If you were to peek inside the brai

If you were to peek inside the brain of someone who regularly smoked marijuana, you would find that it didn’t look quite like the brain of someone who didn’t smoke.

First, you might notice that a critical part of the brain that helps us process emotions and make decisions appeared smaller than in the brains of the nonsmoker.

But you would see something else, too: that the connections passing through that region of the brain were stronger and thicker.

Thankfully, you don’t have to go excavating brains anytime soon. A group of researchers has done the hard work for you. In a recent study, scientists used a combination of MRI-based brain scans to get one of the first comprehensive, three-dimensional pictures of the brains of adults who have smoked weed at least four times a week, often multiple times a day, for years.

Compared with people who don’t use, long-term, heavy marijuana smokers tend to have a smaller orbitofrontal cortex (OFC), a brain region critical for processing emotions and making decisions. But they also have more cross-brain connections that scientists think smokers may develop as a means of compensating for the difference in size.

Unlike previous research, which has looked mainly at short-term smokers or simply at young or older users, this study is one of the first to look at pot’s long-term effects on men and women between 20 and 40 years old who had smoked almost daily for between two and 30 years. The researchers looked at the brains of 110 people — 62 who didn’t smoke and 48 who did — using three different types of MRI scans.

In the smokers, these increased brain connections appeared to help them counteract the behavioral problems commonly associated with weed use, like trouble maintaining relationships or staying motivated enough to find or keep a job.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn đã peek bên trong não của một người thường xuyên hun khói cần sa, bạn sẽ tìm thấy rằng nó đã không nhìn khá như não của một người không hút thuốc.Trước tiên, bạn có thể nhận thấy rằng một phần quan trọng của bộ não mà sẽ giúp chúng tôi xử lý cảm xúc và đưa ra quyết định xuất hiện nhỏ hơn trong bộ não của nonsmoker.Nhưng bạn sẽ thấy một cái gì đó khác, quá: các kết nối đi qua khu vực của não đã được mạnh mẽ hơn và dày hơn.Rất may, bạn không cần phải đi đào não bất cứ lúc nào sớm. Một nhóm các nhà nghiên cứu đã thực hiện công việc khó khăn cho bạn. Trong một nghiên cứu gần đây, các nhà khoa học sử dụng một sự kết hợp của dựa trên MRI quét não để có được một trong những hình ảnh đầu tiên toàn diện, ba chiều của bộ não của người lớn những người đã hút thuốc cỏ dại ít nhất bốn lần một tuần, thường nhiều lần một ngày, trong nhiều năm.So với những người không sử dụng, hút thuốc lá cần sa dài hạn, nặng có xu hướng có một nhỏ hơn orbitofrontal vỏ não (OFC), một vùng não rất quan trọng cho xử lý cảm xúc và đưa ra quyết định. Nhưng họ cũng có thêm các kết nối đường-não mà các nhà khoa học nghĩ rằng người hút thuốc có thể phát triển như một phương tiện cách đền bù cho sự khác biệt trong kích thước.Không giống như nghiên cứu trước đây, mà đã nhìn chủ yếu là ở những người hút thuốc ngắn hạn hoặc chỉ đơn giản là người dùng trẻ hay già hơn, nghiên cứu này là một trong những người đầu tiên nhìn vào nồi của ảnh hưởng lâu dài trên người đàn ông và phụ nữ từ 20 đến 40 tuổi già người đã hút thuốc hầu như hàng ngày cho giữa hai và 30 năm. Các nhà nghiên cứu đã xem xét não bộ của 110 người — 62 người không hút thuốc và 48 người đã làm-bằng cách sử dụng ba loại khác nhau của quét MRI.Ở người hút thuốc lá, các tăng não kết nối xuất hiện để giúp họ chống lại các vấn đề hành vi thường liên quan đến việc sử dụng cỏ dại, như rắc rối duy trì mối quan hệ hoặc ở lại động cơ, đủ để tìm thấy hoặc giữ một công việc.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn nhìn vào bên trong bộ não của một người thường xuyên hút cần sa, bạn sẽ thấy rằng nó không nhìn khá giống như bộ não của một người không hút thuốc. Đầu tiên, bạn có thể nhận thấy rằng một phần quan trọng của não bộ giúp chúng tôi xử lý cảm xúc và đưa ra quyết định xuất hiện nhỏ hơn so với bộ não của nonsmoker. Nhưng bạn sẽ thấy một cái gì đó khác nữa:. mà các kết nối đi qua vùng đó của não được mạnh mẽ và dày Rất may, bạn không phải đi khai quật não bất cứ lúc nào sớm. Một nhóm các nhà nghiên cứu đã thực hiện các công việc khó khăn cho bạn. Trong một nghiên cứu gần đây, các nhà khoa học đã sử dụng một sự kết hợp của hình ảnh quét não dựa trên MRI để có được một trong những toàn diện, hình ảnh ba chiều đầu tiên của bộ não của người lớn đã hun khói cỏ ít nhất bốn lần một tuần, thường nhiều lần một ngày, cho năm. So với những người không sử dụng, lâu dài, hút cần sa nặng có xu hướng có một vỏ nhỏ orbitofrontal (OFC), một vùng não quan trọng để chế biến những cảm xúc và ra quyết định. Nhưng họ cũng có nhiều kết nối chéo não mà các nhà khoa học nghĩ rằng hút thuốc có thể phát triển như là một phương tiện để bù đắp cho sự khác biệt về kích thước. Không giống như các nghiên cứu trước đây, mà đã nhìn chủ yếu ở những người hút thuốc ngắn hạn hoặc chỉ đơn giản là ở người trẻ tuổi hay lớn hơn, nghiên cứu này là một trong những người đầu tiên để xem xét ảnh hưởng lâu dài nồi của đàn ông và phụ nữ từ 20 đến 40 tuổi, người đã hút gần như hàng ngày từ hai đến 30 năm. Các nhà nghiên cứu nhìn vào bộ não của 110 người - 62 người không hút thuốc và 48 người bị bệnh -. Sử dụng ba loại khác nhau của MRI quét Trong những người hút thuốc, những kết nối não tăng xuất hiện để giúp họ chống lại các vấn đề hành vi thường được gắn liền với việc sử dụng cỏ dại , như rắc rối duy trì các mối quan hệ hoặc ở lại đủ động lực để tìm hoặc giữ việc làm.