Business Law EnvironmentCompany Law

Business Law Environment
Company Law
The Companies Act 1993 provides the framework for the
formation, governance and winding up of companies.
Securities Law
The Financial Markets Conduct Act 2013 (FMC Act) regulates the
offering and trading of investments and the provision of certain
financial services. The Act requires firms offering financial products
(equity securities, debt securities, managed investment schemes
and derivatives) to retail investors to prepare a product disclosure
statement that summarises the key features of the offer. This must
be provided to retail investors before they acquire the financial
product, with further information available on an online register
of offers (http://www.business.govt.nz/disclose). The Act regulates
other aspects of the offer and governance relating to financial
products, such as requiring a trustee to be appointed in respect of
regulated debt securities. It also provides general prohibitions on
misleading and deceptive conduct in financial markets.

Kết quả (Việt) 1:

Môi trường kinh doanh pháp luậtCông ty luậtCông ty luật 1993 cung cấp khuôn khổ cho cácsự hình thành, quản trị và quanh co lên trong công ty.Luật chứng khoánCác tài chính thị trường tiến hành hành động 2013 (FMC Act) quy định cáccung cấp và thương mại đầu tư và điều khoản của một sốDịch vụ tài chính. Các hành động đòi hỏi công ty cung cấp các sản phẩm tài chính(chứng khoán vốn cổ phần, chứng khoán nợ, quản lý đề án đầu tưvà các dẫn xuất) để các nhà đầu tư bán lẻ để chuẩn bị một công bố sản phẩmtuyên bố rằng toùm các tính năng chính của cung cấp. Điều này phảiđược cung cấp cho các nhà đầu tư bán lẻ trước khi họ có được tài chínhsản phẩm, với thêm thông tin có sẵn trên một đăng ký trực tuyếncung cấp (http://www.business.govt.nz/disclose). Các hành động quy địnhCác khía cạnh khác của việc cung cấp và quản lý nhà nước liên quan đến tài chínhsản phẩm, chẳng hạn như đòi hỏi phải có một ủy viên quản trị để được bổ nhiệm làm quan củachứng khoán nợ quy định. Nó cũng cung cấp cấm đoán chung vềhành vi gây hiểu lầm và gian lận trong thị trường tài chính.

Kết quả (Việt) 2:

Môi trường Luật Kinh doanh
Công ty Luật
Đạo luật công ty 1993 cung cấp một khuôn khổ cho việc
hình thành, quản lý và quanh co lên của công ty.
Chứng khoán Luật
Luật ứng xử của Financial Markets 2013 (FMC Act) quy định việc
cung cấp và kinh doanh đầu tư và cung cấp một số
dịch vụ tài chính. Đạo luật yêu cầu các công ty cung cấp các sản phẩm tài chính
(chứng khoán vốn, chứng khoán nợ, đề án đầu tư được quản lý
và các dẫn xuất) để các nhà đầu tư bán lẻ để chuẩn bị một tiết lộ sản phẩm
bày tóm tắt các tính năng quan trọng của việc cung cấp. Điều này phải
được cung cấp cho các nhà đầu tư bán lẻ trước khi họ có được các tài chính
sản phẩm, với nhiều thông tin có sẵn trên một đăng ký trực tuyến
chào hàng (http://www.business.govt.nz/disclose). Luật quy định
các khía cạnh khác của việc cung cấp và quản trị liên quan đến tài chính
sản phẩm, chẳng hạn như yêu cầu một ủy thác để được bổ nhiệm đối với các
chứng khoán nợ quy định. Nó cũng cung cấp cấm chung về
hành vi gây hiểu nhầm và lừa đảo tại các thị trường tài chính.