2.3 Head Office and Branches. As of

2.3 Head Office and Branches. As of the Effective Date, the Parties agree and acknowledge that the initial head office of the Company shall be located on the Premise (as defined in Clause 13.8) of Le Nam at New Hamlet No.2, My Hanh Nam Ward, Duc Hoa Dist, Long An Province, Vietnam, and the head office of the Company may be changed to such other location as the Parties may agree in writing from time to time. The Company may establish subsidiary undertakings, branches and representative offices in accordance with the Charter

Kết quả (Việt) 1:

2.3 trụ sở chính và các chi nhánh. Kể từ ngày có hiệu quả, các bên đồng ý và xác nhận rằng trụ sở ban đầu của công ty sẽ được đặt trên những tiền đề (theo quy định tại khoản 13.8) của Lê Nam lúc mới ấp No.2, My Hanh Nam Ward, Đức hòa Dist, tỉnh Long An, Việt Nam và trụ sở chính của công ty có thể thay đổi vị trí khác như các bên có thể thoả thuận bằng văn bản theo thời gian. Công ty có thể thiết lập chủ trương công ty con, chi nhánh và văn phòng đại diện theo quy định của điều lệ

Kết quả (Việt) 2:

2.3 Trụ sở chính và các chi nhánh. Kể từ ngày có hiệu lực, các bên đồng ý và thừa nhận rằng các trụ sở ban đầu của Công ty sẽ được đặt trên tiền đề (theo quy định tại khoản 13.8) của Lê Nam tại New Ấp 2, Xã Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa , tỉnh Long An, Việt Nam, và các trụ sở chính của Công ty có thể thay đổi vị trí khác như các bên có thể thoả thuận bằng văn bản theo thời gian. Công ty có thể thành lập các chủ trương công ty con, chi nhánh và văn phòng đại diện theo quy định của Điều lệ