As these three examples unambiguous

As these three examples unambiguously demonstrate, the
weather has caused numerous huge shifts in world history as well as in
power balances among cultures and nations. Without the rainy storms
of the monsoon season, Japan might be the eastern outpost of Mongolia;
without the appearance of dense fog, the United States might still be a
territory of the United Kingdom; and without winter snow, Muscovites
might speak French. Today weather forecasters can usually predict with a
high degree of accuracy when thunderstorms, hurricanes, tsunamis, and
tornadoes will strike, but the course of history cannot be fully isolated
from the effects of the weather.

Kết quả (Việt) 1:

Như những ba ví dụ rõ ràng chứng minh, cácthời tiết đã gây ra rất nhiều thay đổi lớn trong lịch sử thế giới cũng như trongnăng lượng cân bằng giữa các nền văn hóa và các quốc gia. Nếu không có cơn bão mưacủa mùa gió mùa, Nhật bản có thể là các tiền đồn phía đông của Mông Cổ;Nếu không có sự xuất hiện của sương mù dày đặc, Hoa Kỳ vẫn có thể mộtlãnh thổ của Vương Quốc Anh; và không có mùa đông tuyết, đãcó thể nói tiếng Pháp. Hôm nay thời tiết dự báo thường có thể dự đoán với mộtmức độ chính xác cao khi sương, lũ lụt, sóng thần, vàcơn lốc xoáy sẽ tấn công, nhưng các khóa học của lịch sử không thể được hoàn toàn bị cô lậptừ những ảnh hưởng của thời tiết.

Kết quả (Việt) 2:

Như những ví dụ rõ ràng chứng minh ba, những
thời tiết đã gây ra rất nhiều sự thay đổi rất lớn trong lịch sử thế giới cũng như trong
dư quyền lực giữa các nền văn hóa và các quốc gia. Nếu không có những cơn bão mưa
của mùa mưa, Nhật Bản có thể là tiền đồn phía Đông của Mông Cổ;
nếu không có sự xuất hiện của sương mù dày đặc, Hoa Kỳ sẽ vẫn là một
lãnh thổ của Vương quốc Anh; và không có mùa đông tuyết, Moskva
có thể nói tiếng Pháp. Dự báo thời tiết ngày hôm nay thời tiết thường có thể dự đoán với một
mức độ chính xác cao khi giông bão, cơn bão, sóng thần, và
lốc xoáy sẽ tấn công, nhưng tiến trình lịch sử không thể hoàn toàn bị cô lập
khỏi các tác động của thời tiết.