CIF(Cost, insurance, Freight) is st

CIF
(Cost, insurance, Freight) is strictly referred to in the interpretation defined by the INCOTERMS 2000 with latest amendments.
COMMODITY
Is referred to as being LONG GRAIN WHITE RICE 05% BROKEN of which specifications are detailed in the Article 3, which is an integrant part of this contract.
DAY
Means a calendar day, unless specified otherwise.
DELIVERY DATE
The date mutually accepted by both Seller and Buyer as the date of bill of lading issued at the port of loading and/or the vessel selling date, if this date is delayed more than 48 hours from the statement of the bill of lading.
DISCHARGE TERMINAL
is the safe port/berth designated by the Buyer as final receiving destination as such: HCM port, Vietnam.
INCOTERMS
International Commerce Terms, in accordance with definitions adopted and published by International Chamber of Commerce of Paris.
MT
Metric Ton, a measure of weight equivalent to one thousand kilogram mass.
MONTH
Means a Gregorian calendar month.
ITS
FCC/SGS Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

CIF(Chi phí, bảo hiểm, vận tải hàng hóa) chặt chẽ được gọi trong việc giải thích được xác định bởi INCOTERMS 2000 với sửa đổi mới nhất.HÀNG HÓAĐược gọi là gạo trắng hạt dài 05% bị hỏng trong đó chi tiết kỹ thuật được chi tiết tại điều 3, mà là một phần integrant của hợp đồng này.NGÀYCó nghĩa là ngày dương lịch, trừ khi được chỉ rõ bằng cách khác. NGÀY GIAO HÀNGNgày hai bên chấp nhận cả người bán và người mua là ngày hóa đơn vận đơn phát hành tại các cảng của tải và/hoặc tàu bán hàng ngày, nếu ngày này là bị trì hoãn nhiều hơn 48 giờ, kể từ tuyên bố của bill vận đơn. XẢ GAlà cảng an toàn/Bến chỉ định của người mua là điểm đến cuối cùng nhận được như vậy: cảng Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam.INCOTERMSĐiều khoản thương mại quốc tế, phù hợp với định nghĩa được chấp nhận và được xuất bản bởi phòng thương mại quốc tế Paris.MTTấn, một biện pháp tương đương với một nghìn kg trọng lượng của khối lượng.THÁNG Có nghĩa là một tháng dương lịch. CỦA NÓFCC/SGS Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

CIF
(Cost, bảo hiểm, vận chuyển hàng hóa) Nghiêm gọi trong việc giải thích quy định của INCOTERMS 2000 với những sửa đổi mới nhất.
HÀNG
Được gọi như là TRẮNG GẠO DÀI GRAIN 05% BROKEN trong đó chi tiết kỹ thuật được nêu chi tiết trong Điều 3, mà là một trọn vẹn một phần của hợp đồng này.
nGÀY
có nghĩa là một ngày lịch, trừ khi có quy định khác.
GIAO HÀNG nGÀY
những ngày do hai bên chấp nhận bởi cả người bán và người mua là ngày của hóa đơn vận đơn phát hành tại cảng bốc và / hoặc ngày tàu bán, nếu điều này bị hoãn lại hơn 48 giờ kể từ tuyên bố của vận đơn.
xả cẢNG
là cảng an toàn / bến được chỉ định bởi người mua là điểm đến nhận thức như vậy:. cổng HCM, Việt Nam
INCOTERMS
Thương mại quốc tế điều khoản, theo định nghĩa thông qua và phát hành bởi Phòng Thương mại Quốc tế của Paris.
MT
Metric Tôn, thước đo trọng lượng tương đương với một ngàn kg khối lượng.
tHÁNG
có nghĩa là một tháng dương lịch.
NÓ
FCC / SGS Việt Nam.