(e) a reference to any statute or t

(e) a reference to any statute or to statutes generally include a reference to the statute (whether Federal State or of a Territory and whether in force on or at any time after the date of this Agreement) as re-enacted, extended, consolidated, replaced or amended from time to time and all ordinances, regulations, by-laws or rules made under or pursuant thereto;

(d) reference to a party to this Agreement is taken to include its authorised employees, agents and sub-contractors as the context requires;

Kết quả (Việt) 1:

(e) một tham chiếu đến bất kỳ quy chế hoặc quy chế thường bao gồm một tham chiếu đến các quy chế (cho dù nhà nước liên bang hoặc một vùng lãnh thổ và có hiệu lực hoặc tại bất kỳ thời điểm nào kể từ ngày thỏa thuận này) như tái Ðược, mở rộng, củng cố, thay thế hoặc sửa đổi từ thời gian để thời gian và tất cả Pháp lệnh, quy định, theo luật pháp hoặc quy định được thực hiện dưới hoặc theo nưa;(d) tham chiếu đến một bên để Hiệp định này được thực hiện để bao gồm các nhân viên được ủy quyền, đại lý và nhà thầu phụ như bối cảnh yêu cầu;

Kết quả (Việt) 2:

(e) một tham chiếu đến bất kỳ đạo luật hay quy chế thường bao gồm một tham chiếu đến các quy chế (cho dù Nhà nước Liên bang hoặc của một lãnh thổ và cho dù có hiệu lực hoặc bất cứ lúc nào sau ngày Hiệp định này) như tái ban hành, mở rộng, củng cố , thay thế hoặc sửa đổi theo thời gian và tất cả các pháp lệnh, quy định, văn bản dưới luật hoặc các quy tắc thực hiện dưới hoặc sung theo;

(d) tham chiếu đến một bên để Hiệp định này được thực hiện bao gồm các nhân viên được ủy quyền, đại lý và các nhà thầu phụ là ngữ cảnh yêu cầu;