thông điệp từ Prince Vlad.Ông hy vọng bạn thưởng thức xem.29700:43:33, 611--> 00:43:36, 389Vết sẹo của bạn đang đi.29800:43:39, 648--> 00:43:42, 516Những gì xảy ra với bạn?29900:43:49, 226--> 00:43:52, 716Tôi đã gặp ác trong Brooken Touth.30000:43:53, 686--> 00:43:57, 989Không có tâm trí, nhưng cái gì khác.30100:44:06, 654--> 00:44:11, 729Dừng. Có thể Thiên Chúa trừng phạtmột trong những người đã thực hiện điều này cho bạn.30200:44:11, 764--> 00:44:13, 834Đây là sự lựa chọn của tôi.30300:44:15, 339--> 00:44:18, 207Đây có phải là lực đẩy bạn đang tìm kiếm?30400:44:20, 895--> 00:44:23, 302Tại sao?30500:44:24, 736--> 00:44:30, 412Bởi vì tôi có vẻ gửi lại cho Mehmed,thay vì con trai của chúng tôi.30600:44:30, 994--> 00:44:35, 731Bạn đã làm điều này cho chúng tôi?-Tôi là hai ngày phục hồi.30700:44:37, 062--> 00:44:39, 803Tôi phải chống lại.30800:44:40, 321--> 00:44:43, 530Những gì chống lại?30900:44:46, 118--> 00:44:49, 147Những gì chống lại, Vlad?Hãy cho tôi biết.31000:44:50, 300--> 00:44:55, 236Khát máu.31100:44:59, 697--> 00:45:02, 634Và nếu bạn cung cấp cho?31200:45:03, 318--> 00:45:06, 100Sau đó, tôi sẽ ở lại mãi như thế này.31300:45:11, 040--> 00:45:15, 125Không làm điều đó anyway?31400:45:15, 383--> 00:45:19, 415Tôi thề tôi sẽ không bao giờ thừa nhận nó.31500:45:19, 816--> 00:45:22, 223Thiên Chúa có thể tha thứ cho bạn.31600:45:23, 135--> 00:45:28, 137Vlad, Mehmed đến gần hơn.Chúng tôi sẽ di chuyển chúng tôi.31700:45:28, 822--> 00:45:31, 690Bạn cần phải đi đến tu viện ngay lập tức.31800:45:31, 725--> 00:45:35, 387Người đàn ông của Mehmed là gần gũi.Hãy nghe tôi nói.31900:45:35, 422--> 00:45:39, 050Tôi sẽ giúp bạn sau khi hoàng hôn.Tôi hứa với bạn.32000:45:46, 814--> 00:45:49, 163Anh yêu em.32100:46:02, 409--> 00:46:05, 861Chồng tôi đồng ý với lời khuyên của bạn.32200:46:05, 896--> 00:46:09, 306Chúng tôi sẽ đi ngay,dưới sự chỉ huy tạm thời của bạn.32300:46:09, 341--> 00:46:13, 045Cái gì? Vlad đi đâu?-Các gián điệp người Thổ Nhĩ Kỳ.32400:46:13, 080--> 00:46:17, 974Ông nhấn mạnh rằng ông đã khám phá chính mình.-Tôi sẽ không cho phép.32500:46:18, 009--> 00:46:21, 510Nó là quá muộn.Anh ấy đã trên đường đi.32600:46:24, 684--> 00:46:28, 816Chuẩn bị để lại, tất cả mọi người.32700:46:45, 886--> 00:46:49, 102Nói với sultannơi kẻ thù của ông được chôn cất.32800:47:17, 357--> 00:47:19, 182Nghe này.32900:47:20, 105--> 00:47:22, 342Chúng ta sắp đến rồi.33000:47:39, 140--> 00:47:43, 732Bao gồm ở phía sau.33100:48:15, 747--> 00:48:19, 271Vẫn còn gần gũi hơn với các cửa khẩu.33200:48:29, 507--> 00:48:31, 452Ở lại phía sau tôi.33300:48:50, 367--> 00:48:55, 693Đã làm người Thổ Nhĩ Kỳ bạn đã học được gì?Tôi thấy những gì đến từ sự chỉ đạo của thanh kiếm của bạn.33400:48:58, 300--> 00:49:00, 736Ingeras, chạy.33500:49:00, 772--> 00:49:03, 172Nơi là hoàng tử của bạn bây giờ?33600:49:03, 666--> 00:49:05, 672Quý bà của tôi?33700:49:40, 453--> 00:49:43, 009Nó là tốt.33800:49:44, 063--> 00:49:47, 542Nó là tốt.33900:49:49, 740--> 00:49:52, 829Dumitru, nghe.34000:50:18, 283--> 00:50:21, 432Đến đây.34100:50:22, 064--> 00:50:24, 681Không bao giờ để lại cho chúng tôi một lần nữa, cha.34200:50:25, 845--> 00:50:30, 277Không bao giờ.Tôi sẽ luôn luôn xem qua bạn.34300:50:35, 753--> 00:50:38, 211Cửa.34400:50:40, 688--> 00:50:44, 995Tiếp tục.Bằng cách này.34500:50:58, 108--> 00:51:00, 336Bạn không bao giờ nên rời khỏi chúng tôi.34600:51:00, 371--> 00:51:02, 564Đối với một số lý do cũng.-Yên tĩnh.34700:51:05, 520--> 00:51:10, 658Cho những người đàn ông phát sinh.Phát sinh.34800:51:11, 708--> 00:51:16, 388Người Thổ Nhĩ Kỳ đang đến.Cầu nguyện không. Bảo vệ các bức tường34900:51:22, 579--> 00:51:25, 391Bạn có tin rằng chúng tôi có thể làm điều này?35000:51:25, 558--> 00:51:28, 370Mehmet của quân từ phía bắc.

Kết quả (Việt) 2:

276
00: 38: 18.957 -> 00: 38: 21.865
? Tại sao không phải là hai
Sau đó, chúng tôi thực sự ấn tượng. 277 00: 39: 52.950 -> 00: 39: 55.280 nó là gì? 278 00: 39: 57.603 - > 00: 39: 59.960 Tôi cần một số không khí trong lành. 279 00: 40: 00.331 -> 00: 40: 01.454 Tôi xin lỗi. 280 00: 40: 20.871 -> 00: 40: 24.186 Đừng nghĩ rằng tôi làm không nhận thấy rằng bạn làm theo tôi. 281 00: 40: 24.321 -> 00: 40: 30.287 Bạn đang sai. Tôi theo họ. Họ nhận ra loại riêng của họ. 282 00: 40: 31.421 -> 00: 40: 37.201 Các ban đêm là vương quốc của họ, và họ thèm khát máu. 283 00: 40: 38.502 -> 00: 40: 44.439 Một số nói họ sống chỉ miễn là có con mồi để ăn tươi nuốt sống. Là 284 00: 40: 44.700 -> 00: 40: 46.726 . Phụ tôi nhảm nhí của bạn 285 00: 40: 48.471 -> 00: 40: 54.669 Họ nói rằng một đã trốn thoát lên núi và ẩn đằng sau bộ mặt của một . người đàn ông 286 00: 40: 55.491 -> 00: 41: 01.231 Sau đó, bạn biết, nếu tôi là người đàn ông đó, mà là một con dao sử dụng ít. 287 00: 41: 02.241 -> 00: 41: 07.308 Tất nhiên . không Tại sao bạn nghĩ tôi ra đi? 288 00: 41: 13.504 -> 00: 41: 18.458 Tôi biết rằng chúng tôi có thể chạy lên đến một điểm nào đó trên trái đất này. 289 00: 41: 20.163 -> 00 : 41: 24.054 Và đó là không đủ xa. 290 00: 41: 26.983 -> 00: 41: 29.851 Hãy để tôi phục vụ bạn. 291 00: 41: 41.886 -> 00: 41: 44.975 Tránh xa tôi. 292 00 : 41: 49.448 -> 00: 41: 52.828 Có, thạc sĩ. 293 00: 42: 05.452 -> 00: 42: 09.494 Thực hiện mệnh của bạn. 294 00: 42: 09.495 -> 00: 42: 12.912 Thả tôi . 295 00: 42: 30.026 -> 00: 42: 33.917 Chúng tôi đã tìm thấy nó trong lĩnh vực này. Ông hỏi cho bạn. 296 00: 42: 37.528 -> 00: 42: 42.697 . Thông điệp của Hoàng tử Vlad Anh hy vọng bạn thưởng thức xem. 297 00: 43: 33.611 -> 00: 43: 36.389 vết sẹo của bạn đã mất hết. 298 00: 43: 39.648 -> 00: 43: 42.516 Những gì xảy ra với bạn 299 00:43 : 49.226 -> 00: 43: 52.716 Tôi đã gặp ác Brooken Touth. 300 00: 43: 53.686 -> 00: 43: 57.989 Không có tâm trí, nhưng cái gì khác. 301 00: 44: 06.654 -> 00:44 : 11.729 Stop. Thiên Chúa có thể trừng phạt một người đã làm điều này cho bạn. 302 00: 44: 11.764 -> 00: 44: 13.834 Đây là lựa chọn của tôi. 303 00: 44: 15.339 -> 00: 44: 18.207 Đây có phải là sức mạnh mà bạn tìm kiếm cho? 304 00: 44: 20.895 -> 00: 44: 23.302 Tại sao? 305 00: 44: 24.736 -> 00: 44: 30.412 Bởi vì tôi dường như được gửi lại cho Mehmed, . thay vì con trai của chúng tôi 306 00:44: 30.994 -> 00: 44: 35.731 Bạn đã làm điều này cho chúng ta? - Tôi hai ngày phục hồi. 307 00: 44: 37.062 -> 00: 44: 39.803 Tôi phải từ chối. 308 00: 44: 40.321 -> 00: 44: 43.530 gì chống lại? 309 00: 44: 46.118 -> 00: 44: 49.147 gì chống lại, Vlad? Hãy nói cho tôi. 310 00: 44: 50.300 -> 00: 44: 55.236 . Bloodlust 311 00:44 : 59.697 -> 00: 45: 02.634 Và nếu bạn cho? 312 00: 45: 03.318 -> 00: 45: 06.100 Sau đó, tôi sẽ ở lại như thế này mãi mãi. 313 00: 45: 11.040 -> 00:45 : 15.125 Không làm điều đó không? 314 00: 45: 15.383 -> 00: 45: 19.415 Tôi thề là tôi sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó. 315 00: 45: 19.816 -> 00: 45: 22.223 . Xin Chúa tha thứ cho bạn 316 00 : 45: 23.135 -> 00: 45: 28.137 Vlad, Mehmed đến gần hơn. Chúng ta nên di chuyển chúng tôi. 317 00: 45: 28.822 -> 00: 45: 31.690 . Bạn phải đi đến tu viện ngay lập tức 318 00:45 : 31.725 -> 00: 45: 35.387 đàn ông Mehmed của gần. Nghe tôi. 319 00: 45: 35.422 -> 00: 45: 39.050 . Tôi sẽ giúp bạn trong sau khi mặt trời lặn . Tôi hứa với bạn 320 00:45 : 46.814 -> 00: 45: 49.163 Tôi yêu bạn. 321 00: 46: 02.409 -> 00: 46: 05.861 Chồng tôi đồng ý với lời khuyên của bạn. 322 00: 46: 05.896 -> 00: 46: 09.306 Chúng tôi sẽ để lại bây giờ, dưới sự chỉ huy tạm thời của bạn. 323 00: 46: 09.341 -> 00: 46: 13.045 gì? Đâu là Vlad đi đâu? - Các Turks gián điệp. 324 00: 46: 13.080 -> 00: 46: 17.974 Ông nhấn mạnh rằng ông khám phá bản thân mình. - Tôi sẽ không cho phép. 325 00: 46: 18.009 -> 0:46: 21.510 . Nó quá muộn Ông đã được tiến hành. 326 00: 46: 24.684 -> 00: 46: 28.816 Chuẩn bị rời khỏi, tất cả mọi người. 327 00: 46: 45.886 -> 00: 46: 49.102 Cho sultan nơi kẻ thù của mình được chôn cất. 328 00: 47: 17.357 -> 00: 47: 19.182 . Nghe 329 00: 47: 20.105 -> 00: 47: 22.342 Chúng tôi gần như ở đó. 330 00: 47: 39.140 -> 00: 47: 43.732 bìa phía sau. 331 00: 48: 15.747 -> 00: 48: 19.271 Tuy nhiên gần gũi hơn với cổng. 332 00: 48: 29.507 -> 00: 48: 31.452 . Stay phía sau tôi 333 00: 48: 50.367 -> 00: 48: 55.693 Đã làm Turks bạn đã học được gì? Tôi thấy những gì đến từ sự chỉ đạo của thanh kiếm của bạn. 334 00: 48: 58.300 -> 00: 49: 00.736 . Ingeras, chạy 335 00: 49: 00.772 -> 00: 49: 03.172 trường hợp là hoàng tử của bạn bây giờ? 336 00: 49: 03.666 -> 00: 49: 05.672 phụ nữ của tôi? 337 00: 49: 40.453 -> 00: 49: 43.009 Đó là tốt . 338 00: 49: 44.063 -> 00: 49: 47.542 Đó là tốt. 339 00: 49: 49.740 -> 00: 49: 52.829 Dumitru, lắng nghe. 340 00: 50: 18.283 -> 00: 50: 21.432 Hãy đến đây. 341 00: 50: 22.064 -> 00: 50: 24.681 Không bao giờ để chúng ta một lần nữa, Daddy. 342 00: 50: 25.845 -> 00: 50: 30.277 . Không bao giờ . Tôi sẽ luôn dõi theo bạn 343 00: 50: 35.753 -> 00: 50: 38.211 Để cửa. 344 00: 50: 40.688 -> 00: 50: 44.995 Tiếp tục. Bằng cách này. 345 00: 50: 58.108 -> 00: 51: 00.336 Bạn nên không bao giờ rời bỏ chúng ta. 346 00: 51: 00.371 -> 00: 51: 02.564 Đối với một số lý do cũng. - Quiet. 347 00: 51: 05.520 -> 00: 51: 10.658 Hãy để những người đàn ông xuất hiện. đứng dậy. 348 00: 51: 11.708 -> 00: 51: 16.388 . Các người Thổ Nhĩ Kỳ đang đến cầu nguyện không. Bảo vệ những bức tường 349 00: 51: 22.579 -> 00: 51: 25.391 Bạn có tin rằng chúng ta có thể làm điều này? 350 00: 51: 25.558 -> 00: 28.370: 51 binh sĩ Mehmet từ phía bắc.