Dealers in government securities us

Dealers in government securities use repurchase agreements, also called “repos” or “RPs,” as a form of short-term, usually overnight, borrowing. The dealer sells govern¬ment securities to an investor on an overnight basis, with an agreement to buy back those securities the next day at a slightly higher price. The increase in the price is the overnight interest. The dealer thus takes out a 1-day loan from the investor, and the securities serve as collateral.

Kết quả (Việt) 1:

Đại lý chứng khoán chính phủ sử dụng thỏa thuận mua lại, còn được gọi là "repos" hoặc "RPs," như là một hình thức vay ngắn hạn, thường qua đêm. Các đại lý bán chứng khoán govern¬ment cho một nhà đầu tư trên cơ sở qua đêm, với một thỏa thuận để mua lại các chứng khoán ngày hôm sau tại một mức giá cao hơn một chút. Sự gia tăng trong giá là lãi suất qua đêm. Các đại lý do đó đưa ra một khoản vay 1-ngày từ các nhà đầu tư, và các chứng khoán phục vụ như là tài sản thế chấp.

Kết quả (Việt) 2:

Giao dịch chứng khoán của chính phủ sử dụng các thỏa thuận mua lại, còn được gọi là "hợp đồng mua" hoặc "RP", như một hình thức ngắn hạn, thường là qua đêm, đi vay. Các đại lý bán chứng khoán govern¬ment để một nhà đầu tư trên cơ sở qua đêm, với một thỏa thuận để mua lại những chứng khoán vào ngày hôm sau với mức giá cao hơn một chút. Việc tăng giá là lãi suất qua đêm. Các đại lý do đó sẽ đưa ra một khoản vay 1 ngày từ các nhà đầu tư và chứng khoán làm tài sản thế chấp.