In general, the NIR spectrometer in

In general, the NIR spectrometer instrument is composed (figure 5) by a source of the
radiation, a mean to select the specific wavelengths in the NIR region, a way to expose
the sample to the selected radiation, a detector in order to detect the radiation emanating
from the sample after expose and finally a recording device. Whereas, the type of
wavelength selector, source of light and detector define the best instrument
performance, the measurement capability is defined by the specific nature and
configuration of optical components.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, các dụng cụ quang phổ NIR là bao gồm (hình 5) bởi một nguồn của cácbức xạ, có nghĩa là để chọn các bước sóng cụ thể trong vùng NIR, một cách để lộmẫu để các bức xạ được lựa chọn, một phát hiện để phát hiện phát ra bức xạtừ mẫu sau vạch trần và cuối cùng là một thiết bị ghi âm. Trong khi đó, loạichọn bước sóng, nguồn ánh sáng và phát hiện xác định công cụ tốt nhấthiệu suất, khả năng đo lường được xác định bởi bản chất cụ thể vàcấu hình của thành phần quang học.

Kết quả (Việt) 2:

Nói chung, các cụ NIR phổ kế được sáng tác (hình 5) bởi một nguồn gốc của
bức xạ, một nghĩa là để chọn các bước sóng đặc biệt trong khu vực NIR, một cách để lộ
mẫu để các loại bức xạ được lựa chọn, một máy dò để phát hiện các bức xạ phát ra
từ các mẫu sau khi phơi bày và cuối cùng là một thiết bị ghi âm. Trong khi đó, các loại
selector bước sóng, nguồn ánh sáng và phát hiện xác định cụ tốt nhất
hiệu suất, khả năng đo được xác định bởi tính chất cụ thể và
cấu hình các thành phần quang học.