The saola is a forest-dwelling ox w

The saola is a forest-dwelling ox weighing about 100 kg (220 lb). All known locations for the species are mountainous with steep river valleys, covered by evergreen or semideciduous forests between 300 - 1800 m (1000 - 6000'), with low human disturbance. Current knowledge indicates that the saola prefers the edge areas of wet lowland evergreen forest habitats and evergreen montane forests. Villagers say that the ox eats the leaves of fig trees and other bushes along riverbanks. The small size of the incisors suggests a browsing diet. It stays in the higher elevations during the wetter summer season, when streams at these altitudes have plenty of water, and moves down to the lowlands during the winter, when the mountain streams dry up. The saola is said to travel in small groups of 2 - 3 animals, rarely up to 6 - 7 animals.saola was first documented by Western scientists in Vietnam in 1992 (WCMC/WWF 1997). It occurs in forested hills and mountains along the border between Laos and Vietnam. It is currently estimated to occur in less than 15 forest blocks in the two countries. The species is absent from small forest fragments, and restricted to remote core areas of the larger forest blocks. The number of saola subpopulations is probably about 6 - 15, and none likely numbers more than 50 animals. It is likely that total saola numbers are fewer than 250 mature individuals. The population is also highly dispersed, and fragmentation is worsening. Saola numbers may be so low that no viable populations remain.
The saola population is declining at a high rate, probably due to the intensive, non-specific hunting of most larger species of wildlife throughout the saola's range (spurred by commercial demand for bushmeat and Asian traditional medicine). This is augmented by habitat loss due to logging and forest clearance, all of which are accelerating due to recent and widespread expansion of road networks in the species' range.

Kết quả (Việt) 2:

Sao la là một con bò rừng ở trọng lượng khoảng 100 kg (220 lb). Tất cả các địa điểm nổi tiếng với các loài là đồi núi với thung lũng sông dốc, được bao phủ bởi rừng thường xanh hoặc semideciduous giữa 300 - 1800 m (1000 - 6000), với sự xáo trộn nhân lực thấp. Kiến thức hiện tại cho thấy sao la thích các khu vực cạnh các sinh cảnh rừng thường xanh đất thấp ẩm ướt và rừng núi xanh. Dân làng nói rằng các con bò ăn lá của cây sung và cây bụi khác dọc theo bờ sông. Kích thước nhỏ của răng cửa cho thấy một chế độ ăn duyệt. Nó sẽ nằm ở các cao độ cao hơn trong mùa hè ẩm ướt hơn, khi suối ở những độ cao có nhiều nước, và di chuyển xuống vùng đất thấp trong mùa đông, khi những con suối núi khô lên. Sao la được cho là đi theo nhóm nhỏ 2-3 loài động vật, hiếm khi lên đến 6-7 animals.saola lần đầu tiên được ghi nhận bởi các nhà khoa học phương Tây ở Việt Nam vào năm 1992 (WCMC / WWF 1997). Nó xảy ra trong ngọn đồi có rừng và núi dọc theo biên giới giữa Lào và Việt Nam. Hiện nay nó được ước tính xảy ra trong vòng chưa đầy 15 lô rừng ở hai nước. Các loài vắng mặt từ các mảnh rừng nhỏ, và giới hạn ở vùng lõi từ xa của các lô rừng rộng lớn. Số lượng các nhóm quần thể sao la có lẽ là khoảng 6-15, và số không có khả năng nhiều hơn 50 loài động vật. Có khả năng là tổng số sao la là ít hơn 250 cá thể trưởng thành. Dân số cũng là phân tán cao, và sự phân mảnh đang xấu đi. Số Saola có thể quá thấp mà không có quần thể vẫn còn.
Dân số sao la đang giảm với tốc độ cao, có lẽ do sự, săn bắn không đặc hiệu chuyên sâu của hầu hết các loài lớn hơn của động vật hoang dã trên toàn phạm vi của Sao la (thúc đẩy bởi nhu cầu thương mại cho thịt rừng và y học cổ truyền châu Á). Điều này được tăng cường bởi mất môi trường sống do khai thác gỗ và lâm giải phóng mặt bằng, tất cả đều được đẩy nhanh do sự mở rộng và phổ biến của mạng lưới đường bộ trong phạm vi của loài vật này.