2.4 Pay MoneyShort Description Applicability Req#Workflow The pay mone dịch - 2.4 Pay MoneyShort Description Applicability Req#Workflow The pay mone Việt làm thế nào để nói

2.4 Pay MoneyShort Description Appl

2.4 Pay Money
Short Description Applicability Req#
Workflow The pay money process has six steps
• Search for the transaction
• Check if the receiver is eligible to receive the transaction
• Provide receiver details
• Review the transaction and receiver details
• The transaction is confirmed, is marked as paid out in the WU system, and the money is paid out
• A receipt is provided to the customer In scope
PM-001
The customer is an account holder of the bank and therefore the requirements for bank locations are applicable In scope
PM-001-B1

Provide receiver details The following data can be entered for convenience purposes
• A WU Card Number In scope
PM-002
If a WU Card number was entered, the Cardholder data is used to
• Populate the receiver name in the search transaction
• Populate the receiver data
Any data fields which were pre-populated with cardholder data must not be changed by the FLA. In scope
PM-002-L1
If the name on the WU Card number does not match the account holders name, the card cannot be used for the transaction In scope
PM-002-B1
The WU Card number stored with the bank customer and is used automatically. In scope
PM-002-B2
If the name on the WU Card number does not match the account holders name, the card cannot be used for the transaction In scope
PM-002-O1
The WU Card number stored with the bank customer and is used automatically. In scope
PM-002-O2
If the name on the WU Card number does not match the account holders name, the card cannot be used for the transaction In scope
PM-002-A1
The WU Card number stored with the bank customer and is used automatically. In scope
PM-002-A2

Search for transaction The following details can be used to find the transaction
• MTCN In scope
PM-003
The following additional criteria can be provided to search the transaction. The FLA provides at least one criterion.
• Receiver name
• Sender name
Sender phone number In scope
PM-003-L1
The FLA is responsible to check the payout rules. If a search returns more than one transaction, the FLA will be presented with a list to choose from. The following data is shown in the list for every transaction:
• Sender name
• Receiver Name
• Transaction date
• Payout amount and currency
After choosing from the list the FLA will be presented with the transaction details Out of scope
PM-003-L2
The system will automatically check the payout rules. No search results are presented to the FLA at this point. In scope
PM-003-L3

Check for eligibility The transaction must meet the following criteria to allow a payout:
• MTCN
• Originating country
• Receiving currency
• Expected amount in receiving currency (+/- 10%) In scope
PM-004
The FLA is responsible to check the payout rules. He will obtain the payout criteria from the customer including the following:
• Sender Name
The FLA will manually compare these criteria with the information of the transaction on the screen.
The payout rules are well defined in the International Services Manual by WU. Additional country specific rules may apply. Out of scope
PM-004-L1
The system will automatically check the payout rules. The FLA will enter the following additional payout criteria:
• Sender Name
The system will automatically compare the data of the transactions with all payout criteria.
If a single transaction meets the payout rules, it will be presented to the FLA.
If several transactions match the payout rules, the FLA will be presented with a list to choose from. The following data is shown in the list for every transaction:
• Sender name
• Receiver Name
• Transaction date
• Payout amount and currency
After choosing from the list the FLA will be presented with the transaction details. The FLA still has the right to reject the transaction for payout. In scope
PM-004-L2
The following is payout criteria is provided by the customer:
• MTCN
• Account number
• Originating country
• The Expected amount in receiving currency (+/- 10%)
Note: The selected account determines the receiving currency.
The following additional payout criteria is provided by the system, it is not entered by the user:
• Receiver Name
The system will automatically compare the data of the transactions with the payout criteria.
If a single transaction meets the payout rules, it will be presented to the FLA.
If several transactions match the payout rules, the FLA will be presented with a list to choose from. The following data is shown in the list for every transaction:
• Sender name
• Receiver Name
• Transaction date
• Payout amount and currency
After choosing from the list the FLA will be presented with the transaction details. The FLA still has the right to reject the transaction for payout. In scope
PM-004-B1
If the receiving currency of the transaction does not match the currency of the selected amount, the bank will convert with regular bank FX rates. Out of scope
PM-004-B2
The following is payout criteria is provided by the customer:
• MTCN
• Account number
• Originating country
• The Expected amount in receiving currency (+/- 10%)
Note: The selected account determines the receiving currency.
The following additional payout criteria is provided by the system, it is not entered by the user:
• Receiver Name
The system will automatically compare the data of the transactions with the payout criteria.
If more than one transaction meets the payout rules, the customer is directed to the call center. In scope
PM-004-O1
If the receiving currency of the transaction does not match the currency of the selected amount, the bank will convert with regular bank FX rates. Out of scope
PM-004-O2
The following is payout criteria is provided by the customer:
• MTCN
• Account number
• Originating country
• The Expected amount in receiving currency (+/- 10%)
Note: The selected account determines the receiving currency.
The following additional payout criteria is provided by the system, it is not entered by the user:
• Receiver Name
The system will automatically compare the data of the transactions with the payout criteria.
If more than one transaction meets the payout rules, the customer is directed to the call center. In scope
PM-004-A1
The ATM card determines the account number to which the customer would like credit the money. The customer does not select the account number. Out of scope
PM-004-A2


Check for eligibility The transaction contains a Test Question and Answer which need to be checked. In scope
PM-005
When the transaction contains a test question, the operator will ask the customer for the answer by providing the test question. When the customer provides the answer, the answer will be retained by the operator and compared to the answer provided at the send side. The operator will take the decision to authorize the payment by comparing both values. The transaction will not be accessed for payout without this step and no transaction information will be accessible to the customer or the operator before the test question and answer step is successfully completed. In scope
PM-005-L1
When the transaction contains a test question, the operator will ask the customer for the answer by providing the test question. When the customer provides the answer, the answer will be retained by the operator and compared to the answer provided at the send side. The operator will take the decision to authorize the payment by comparing both values. The transaction will not be accessed for payout without this step and no transaction information will be accessible to the customer or the operator before the test question and answer step is successfully completed. In scope
PM-005-B1
The Test Question is not verified. The customer is well identified with his account. In scope
PM-005-O1
The customer will be directed to a location if the transaction contains a test question. Out of scope
PM-005-O2
The Test Question is not verified. The customer is well identified with his account. In scope
PM-005-A1
The customer will be directed to a location if the transaction contains a test question. Out of scope
PM-005-A2

Provide receiver details Any information provided on the send side must not be changed. This includes the receiver name or any other additional information on the receiver if it was provided by the sender. In scope
PM-006

Provide receiver details The following receiver details are available for the payout
• Receivers Address (street and street number)
• Receivers Local Delivery area (if applicable)
• Receivers Zip Code.
• Receivers City.
• Receivers State (NA if country doesn’t have state information).
• Receivers Phone Number.
• Receivers Country (including non WU destination countries) In scope
PM-007
Receiver details are automatically provided by the banking system and are not entered by the user In scope
PM-007-B1
Receiver details are automatically provided by the banking system and are not entered by the user In scope
PM-007-O1
Receiver details are automatically provided by the banking system and are not entered by the user In scope
PM-007-A1

Enter transaction details The following receiver details are available for the payout
• Receivers Mobile Number
• Receivers email address In scope
PM-008
The Mobile Number and email address are automatically provided by the banking system and are not entered by the user In scope
PM-008-B1
The Mobile Number and email address are automatically provided by the banking system and are not entered by the user In scope
PM-008-O1
The Mobile Number and email address are automatically provided by the banking system and are not entered by the user In scope
PM-008-A1
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
2.4 trả tiềnMô tả ngắn ứng dụng Req #Quy trình làm việc trình trả tiền có sáu bước thực hiện• Tìm kiếm cho các giao dịch• Kiểm tra nếu người nhận là đủ điều kiện để nhận được các giao dịch• Cung cấp nhận chi tiết• Xem lại các chi tiết giao dịch và nhận• Giao dịch được xác nhận, được đánh dấu như trả tiền trong hệ thống WU, và số tiền được trả tiền• Một biên nhận được cung cấp cho khách hàng trong phạm viAM-001 Khách hàng là một chủ tài khoản ngân hàng và do đó yêu cầu cho các ngân hàng địa điểm được áp dụng trong phạm viAM-001-B1 <>Cung cấp chi tiết nhận dữ liệu sau có thể được nhập cho các mục đích tiện lợi• Một WU thẻ số trong phạm viAM-002 Nếu một số WU thẻ được nhập, dữ liệu chủ thẻ được sử dụng để• Đưa tên nhận giao dịch tìm• Cư nhận dữ liệuBất kỳ trường dữ liệu đó trước dân cư với chủ thẻ dữ liệu không phải được thay đổi bởi Fla Trong phạm viAM-002-L1 Nếu tên trên số WU thẻ không khớp với tên chủ sở hữu của tài khoản, thẻ không thể được sử dụng cho các giao dịch trong phạm viAM-002-B1 Số WU thẻ lưu trữ với khách hàng ngân hàng và được sử dụng tự động. Trong phạm viAM-002-B2 Nếu tên trên số WU thẻ không khớp với tên chủ sở hữu của tài khoản, thẻ không thể được sử dụng cho các giao dịch trong phạm viAM-002-O1 Số WU thẻ lưu trữ với khách hàng ngân hàng và được sử dụng tự động. Trong phạm viAM-002-O2 Nếu tên trên số WU thẻ không khớp với tên chủ sở hữu của tài khoản, thẻ không thể được sử dụng cho các giao dịch trong phạm viAM-002-A1 Số WU thẻ lưu trữ với khách hàng ngân hàng và được sử dụng tự động. Trong phạm viAM-002-A2 <>Tìm kiếm các giao dịch chi tiết sau đây có thể được sử dụng để tìm các giao dịch• MTCN trong phạm viAM-003 Các tiêu chí bổ sung sau đây có thể được cung cấp để tìm kiếm các giao dịch. FLA cung cấp ít nhất một tiêu chí.• Nhận tên• Tên người gửiNgười gửi số điện thoại trong phạm viAM-003-L1 FLA chịu trách nhiệm để kiểm tra xem các quy tắc thanh toán. Nếu tìm kiếm trả về nhiều hơn một giao dịch, FLA sẽ được trình bày với một danh sách để lựa chọn. Các dữ liệu được hiển thị trong danh sách cho mỗi giao dịch:• Tên người gửi• Nhận tên• Giao dịch ngày• Thanh toán số tiền và tiền tệSau khi lựa chọn từ danh sách FLA sẽ được trình bày với các chi tiết giao dịch ra khỏi phạm viAM-003-L2 Hệ thống sẽ tự động kiểm tra các quy tắc thanh toán. Không có kết quả tìm kiếm được trình bày cho FLA tại thời điểm này. Trong phạm viAM-003-L3 <>Kiểm tra các điều kiện giao dịch phải đáp ứng các tiêu chí sau đây để cho phép một thanh toán:• MTCN• Nguồn gốc quốc gia• Nhận được thu• Dự kiến số tiền trong việc tiếp nhận thu (+ /-10%) Trong phạm viAM-004 FLA chịu trách nhiệm để kiểm tra xem các quy tắc thanh toán. Ông sẽ có được tiêu chuẩn thanh toán từ khách hàng bao gồm những điều sau đây:• Tên người gửiFLA theo cách thủ công sẽ so sánh các tiêu chí này với thông tin giao dịch trên màn hình.Các quy tắc thanh toán được cũng được định nghĩa trong hướng dẫn sử dụng dịch vụ quốc tế bởi WU. Quy định cụ thể quốc gia bổ sung có thể áp dụng. Ra khỏi phạm viAM-004-L1 Hệ thống sẽ tự động kiểm tra các quy tắc thanh toán. FLA sẽ nhập các tiêu chí bổ sung thanh toán sau đây:• Tên người gửiHệ thống sẽ tự động so sánh dữ liệu của các giao dịch với tất cả thanh toán tiêu chuẩn.Nếu một giao dịch duy nhất đáp ứng các quy tắc thanh toán, nó sẽ được trình bày cho FlaNếu một số giao dịch phù hợp với các quy tắc thanh toán, FLA sẽ được trình bày với một danh sách để lựa chọn. Các dữ liệu được hiển thị trong danh sách cho mỗi giao dịch:• Tên người gửi• Nhận tên• Giao dịch ngày• Thanh toán số tiền và tiền tệSau khi lựa chọn từ danh sách FLA sẽ được trình bày với các chi tiết giao dịch. FLA vẫn có quyền từ chối giao dịch để thanh toán. Trong phạm viAM-004-L2 Sau đây là thanh toán tiêu chuẩn được cung cấp bởi khách hàng:• MTCN• Số tài khoản • Nguồn gốc quốc gia• Số lượng dự kiến trong việc tiếp nhận thu (+ /-10%)Lưu ý: Trương mục đã chọn sẽ xác định thu nhận được.Các tiêu chí bổ sung thanh toán sau đây được cung cấp bởi hệ thống, nó không được nhập bởi người sử dụng:• Nhận tênHệ thống sẽ tự động so sánh dữ liệu của các giao dịch với các tiêu chuẩn thanh toán.Nếu một giao dịch duy nhất đáp ứng các quy tắc thanh toán, nó sẽ được trình bày cho FlaNếu một số giao dịch phù hợp với các quy tắc thanh toán, FLA sẽ được trình bày với một danh sách để lựa chọn. Các dữ liệu được hiển thị trong danh sách cho mỗi giao dịch:• Tên người gửi• Nhận tên• Giao dịch ngày• Thanh toán số tiền và tiền tệSau khi lựa chọn từ danh sách FLA sẽ được trình bày với các chi tiết giao dịch. FLA vẫn có quyền từ chối giao dịch để thanh toán. Trong phạm viAM-004 – B1 Nếu tiền giao dịch, nhận tin nhắn không phù hợp với các loại tiền tệ của số tiền được lựa chọn, các ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỷ giá FX ngân hàng thường xuyên. Ra khỏi phạm viAM-004-B2 Sau đây là thanh toán tiêu chuẩn được cung cấp bởi khách hàng:• MTCN• Số tài khoản • Nguồn gốc quốc gia• Số lượng dự kiến trong việc tiếp nhận thu (+ /-10%)Lưu ý: Trương mục đã chọn sẽ xác định thu nhận được.Các tiêu chí bổ sung thanh toán sau đây được cung cấp bởi hệ thống, nó không được nhập bởi người sử dụng:• Nhận tênHệ thống sẽ tự động so sánh dữ liệu của các giao dịch với các tiêu chuẩn thanh toán.Nếu nhiều hơn một giao dịch đáp ứng các quy tắc thanh toán, khách hàng là hướng đến Trung tâm cuộc gọi. Trong phạm viAM-004-O1 Nếu tiền giao dịch, nhận tin nhắn không phù hợp với các loại tiền tệ của số tiền được lựa chọn, các ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỷ giá FX ngân hàng thường xuyên. Ra khỏi phạm viAM-004-O2 Sau đây là thanh toán tiêu chuẩn được cung cấp bởi khách hàng:• MTCN• Số tài khoản • Nguồn gốc quốc gia• Số lượng dự kiến trong việc tiếp nhận thu (+ /-10%)Lưu ý: Trương mục đã chọn sẽ xác định thu nhận được.Các tiêu chí bổ sung thanh toán sau đây được cung cấp bởi hệ thống, nó không được nhập bởi người sử dụng:• Nhận tênHệ thống sẽ tự động so sánh dữ liệu của các giao dịch với các tiêu chuẩn thanh toán.Nếu nhiều hơn một giao dịch đáp ứng các quy tắc thanh toán, khách hàng là hướng đến Trung tâm cuộc gọi. Trong phạm viAM-004-A1 Thẻ ATM xác định số lượng tài khoản mà khách hàng muốn tín dụng tiền. Khách hàng không chọn số tài khoản. Ra khỏi phạm viAM-004-A2 <><>Kiểm tra để đủ điều kiện giao dịch có chứa một bài kiểm tra câu hỏi và câu trả lời mà cần phải được kiểm tra. Trong phạm viAM-005 Khi giao dịch có chứa một câu hỏi kiểm tra, các nhà điều hành sẽ yêu cầu khách hàng cho câu trả lời bằng cách cung cấp câu hỏi kiểm tra. Khi khách hàng cung cấp câu trả lời, câu trả lời sẽ được giữ lại bởi các nhà điều hành và so với câu trả lời cung cấp ở phía bên gửi. Các nhà điều hành sẽ có quyết định để cho phép các khoản thanh toán bằng cách so sánh giá trị cả. Giao dịch sẽ không thể truy cập cho các thanh toán mà không có bước này và không có thông tin giao dịch sẽ được tiếp cận với khách hàng hoặc các nhà điều hành trước khi câu hỏi kiểm tra và trả lời bước được hoàn tất thành công. Trong phạm viAM-005-L1 Khi giao dịch có chứa một câu hỏi kiểm tra, các nhà điều hành sẽ yêu cầu khách hàng cho câu trả lời bằng cách cung cấp câu hỏi kiểm tra. Khi khách hàng cung cấp câu trả lời, câu trả lời sẽ được giữ lại bởi các nhà điều hành và so với câu trả lời cung cấp ở phía bên gửi. Các nhà điều hành sẽ có quyết định để cho phép các khoản thanh toán bằng cách so sánh giá trị cả. Giao dịch sẽ không thể truy cập cho các thanh toán mà không có bước này và không có thông tin giao dịch sẽ được tiếp cận với khách hàng hoặc các nhà điều hành trước khi câu hỏi kiểm tra và trả lời bước được hoàn tất thành công. Trong phạm viAM-005-B1 Câu hỏi kiểm tra chưa được xác minh. Khách hàng cũng được xác định với tài khoản của mình. Trong phạm viAM-005-O1 Khách hàng sẽ được chuyển đến một vị trí nếu giao dịch có chứa một câu hỏi kiểm tra. Ra khỏi phạm viAM-005-O2 Câu hỏi kiểm tra chưa được xác minh. Khách hàng cũng được xác định với tài khoản của mình. Trong phạm viAM-005-A1 Khách hàng sẽ được chuyển đến một vị trí nếu giao dịch có chứa một câu hỏi kiểm tra. Ra khỏi phạm viAM-005-A2 <>Cung cấp chi tiết nhận bất kỳ thông tin nào được cung cấp bên gửi phải không được thay đổi. Điều này bao gồm tên người nhận hoặc bất kỳ thông tin bổ sung khác trên người nhận nếu nó được cung cấp bởi người gửi. Trong phạm viAM-006 <>Cung cấp chi tiết nhận chi tiết nhận sau đây có sẵn cho các thanh toán• Nhận địa chỉ (đường phố và đường phố số)• Nhận giao hàng địa phương lá (nếu có)• Ống thu receiver Zip Mã.• Ống thu receiver City.• Thu nhà nước (NA nếu quốc gia không có thông tin trạng thái).• Nhận điện thoại.• Thu nước (bao gồm cả phòng không WU điểm đến quốc gia) trong phạm viAM-007 Nhận thông tin chi tiết tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người dùng trong phạm viAM-007-B1 Nhận thông tin chi tiết tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người dùng trong phạm viAM-007-O1 Nhận thông tin chi tiết tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người dùng trong phạm viAM-007-A1 <>Nhập chi tiết giao dịch chi tiết nhận sau đây có sẵn cho các thanh toán• Nhận điện thoại di động số• Nhận email địa chỉ trong phạm viAM-008 Số di động và địa chỉ email tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người dùng trong phạm viAM-008-B1 Số di động và địa chỉ email tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người dùng trong phạm viAM-008-O1 Số di động và địa chỉ email tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập bởi người dùng trong phạm viAM-008-A1
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
2.4 Trả tiền
ngắn Mô tả ứng dụng vào Req #
Tiến trình làm việc quá trình tiền lương có sáu bước
• Tìm kiếm các giao dịch
• Kiểm tra nếu người nhận là đủ điều kiện để nhận được các giao dịch
• Cung cấp thông tin chi tiết thu
• Xem lại các chi tiết giao dịch và nhận
• Các giao dịch được xác nhận, được đánh dấu là thanh toán trong hệ thống WU, và tiền được chi trả
• A nhận được cung cấp cho khách hàng Trong phạm vi
PM-001
Các khách hàng là chủ tài khoản của ngân hàng và do đó yêu cầu về địa điểm ngân hàng được áp dụng trong phạm vi
PM- 001-B1
<>
Cung cấp nhận chi tiết số liệu sau đây có thể được nhập cho các mục đích thuận tiện
• A Card WU Số Trong phạm vi
PM-002
Nếu một số WU thẻ đã được nhập, các dữ liệu chủ thẻ được sử dụng để
• Thông dụng tên người nhận trong giao dịch tìm kiếm
• Thông dụng nhất nhận dữ liệu
Bất kỳ lĩnh vực dữ liệu đó đã được phổ biến trước với dữ liệu chủ thẻ không được thay đổi bằng việc giao đất rừng. Trong phạm vi
PM-002-L1
Nếu tên trên số WU Thẻ không phù hợp với tên chủ tài khoản, thẻ có thể không được sử dụng cho các giao dịch trong phạm vi
PM-002-B1
Các WU Thẻ số được lưu trữ với các khách hàng của ngân hàng và được sử dụng tự động. Trong phạm vi
PM-002-B2
Nếu tên trên số WU Thẻ không phù hợp với tên chủ tài khoản, thẻ không thể được sử dụng cho các giao dịch trong phạm vi
PM-002-O1
Các WU Thẻ số được lưu trữ với các khách hàng của ngân hàng và được sử dụng tự động. Trong phạm vi
PM-002-O2
Nếu tên trên số WU Thẻ không phù hợp với tên chủ tài khoản, thẻ có thể không được sử dụng cho các giao dịch trong phạm vi
PM-002-A1
Các WU Thẻ số được lưu trữ với các khách hàng của ngân hàng và được sử dụng tự động. Trong phạm vi
PM-002-A2
<>
Tìm kiếm giao dịch Các chi tiết sau đây có thể được sử dụng để tìm các giao dịch
• MTCN Trong phạm vi
PM-003
Các tiêu chí dưới đây có thể được cung cấp để tìm kiếm các giao dịch. FLA cung cấp ít nhất một tiêu chí.
• Tên người nhận
tên • Tên người gửi
số điện thoại người gửi trong phạm vi
PM-003-L1
FLA có trách nhiệm kiểm tra các quy định thanh toán. Nếu tìm kiếm trả về nhiều hơn một giao dịch, giao đất rừng sẽ được trình bày với một danh sách để lựa chọn. Các dữ liệu sau đây được hiển thị trong danh sách cho mỗi giao dịch:
• Tên người gửi
Tên người nhận •
• Ngày giao dịch
tiền tệ và thanh toán •
Sau khi chọn từ danh sách các FLA sẽ được trình bày với các chi tiết giao dịch Trong phạm vi
PM-003-L2
Hệ thống sẽ tự động kiểm tra các quy định thanh toán. Không có kết quả tìm kiếm được trình bày cho FLA vào thời điểm này. Trong phạm vi
PM-003-L3
<>
Kiểm tra các điều kiện giao dịch phải đáp ứng các tiêu chí sau để cho phép một thanh toán:
• MTCN
• Bắt nguồn nước
• Nhận tiền tệ
• Số lượng dự kiến trong việc tiếp nhận tiền (+/- 10%) Trong phạm vi
PM-004
FLA có trách nhiệm kiểm tra các thanh toán quy tắc. Ông sẽ có được các tiêu chí thanh toán từ khách hàng bao gồm những điều sau đây:
• Tên người gửi Tên
FLA sẽ tự so sánh các tiêu chí với các thông tin về các giao dịch trên màn hình.
Các quy tắc thanh toán được xác định rõ trong các dịch vụ quốc tế bằng tay bằng WU. Quy tắc quốc gia cụ thể bổ sung có thể được áp dụng. Ra khỏi phạm vi
PM-004-L1
Hệ thống sẽ tự động kiểm tra các quy định thanh toán. FLA sẽ nhập các tiêu chí thanh toán bổ sung sau đây:
• Tên người gửi Tên
Hệ thống sẽ tự động so sánh các dữ liệu của các giao dịch với tất cả các tiêu chí thanh toán.
Nếu một giao dịch duy nhất đáp ứng các quy tắc thanh toán, nó sẽ được trình lên FLA.
Nếu một số giao dịch phù hợp với quy tắc thanh toán, giao đất rừng sẽ được trình bày với một danh sách để lựa chọn. Các dữ liệu sau đây được hiển thị trong danh sách cho mỗi giao dịch:
• Tên người gửi
Tên người nhận •
• Ngày giao dịch
tiền tệ và thanh toán •
Sau khi chọn từ danh sách các FLA sẽ được trình bày với các chi tiết giao dịch. FLA vẫn có quyền từ chối các giao dịch thanh toán. Trong phạm vi
PM-004-L2
Sau đây là các tiêu chí thanh toán được cung cấp bởi khách hàng:
• MTCN
số • Tài khoản
• Có nguồn gốc nước
• Số tiền dự kiến trong việc tiếp nhận tiền (+/- 10%)
Lưu ý: Các tài khoản được lựa chọn xác định đồng tiền nhận được.
Các tiêu chí thanh toán bổ sung sau đây được cung cấp bởi hệ thống, nó không được nhập vào bởi người sử dụng:
• Tên người nhận
. Hệ thống sẽ tự động so sánh các dữ liệu của các giao dịch với các tiêu chí thanh toán
Nếu một giao dịch duy nhất đáp ứng các quy tắc thanh toán, nó sẽ được trình bày để giao đất rừng.
Nếu một số giao dịch phù hợp với các quy tắc thanh toán, giao đất rừng sẽ được trình bày với một danh sách để lựa chọn. Các dữ liệu sau đây được hiển thị trong danh sách cho mỗi giao dịch:
• Tên người gửi
Tên người nhận •
• Ngày giao dịch
tiền tệ và thanh toán •
Sau khi chọn từ danh sách các FLA sẽ được trình bày với các chi tiết giao dịch. FLA vẫn có quyền từ chối các giao dịch thanh toán. Trong phạm vi
PM-004-B1
Nếu đồng tiền nhận được của các giao dịch không phù hợp với các loại tiền tệ của số tiền được chọn, các ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỉ giá ngân hàng thông thường. Ra khỏi phạm vi
PM-004-B2
Sau đây là các tiêu chí thanh toán được cung cấp bởi khách hàng:
• MTCN
số • Tài khoản
• Có nguồn gốc nước
• Số tiền dự kiến trong việc tiếp nhận tiền (+/- 10%)
Lưu ý: Các tài khoản được lựa chọn xác định tiền tệ nhận .
Các tiêu chí thanh toán bổ sung sau đây được cung cấp bởi hệ thống, nó không được nhập vào bởi người sử dụng:
• Tên người nhận
Hệ thống sẽ tự động so sánh các dữ liệu của các giao dịch với các tiêu chí thanh toán.
Nếu có nhiều hơn một giao dịch đáp ứng các quy tắc thanh toán, khách hàng là hướng đến các trung tâm cuộc gọi. Trong phạm vi
PM-004-O1
Nếu đồng tiền nhận được của các giao dịch không phù hợp với các loại tiền tệ của số tiền được chọn, các ngân hàng sẽ chuyển đổi với tỉ giá ngân hàng thông thường. Ra khỏi phạm vi
PM-004-O2
Sau đây là các tiêu chí thanh toán được cung cấp bởi khách hàng:
• MTCN
số • Tài khoản
• Có nguồn gốc nước
• Số tiền dự kiến trong việc tiếp nhận tiền (+/- 10%)
Lưu ý: Các tài khoản được lựa chọn xác định tiền tệ nhận .
Các tiêu chí thanh toán bổ sung sau đây được cung cấp bởi hệ thống, nó không được nhập vào bởi người sử dụng:
• Tên người nhận
Hệ thống sẽ tự động so sánh các dữ liệu của các giao dịch với các tiêu chí thanh toán.
Nếu có nhiều hơn một giao dịch đáp ứng các quy tắc thanh toán, khách hàng là hướng đến các trung tâm cuộc gọi. Trong phạm vi
PM-004-A1
thẻ ATM xác định số tài khoản mà khách hàng muốn tín dụng tiền. Các khách hàng không chọn số tài khoản. Ra khỏi phạm vi
PM-004-A2
<>
<>
Kiểm tra các điều kiện của giao dịch có chứa một Câu hỏi Kiểm tra và trả lời mà cần phải được kiểm tra. Trong phạm vi
PM-005
Khi các giao dịch có chứa một câu hỏi kiểm tra, các nhà điều hành sẽ yêu cầu khách hàng cho các câu trả lời bằng cách cung cấp các câu hỏi kiểm tra. Khi khách hàng đưa ra các câu trả lời, câu trả lời sẽ được giữ lại bởi các nhà điều hành và so sánh với các câu trả lời được cung cấp ở phía gửi. Các nhà điều hành sẽ đưa ra quyết định cho phép thanh toán bằng cách so sánh cả hai giá trị. Các giao dịch sẽ không được truy nhập để thanh toán mà không cần bước này và không có thông tin giao dịch sẽ có thể truy cập đến các khách hàng hay các nhà điều hành trước khi các câu hỏi kiểm tra và bước trả lời là hoàn tất thành công. Trong phạm vi
PM-005-L1
Khi các giao dịch có chứa một câu hỏi kiểm tra, các nhà điều hành sẽ yêu cầu khách hàng cho các câu trả lời bằng cách cung cấp các câu hỏi kiểm tra. Khi khách hàng đưa ra các câu trả lời, câu trả lời sẽ được giữ lại bởi các nhà điều hành và so sánh với các câu trả lời được cung cấp ở phía gửi. Các nhà điều hành sẽ đưa ra quyết định cho phép thanh toán bằng cách so sánh cả hai giá trị. Các giao dịch sẽ không được truy nhập để thanh toán mà không cần bước này và không có thông tin giao dịch sẽ có thể truy cập đến các khách hàng hay các nhà điều hành trước khi các câu hỏi kiểm tra và bước trả lời là hoàn tất thành công. Trong phạm vi
005-B1 PM-
Câu hỏi kiểm tra chưa được xác minh. Các khách hàng cũng được xác định là tài khoản của mình. Trong phạm vi
PM-005-O1
Các khách hàng sẽ được hướng dẫn đến một vị trí nếu các giao dịch có chứa một câu hỏi kiểm tra. Ra khỏi phạm vi
005-O2 PM-
Câu hỏi kiểm tra chưa được xác minh. Các khách hàng cũng được xác định là tài khoản của mình. Trong phạm vi
PM-005-A1
Các khách hàng sẽ được hướng dẫn đến một vị trí nếu các giao dịch có chứa một câu hỏi kiểm tra. Ra khỏi phạm vi
PM-005-A2
<>
Cung cấp thông tin chi tiết thu Mọi thông tin được cung cấp ở phía bên gửi phải không được thay đổi. Điều này bao gồm tên người nhận hoặc bất kỳ thông tin bổ sung khác về người nhận nếu nó được cung cấp bởi người gửi. Trong phạm vi
PM-006
<>
Cung cấp nhận chi tiết Các chi tiết thu sau đây dành cho các thanh toán
• Thu Địa chỉ (tên đường và số đường phố)
• Khu vực giao hàng địa phương thu (nếu có)
• Thu Zip Code.
• Thu City.
• Bộ thu Nhà nước (NA nếu đất nước không có thông tin trạng thái).
• Số điện thoại Người nhận.
• Người nhận quốc gia (bao gồm cả phụ nữ các nước đến phi) Trong phạm vi
PM-007
chi tiết Receiver sẽ được tự động cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng trong phạm vi
PM-007-B1
chi tiết Receiver sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng trong phạm vi
PM-007-O1
Receiver chi tiết sẽ được tự động cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng trong phạm vi
PM-007-A1
<>
Nhập giao dịch chi tiết Các chi tiết thu sau đây dành cho các thanh toán
• Thu Mobile Number
• Người nhận địa chỉ email Trong phạm vi
PM-008
The Mobile Số lượng và địa chỉ email sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng trong phạm vi
PM- 008-B1
Các Số Điện thoại di động và địa chỉ email sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng trong phạm vi
PM-008-O1
The Mobile Số lượng và địa chỉ email sẽ tự động được cung cấp bởi hệ thống ngân hàng và không được nhập vào bởi người sử dụng Trong phạm vi
PM-008-A1
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: