Trading activity in the gold market

Trading activity in the gold market increased last month, while silver saw a drop, according to the London Bullion Market Association’s latest clearing statistics.

On average, the LBMA said that 19.6 million ounces of gold was traded on a daily basis in June, up 5.1% from May, the association said in its report released Thursday.

According to the LBMA the price of gold price averaged $1,276 an ounce last month, up 1.3% from May’s average price. The report noted that the average price was up 18% compared to the start of the year.

The value of gold transferred daily rose 6.6% to $25 billion, its highest level since February. However the number of transfers fell 6.6% to 3,086, while the number of ounces per transfer rose 12% to 6,346.

While there was increased interest in the yellow metal, traders shied away from silver. The LBMA said that the volume of silver traded among members fell to 165.2 million ounces, down 9.2% from May.

The lower trading volume came as silver prices rose, averaging the month at $17.18 an ounce, up 1.7% from May and up 22.7% from June 2015, the association said.

The value of the silver traded on average last month was $2.84 million, down 7.6% compared to May; at the same time the number of transfers fell to 672, down 2.6% with the average number of ounces per transfer fell 6.8% to 246,2000.

The LBMA releases clearing statistics each month showing the net volume of gold and silver transferred between accounts of members, essentially providing a snapshot of the amount of trading activity.

Kết quả (Việt) 2:

Hoạt động giao dịch trên thị trường vàng tăng trong tháng trước, trong khi bạc nhìn thấy một giọt, theo thống kê thanh toán bù trừ tất Bullion Market Association London.

Trung bình, LBMA cho biết 19,6 triệu ounce vàng được giao dịch trên một cơ sở hàng ngày trong tháng, tăng 5,1 % từ tháng, hiệp hội cho biết trong báo cáo phát hành hôm thứ năm.

Theo LBMA giá của giá vàng trung bình $ 1,276 một ounce hồi tháng trước, tăng 1,3% so với giá trung bình tháng của. Báo cáo lưu ý rằng giá trung bình đã tăng 18% so với đầu năm.

Giá trị của vàng chuyển hàng ngày tăng 6.6% lên $ 25 tỷ USD, mức cao nhất kể từ tháng Hai. Tuy nhiên số lượng chuyển giảm 6,6% xuống còn 3.086, trong khi số lượng ounces mỗi chuyển tăng 12% lên 6.346.

Trong khi có được tăng lãi suất trong kim loại màu vàng, nhà đầu tư tránh xa bạc. Các LBMA cho biết, lượng bạc được giao dịch giữa các thành viên giảm xuống còn 165.200.000 ounce, giảm 9,2% so với tháng.

Khối lượng giao dịch thấp hơn được đưa ra khi giá bạc tăng, trung bình tháng tại $ 17,18 một ounce, tăng 1,7% so với tháng năm và tăng 22,7% từ tháng 6 năm 2015, hiệp hội cho biết.

giá trị của bạc được giao dịch bình quân tháng trước là 2,84 triệu $, giảm 7,6% so với tháng; đồng thời số lượng chuyển giảm xuống còn 672, giảm 2,6% với số lượng trung bình của mỗi ounce chuyển giảm 6,8% xuống 246,2000.

Các bản phát hành LBMA phá thống kê mỗi tháng để cho khối lượng ròng của vàng và bạc chuyển giữa các tài khoản của các thành viên, chủ yếu là cung cấp một bản chụp của mức độ hoạt động kinh doanh.