Is there satisfactory evidence that

Is there satisfactory evidence that the auditee has procedures in place to ensure
integration of local environmental law into the business model?
Effectiveness: To verify the effectiveness of the procedures, the auditor must at least
evaluate that the auditee has:
• Policies and procedures to incorporate relevant environmental laws
• Made these policies and procedures a visible part of the business culture
• Mechanisms to ensure:
¡ Ongoing identification of environmental legislation
¡ Definition of the specific requirements that are applicable to its daily
activities
¡ Identification of sources of information on environmental legislation such as:
- specialised sites online
- publications issued by industry experts
- tailor-made services provided by specialised companies
Coherency check: Furthermore, the auditor shall evaluate that the way in which the
auditee has developed procedures to integrate environmental law is coherent with BSCI
values and principles.
• Is there a grievance mechanism in place to address the environmental concerns of
surrounding communities?
• Is the person in charge of drafting the procedure qualified?
• Is the procedure revised regularly?
Is there satisfactory evidence of the auditee’s required environmental permits and
licences?
Effectiveness: To verify the effectiveness of available permits and licenses, the auditor
must at least evaluate that:
• The necessary environmental permits and licences, required by law to carry out the
specific business activities, are made available and are also valid
• In case the permits and licences are not available:
¡ The auditee has undertaken all actions to solicit the relevant licence(s)
and/or permit(s) from the competent authorities
¡ Additional consideration must be given to any delays that result from
the bureaucratic processes of those authorities. If this is the case,
documentation to confirm the bureaucratic delay should be made available.
Coherency check: Furthermore, the auditor shall evaluate that the auditee’s available
permits and licenses and/or its efforts to obtain them is coherent with the BSCI values and
principles.
• Does the auditee understand the importance of having these permits/licenses?
• Are the documents relevant for the business activities?
• Do these permits need to be updated on a regular basis? How often? Have they
been correctly and recently validated?

Kết quả (Việt) 1:

Là không đạt yêu cầu bằng chứng rằng auditee có thủ tục tại chỗ để đảm bảo hội nhập của địa phương pháp luật môi trường vào mô hình kinh doanh?Hiệu quả: Để xác minh tính hiệu quả của các thủ tục, kiểm toán viên phải ít đánh giá rằng auditee có:• Chính sách và thủ tục để kết hợp có liên quan môi trường luật• Thực hiện các chính sách và thủ tục một phần của nền văn hóa kinh doanh• Các cơ chế để đảm bảo: 』 Liên tục nhận dạng của pháp luật về môi trường 』 Định nghĩa của các yêu cầu cụ thể được áp dụng cho hàng ngày của nó hoạt động 』 Các nhận dạng của các nguồn thông tin về pháp luật về môi trường như: -chuyên về các trang web trực tuyến -Ấn phẩm phát hành bởi các chuyên gia ngành công nghiệp -thích hợp thực hiện dịch vụ được cung cấp bởi các công ty chuyên ngànhSự liên lạc phòng: hơn nữa, các kiểm toán sẽ đánh giá rằng cách thức mà các auditee đã phát triển các thủ tục để tích hợp môi trường luật là chặt chẽ với BSCI giá trị và nguyên tắc.• Có một đơn khiếu nại cơ chế thực hiện để giải quyết các vấn đề môi trường của cộng đồng xung quanh?• Là người chịu trách nhiệm soạn thảo các thủ tục đủ điều kiện?• Là các thủ tục sửa đổi thường xuyên?Có bằng chứng thỏa đáng của auditee yêu cầu giấy phép môi trường và giấy phép?Hiệu quả: Để xác minh tính hiệu quả của có giấy phép và giấy phép, kiểm toán viên phải ít đánh giá rằng:• Môi trường cần thiết cho phép và giấy phép, theo yêu cầu của pháp luật để thực hiện các hoạt động kinh doanh cụ thể, được thực hiện có sẵn và cũng có giá trị• Trong trường hợp các giấy phép và giấy phép không có sẵn: 』 Auditee đã tiến hành tất cả các hành động để thu hút licence(s) có liên quan và/hoặc permit(s) từ các nhà chức trách có thẩm quyền 』 Xem xét bổ sung phải được trao cho bất kỳ sự chậm trễ mà kết quả từ các quá trình quan liêu của những nhà chức trách. Nếu đây là trường hợp, Các tài liệu để xác nhận sự chậm trễ quan liêu nên được thực hiện có sẵn. Sự liên lạc phòng: hơn nữa, các kiểm toán sẽ đánh giá rằng auditee của có sẵn giấy phép và giấy phép và/hoặc các nỗ lực của mình để có được họ là chặt chẽ với các giá trị BSCI và nguyên tắc.• Liệu auditee hiểu tầm quan trọng của việc có những giấy phép/giấy phép?• Được các tài liệu có liên quan cho các hoạt động kinh doanh?• Do các giấy phép cần được cập nhật một cách thường xuyên? Bao lâu? Có họ được một cách chính xác và gần đây xác nhận?

Kết quả (Việt) 2:

Có bằng chứng thỏa đáng rằng được kiểm toán có thủ tục tại chỗ để đảm bảo
hội nhập của pháp luật về môi trường tại địa phương vào các mô hình kinh doanh?
Tính hiệu quả: Để xác minh tính hiệu quả của các thủ tục, các kiểm toán viên ít nhất phải
đánh giá rằng được kiểm toán có:
• Các chính sách và thủ tục để kết hợp pháp luật về môi trường có liên quan
• Made những chính sách và thủ tục một phần nhìn thấy được của văn hóa kinh doanh
• Các cơ chế để đảm bảo:
¡xác định đang thực hiện pháp luật về môi trường
¡Định nghĩa các yêu cầu cụ thể mà áp dụng cho hàng ngày của nó
hoạt động
¡Xác định các nguồn thông tin về pháp luật về môi trường như như:
- trang web chuyên ngành trực tuyến
- ấn phẩm phát hành bởi các chuyên gia ngành công nghiệp
- dịch vụ may đo cung cấp bởi chuyên ngành các công ty
kiểm tra sự liên lạc: Hơn nữa, kiểm toán viên phải đánh giá rằng cách trong đó
được kiểm toán đã phát triển các thủ tục để tích hợp luật môi trường là mạch lạc với BSCI
giá trị và nguyên tắc.
• Có một cơ chế khiếu nại tại chỗ để giải quyết các vấn đề môi trường của
cộng đồng xung quanh?
• Là người phụ trách soạn thảo các thủ tục đủ điều kiện?
• Sản phẩm thủ tục chỉnh lý thường xuyên?
Có bằng chứng thỏa đáng các yêu cầu giấy phép và môi trường của được kiểm toán
giấy phép ?
Tính hiệu quả: Để xác minh tính hiệu quả của giấy phép có sẵn và giấy phép, kiểm toán viên
ít nhất phải đánh giá rằng:
• Giấy phép môi trường cần thiết và cấp giấy phép, yêu cầu của pháp luật để thực hiện các
hoạt động kinh doanh cụ thể, được làm sẵn và cũng có giá trị
• Trong trường hợp Giấy phép và giấy phép không có sẵn:
¡Các được kiểm toán đã thực hiện tất cả các hành động để thu hút các giấy phép liên quan (s)
và / hoặc giấy phép (s) từ các nhà chức trách có thẩm quyền
¡xem xét bổ sung phải được trao cho bất cứ sự chậm trễ đó là kết quả của
các quá trình quan liêu các cơ quan này. Nếu đây là trường hợp,
tài liệu hướng dẫn để xác nhận sự chậm trễ quan liêu cần được làm sẵn.
Kiểm tra sự liên lạc: Hơn nữa, kiểm toán viên phải đánh giá rằng có sẵn của được kiểm toán
giấy phép và giấy phép và / hoặc những nỗ lực của mình để có được chúng là mạch lạc với các giá trị và BSCI
nguyên tắc.
• Liệu được kiểm toán hiểu được tầm quan trọng của việc có những giấy phép / giấy phép?
• Các tài liệu liên quan cho các hoạt động kinh doanh?
• Do các giấy phép cần phải được cập nhật một cách thường xuyên? Bao lâu? Họ đã có
được một cách chính xác và gần đây đã phê chuẩn?