In the economic integration trend w

In the economic integration trend with countries in Asian region and the world, Vietnam is
gradually establishing a common legal framework according to other countries’ practices in
order to improve and enhance the quality of financial reports. Ministry of Finance (MOF) has
attempted to draft and issued 26 Vietnamese Accounting Standards (VAS); and this has
affirmed Vietnam's determination to build a standardized VAS system. However, current VAS
system still exist certain shortcomings. Therefore, it is necessary to improve VAS to create
tolerance toward the systematic synchronization. This is essential and practical for Vietnam to
achieve objective of global economic integration. Once this purpose is attained, Vietnamese
accounting system will be empowered and will meet the trend of international accounting
convergence.

Kết quả (Việt) 1:

Trong xu thế hội nhập kinh tế với các nước trong khu vực Châu á và trên thế giới, Việt Nam làdần dần thiết lập một khuôn khổ pháp lý phổ biến theo các quốc gia khác thực tiễn trongtự cải thiện và nâng cao chất lượng của báo cáo tài chính. Bộ tài chính (MOF) cócố gắng để dự thảo và ban hành 26 Việt Nam tiêu chuẩn kế toán (VAS); và điều này đãkhẳng định quyết tâm của Việt Nam để xây dựng một hệ thống tiêu chuẩn của VAS. Tuy nhiên, hiện tại VASHệ thống vẫn tồn tại những thiếu sót nhất định. Vì vậy, nó là cần thiết để cải thiện VAS để tạo rakhoan dung đối với đồng bộ hệ thống. Điều này là rất cần thiết và thiết thực cho Việt Namđạt được mục tiêu của hội nhập kinh tế toàn cầu. Một khi mục đích này là đạt được, Việt NamHệ thống kế toán sẽ được trao quyền và sẽ đáp ứng các xu hướng của kế toán quốc tếhội tụ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong xu thế hội nhập kinh tế với các nước trong khu vực châu Á và trên thế giới, Việt Nam đang
từng bước hình thành một khung pháp lý chung theo thông lệ của các nước khác
để cải thiện và nâng cao chất lượng của các báo cáo tài chính. Bộ Tài chính (Bộ Tài chính) đã
cố gắng soạn thảo và ban hành 26 chuẩn mực kế toán Việt Nam (VAS); và điều này đã
khẳng định quyết tâm của Việt Nam để xây dựng một hệ thống chuẩn mực kế toán chuẩn. Tuy nhiên, VAS hiện tại
hệ thống vẫn còn tồn tại những thiếu sót nhất định. Vì vậy, nó là cần thiết để cải thiện VAS để tạo ra
khoan dung đối với đồng bộ hóa hệ thống. Đây là điều cần thiết và thiết thực cho Việt Nam để
đạt được mục tiêu của hội nhập kinh tế toàn cầu. Một khi mục đích này đạt được, Việt
hệ thống kế toán sẽ được trao quyền và sẽ đáp ứng xu hướng của kế toán quốc tế
hội tụ.