In fiction, SusannaHaswell Rowson p

In fiction, SusannaHaswell Rowson produced the first
best-selling American novel, Charlotte Temple (1794),
modeled on the English novel of domestic sentiment.
HughHenry Brackenridge’sModern Chivalry (1792, 1815)
adapted the English picaresque, satirical novel derived
from Henry Fielding, and the best of the earliest American
novelists, Charles Brockden Brown, transferred
the English gothic romance to an American setting.
Brown’s remarkable string of novels before his early
death—Wieland (1798), Arthur Mervyn (1799), Ormond
(1799), and Arthur Huntley (1799)—employ supernatural
elements to serve psychological and social purposes.
Brown helped define the romance tradition of the American
novel, which was to be a significant influence on subsequent
writers such as Edgar Allan Poe and Nathaniel
Hawthorne.
The economic conditions of American book publishing
contributed significantly to the struggles ofAmerican
writers as they attempted toemerge fromthe long shadow
cast by the British. Although a national copyright lawwas
enacted in 1790, international copyright protection was
not established until 1891, leaving American printers free
to pirate the latest works of popular British writers such
as Walter Scott and Charles Dickens. Because American
readers could read the best of British writers in cheap
reprints, there was scant economic incentive for publishers
to supportAmericanwriters who expected to be paid.
Most American writers consequently found it difficult to
survive by their writing; only those who produced works
of exceptional distinction and popularitywere rewarded.
The first significant challenges to the domination of
British authors came from two New Yorkers, Washington
Irving and James Fenimore Cooper.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tiểu thuyết, SusannaHaswell Rowson sản xuất đầu tiên
bán tốt nhất Mỹ tiểu thuyết, Charlotte Temple (1794),
dựa vào tiểu thuyết tiếng Anh của nội địa tình cảm.
HughHenry Brackenridge'sModern chỉ nhưng Hiệp Si (1792, 1815)
chuyển thể tiếng Anh picaresque, trào phúng tiểu thuyết nguồn gốc
từ Henry Fielding, và tốt nhất của người Mỹ đầu tiên
tiểu thuyết gia, Charles Brockden Brown, chuyển
sự lãng mạn gothic tiếng Anh để một thiết lập Mỹ.
chuỗi đáng chú ý của Brown của tiểu thuyết trước khi ông đầu
cái chết — Wieland (1798), Arthur Mervyn (1799), Ormond
(1799), và Arthur Huntley (1799) — sử dụng siêu nhiên
yếu tố để phục vụ tâm lý và xã hội mục đích.
Brown đã giúp xác định truyền thống lãng mạn của người Mỹ
tiểu thuyết, đây sẽ là một ảnh hưởng đáng kể trên sau đó
Các nhà văn như Edgar Allan Poe và Nathaniel
Hawthorne.
các điều kiện kinh tế Mỹ sách xuất bản
đóng góp đáng kể vào cuộc đấu tranh Mỹ
nhà văn như họ đã cố gắng toemerge từ bóng tối dài
diễn viên người Anh. Mặc dù một lawwas bản quyền quốc gia
Ðược trong năm 1790, quốc tế bảo vệ bản quyền là
không thiết lập cho đến năm 1891, để lại người Mỹ máy in miễn phí
để cướp biển mới nhất hoạt động của nhà văn Anh phổ biến như vậy
như Walter Scott và Charles Dickens. Bởi vì Mỹ
độc giả có thể đọc tốt nhất của các nhà văn Anh ở giá rẻ
sao, đã có rất ít kinh tế ưu đãi cho các nhà xuất bản
để supportAmericanwriters những người dự kiến sẽ được trả tiền.
Đặt Mỹ nhà văn do đó tìm thấy nó khó khăn để
tồn tại bằng văn bản của họ; chỉ những người sản xuất tác phẩm
xuất sắc khác biệt và popularitywere thưởng.
những thách thức quan trọng đầu tiên để kiểm soát của
tác giả người Anh đến từ hai New York, Washington
Irving và James Fenimore Cooper.