A group of school children who were

A group of school children who were travelling in a privately chartered aeroplane from Sydney to Queensland to take part in a musical concert found themselves swimming for the shore when their aeroplane had to land in the sea just three minutes after taking off from Sydney airport. The pilot managed to bring the aircraft and its 50 passengers down safely in the calm waters of Botany Bay where boats and pleasurecraft were able to come to the rescue of the boys. The fact that it was a weekend meant that there were hundreds of boats in the bay enjoying the good weather and this undoubtedly helped the rescue operation. 'We owe our lives to the skill of the pilot,' said one of the boys, but the pilot replied modestly that it was 'all part of a day’s work'. However, all their musical instruments were lost and they never got to play at their concert.

Kết quả (Việt) 1:

Một nhóm các em học sinh người đã đi du lịch trên một chiếc máy bay tư nhân điều lệ từ Sydney đến Queensland tham gia một buổi biểu diễn âm nhạc tìm thấy chính mình bơi cho bờ biển khi máy bay của họ đã hạ cánh trên biển chỉ 3 phút sau khi cất cánh từ sân bay Sydney. Phi công quản lý để mang lại cho chiếc máy bay và các hành khách 50 xuống một cách an toàn ở vùng nước bình tĩnh của Vịnh Botany, nơi tàu thuyền và pleasurecraft đã có thể đến để cứu hộ của các chàng trai. Thực tế là nó là một ngày cuối tuần có nghĩa rằng có hàng trăm tàu thuyền trong vịnh hưởng thời tiết tốt và điều này chắc chắn đã giúp các hoạt động cứu hộ. 'Chúng ta nợ cuộc sống của chúng tôi để các kỹ năng của phi công,' nói rằng một trong những chàng trai, nhưng phi công phản hồi khiêm tốn mà nó là ' tất cả các phần của một ngày làm việc '. Tuy nhiên, tất cả các dụng cụ âm nhạc của họ đã bị mất và họ không bao giờ nhận để chơi tại buổi hòa nhạc của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Một nhóm các em học sinh đang trên đường đi trong một chiếc máy bay tư nhân điều lệ từ Sydney đến Queensland để tham gia một buổi biểu diễn âm nhạc thấy mình bơi lội cho bờ khi máy bay của họ đã phải hạ cánh trên biển chỉ ba phút sau khi cất cánh từ sân bay Sydney. Việc thí điểm quản lý để đưa máy bay và 50 hành khách của mình xuống một cách an toàn trong vùng nước bình tĩnh của Botany Bay nơi tàu thuyền và pleasurecraft đã có thể đến để giải cứu của các chàng trai. Thực tế là nó là một ngày cuối tuần có nghĩa là đã có hàng trăm tàu ​​thuyền trong vịnh thưởng thức thời tiết tốt và điều này chắc chắn đã giúp hoạt động cứu hộ. 'Chúng ta nợ cuộc sống của chúng tôi để các kỹ năng của phi công, "cho biết một trong những chàng trai, nhưng phi công trả lời khiêm tốn rằng đó là' tất cả các phần của một ngày làm việc '. Tuy nhiên, tất cả các dụng cụ âm nhạc của họ đã bị mất và họ không bao giờ được chơi tại buổi hòa nhạc của họ.