b/Environmental monitoring Plan (in

b/Environmental monitoring Plan (including Environmental Quality Monitoring Worksheet) will be set up and supervised the SCC’s compliance with defined environmental quality control criteria by carring out reviews of monitored data. A plan will submitted within the SEP to the Employer’s representative (herein after known as NJPT Consultant or NJPT) as appropriate.
c/ Compliance with defined environment control criteria by carring out reviews of monitored data
d/ Manage and maintain the Procedure of identification of mitigation measures, as per the design and implementation
e/ Undertake additional ad hoc monitoring as required to address specific instances.
f/ Application of audits and reporting, to ensure that potential impacts on the environment are minimizes.
g/ Provision of clear indication of the environment management requirements of each of the role players involved.
h/ Provision of guidance regarding method statements which are required to be implemented to achieve the enviromental specifications.
i/ To define corrective actions which must be taken in the event of non – compliance with the specifications.
j/ To undertaken site inspection of all the construction activities at weekly intervals to ensure that appropriate environmental protection and pollution control measure are properly followed and implemented.
k/ All document of the dite inspection will be made available upon the request of the Employer’s Representative.
3. Objectives & Targets
SCC will ensure all environmental objectives set out in the Environmental policy and the Employer’s requirements will be met. The project Management will be designated as the responsible person to establish, monitor and ensure achievement of the environmental objectives on site.
Legal and other requirements, significant environmental impacts and the views of Employer requirements shall be considered in order to be specific and prepare a realistic programme on Environmental Aspect and impact control. Site management will implement and maintain the programme and ensure achieving the objectives.

Kết quả (Việt) 1:

Giám sát kế hoạch (bao gồm môi trường chất lượng giám sát bảng) b/môi trường sẽ được thiết lập và giám sát của SCC tuân thủ các tiêu chuẩn quản lý chất lượng môi trường được xác định bởi carring ra đánh giá giám sát dữ liệu. Một kế hoạch sẽ gửi trong vòng chín để đại diện của hãng sở (ở đây sau khi được biết đến như là nhà tư vấn NJPT hoặc NJPT) là thích hợp.c / phù hợp với tiêu chí kiểm soát môi trường xác định bởi carring ra đánh giá giám sát dữ liệud / quản lý và duy trì các thủ tục giấy tờ tùy thân và các biện pháp giảm nhẹ, theo thiết kế và thực hiệne / thực hiện giám sát đặc biệt bổ sung yêu cầu để giải quyết các trường hợp cụ thể.e các ứng dụng kiểm toán và báo cáo để đảm bảo rằng các tác động tiềm năng với môi trường là giảm thiểu.g / các điều khoản của các dấu hiệu rõ ràng của các yêu cầu quản lý môi trường của mỗi người trong số các cầu thủ vai trò tham gia.h / cung cấp hướng dẫn về phương pháp phát biểu đó là cần thiết để được thực hiện để đạt được các đặc điểm kỹ thuật môi trường.i / để xác định những hành động khắc phục phải được thực hiện trong các sự kiện của không-phù hợp với các thông số kỹ thuật.j / để tiến hành kiểm tra trang web của tất cả các hoạt động xây dựng theo các chu kỳ lượt để đảm bảo rằng thích hợp bảo vệ môi trường và biện pháp kiểm soát ô nhiễm là đúng cách tiếp nối và triển khai thực hiện.k / tất cả các tài liệu của thanh tra dite sẽ được thực hiện theo yêu cầu của người đại diện của chủ nhân.3. mục tiêu và mục tiêuSCC sẽ đảm bảo rằng tất cả các mục tiêu về môi trường đặt ra trong chính sách môi trường và yêu cầu của nhà tuyển dụng sẽ được đáp ứng. Dự án quản lý sẽ được chỉ định là người chịu trách nhiệm thiết lập, giám sát và đảm bảo đạt được các mục tiêu về môi trường trên trang web.Quy phạm pháp luật và các yêu cầu khác, đáng kể tác động môi trường và quan điểm của các nhà tuyển dụng yêu cầu sẽ được xem xét để được cụ thể và chuẩn bị một chương trình thực tế về các khía cạnh môi trường và tác động điều khiển. Quản lý trang web sẽ thực hiện và duy trì các chương trình và đảm bảo việc đạt được các mục tiêu.

Kết quả (Việt) 2:

Kế hoạch giám sát b / Môi trường (bao gồm cả giám sát Worksheet Chất lượng Môi trường) sẽ được thiết lập và giám sát sự tuân thủ của SCC với tiêu chuẩn kiểm soát chất lượng môi trường được xác định bởi carring ra ý kiến của số liệu quan trắc. Một kế hoạch sẽ trình trong tháng chín để đại diện của nhà tuyển dụng (sau đây gọi là Tư vấn NJPT hoặc NJPT) là thích hợp.
C / Tuân thủ các tiêu chuẩn kiểm soát môi trường được xác định bởi carring ra ý kiến của số liệu quan trắc
d / Quản lý và duy trì các thủ tục nhận dạng giảm nhẹ biện pháp, theo thiết kế và thực hiện
đ / Tiến hành giám sát đột xuất bổ sung cần thiết để giải quyết các trường hợp cụ thể.
f / ứng dụng của kiểm toán và báo cáo, để đảm bảo rằng tác động tiềm tàng đối với môi trường là nhằm làm giảm tối.
g / Cung cấp các dấu hiệu rõ ràng của môi trường yêu cầu quản lý của mỗi người chơi vai trò liên quan.
h / Cung cấp các hướng dẫn liên quan đến báo cáo phương pháp đó phải được thực hiện để đạt được các thông số kỹ thuật môi trường.
i / để xác định hành động khắc phục phải được thực hiện trong trường hợp không - phù hợp với các thông số kỹ thuật .
j / để kiểm tra trang web thực hiện của tất cả các hoạt động xây dựng trong khoảng thời gian hàng tuần để đảm bảo rằng biện pháp bảo vệ môi trường và kiểm soát ô nhiễm thích hợp được theo đúng cách và thực hiện.
k / Tất cả các tài liệu của thanh tra Dite sẽ được cung cấp theo yêu cầu của đại diện của nhà tuyển dụng .
3. Mục tiêu & tiêu
SCC sẽ đảm bảo tất cả các mục tiêu môi trường được quy định trong các chính sách môi trường và các yêu cầu của nhà tuyển dụng sẽ được đáp ứng. Quản lý dự án sẽ được chỉ định là người chịu trách nhiệm thiết lập, giám sát và đảm bảo đạt được các mục tiêu về môi trường tại chỗ.
Pháp lý và các yêu cầu khác, các tác động môi trường có ý nghĩa và quan điểm của các yêu cầu Chủ đầu tư sẽ được xem xét để được cụ thể và chuẩn bị một thực tế chương trình Aspect môi trường và kiểm soát tác động. Quản lý trang web sẽ triển khai và duy trì các chương trình và đảm bảo đạt được các mục tiêu.