Yet a surprisingly large proportion

Yet a surprisingly large proportion of international bond and note issues is now denominated in euros. According to the Bank for International Settlements, more than a third of such issues were in euros in 2000; the new currency gained further ground in the first quarter of this year, accounting for about 47% of such debt issues.

Kết quả (Việt) 1:

Nào được nêu ra một tỷ lệ đáng ngạc nhiên lớn quốc tế trái phiếu và lưu ý các vấn đề bây giờ chỉ tên trong Euro. Theo các ngân hàng cho các khu định cư Quốc tế, nhiều hơn một phần ba của các vấn đề đã trong euro vào năm 2000; Các loại tiền tệ mới đã đạt được mặt đất hơn nữa trong quý đầu năm nay, chiếm khoảng 47% của các vấn đề nợ.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, một tỷ lệ lớn đáng ngạc nhiên của trái phiếu và chú ý quốc tế hiện nay được tính bằng euro. Theo Ngân hàng Thanh toán Quốc tế, hơn một phần ba các vấn đề như vậy là bằng đồng euro trong năm 2000; đồng tiền mới có được mặt đất hơn nữa trong quý đầu tiên của năm nay, chiếm khoảng 47% các vấn đề nợ như vậy.