I revised it!If you don't bother,pl

I revised it!If you don't bother,please help me!
Hue,20 september,2015
Dear Mien,
I'm glad to write letter to you.So, I'm going to tell you about my memorable past experience. It happened when I was secondary school. The experience makes me more mature. When I was at hormone age, I was very stubborn about every thing.I didn't care about studying and I skipped school to go out with my friends.I thought it was not important and my teacher knew that as a last resort.During skipping's time,I played games with my friends and felt comfortable.Then I went to the cinema with them.I got home until it was the evening.I believed that my parents didn't know my asbence at class.But I was really afraid when my parents offered me to sit down and asked me some questions.My parents knew that because my teacher called them to inform.I didn't know how I would answer their questions.Suddenly,i looked at my parents who seemed to be disapointed about me.Their eyes was sad.Finally, they were very angry with me punishing me.I cried very much and promise not to do that again. Since then, it has been a memorable lesson of mine.Besides i felt embrassed about it.The experience let me know how important studying is.I know to have mature thought before acting.Moreover, I thanks my parents who care about me.
Yours,
Thi

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã sửa đổi nó! Nếu bạn không bận tâm, xin vui lòng giúp tôi!Huế, 20 tháng 9, 2015Mien thân mến,Tôi vui để viết thư cho bạn. Vì vậy, tôi sẽ cho bạn biết về quá khứ kinh nghiệm đáng nhớ của tôi. Nó xảy ra khi tôi đã là học. Kinh nghiệm làm cho tôi trưởng thành hơn. Khi tôi là lúc nội tiết tố tuổi, tôi đã rất bướng bỉnh về mọi điều. Tôi không quan tâm về việc học tập và tôi bỏ học đi chơi với bạn bè của tôi. Tôi nghĩ rằng nó không phải là quan trọng và giáo viên của tôi biết đó là một phương sách cuối cùng. Trong thời gian bỏ qua của, tôi chơi trò chơi với bạn bè của tôi và cảm thấy thoải mái. Sau đó, tôi đã đi đến các rạp chiếu phim với họ. Tôi đã nhận nhà cho đến khi nó đã là vào buổi tối. Tôi tin rằng cha mẹ tôi không biết asbence của tôi tại lớp. Nhưng tôi đã thực sự sợ khi cha mẹ tôi cung cấp cho tôi để ngồi xuống và hỏi tôi một số câu hỏi. Cha mẹ tôi biết rằng bởi vì giáo viên của tôi gọi cho họ để thông báo. Tôi không biết làm thế nào tôi sẽ trả lời câu hỏi của họ. Đột nhiên, tôi đã xem xét của tôi cha mẹ người dường như disapointed về tôi. Đôi mắt của họ là buồn. Cuối cùng, họ đã rất tức giận với tôi trừng phạt tôi. Tôi đã khóc rất nhiều và lời hứa không để làm điều đó một lần nữa. Kể từ đó, nó đã là một bài học đáng nhớ của tôi. Bên cạnh đó, tôi cảm thấy embrassed về nó. Kinh nghiệm cho tôi biết học tập như thế nào quan trọng là. Tôi biết đã trưởng thành suy nghĩ trước khi hành động. Hơn nữa, tôi cảm ơn cha mẹ tôi người chăm sóc về tôi.Của bạn,Thi

Kết quả (Việt) 2:

Tôi sửa lại! Nếu bạn không bận tâm, hãy giúp tôi!
Huế, ngày 20 tháng 9 năm 2015
Kính thưa Miên,
tôi vui mừng để viết thư cho you.So, tôi sẽ cho bạn biết về kinh nghiệm quá khứ đáng nhớ của tôi. Nó xảy ra khi tôi còn học trung học. Các kinh nghiệm làm cho tôi trưởng thành hơn. Khi tôi ở tuổi hormone, tôi đã rất cứng đầu về mọi thing.I không quan tâm về việc học tập và tôi bỏ học để đi chơi với friends.I tôi nghĩ rằng nó không quan trọng và giáo viên của tôi biết rằng khi một resort.During cuối cùng thời gian bỏ qua, tôi đã chơi trò chơi với bạn bè của tôi và cảm thấy comfortable.Then tôi đã đi xem phim với them.I về nhà cho đến khi nó là evening.I tin rằng cha mẹ tôi không biết asbence tôi tại class.But tôi đã thực sự sợ hãi khi cha mẹ tôi đưa cho tôi ngồi xuống và hỏi tôi một số phụ huynh questions.My biết rằng bởi vì giáo viên của tôi kêu gọi họ inform.I không biết làm thế nào tôi sẽ trả lời questions.Suddenly của họ, tôi nhìn vào cha mẹ tôi, những người dường như là disapointed về mắt me.Their là sad.Finally, họ rất tức giận với tôi trừng phạt tôi.Tôi đã khóc rất nhiều và hứa sẽ không làm điều đó một lần nữa. Kể từ đó, nó đã được một bài học đáng nhớ của mine.Besides tôi cảm thấy embrassed về kinh nghiệm it.The để cho tôi biết tầm quan trọng việc nghiên cứu cách is.I biết để có suy nghĩ chín chắn trước khi acting.Moreover, tôi nhờ bố mẹ tôi, những người quan tâm đến tôi.
Trân ,
Thị