An old political saying is that: Fa

An old political saying is that: Facts are facts, but
perceptions are reality. In the world of climate
predictions it is so hard to separate fact from fact and fact
from fiction that many observers substitute perceptions
for reality. Major sources of facts in the area of climate
change are the three IPPC Reports (1990, 1996, and
2001). Despite being a mine of extremely useful
information, these reports are difficult to use because of
the innumerable assumptions made by each strand of the
overall story line. In other words, due to the cascading of
assumptions the facts become hard to distinguish from
fiction.

Kết quả (Việt) 2:

Một câu nói chính trị cũ là: Sự kiện là những sự kiện, nhưng
nhận thức được thực tế. Trong thế giới của khí hậu
dự đoán nó là như vậy khó có thể thực tế riêng biệt với thực tế và thực tế
từ tiểu thuyết mà nhiều nhà quan sát nhận thức thay thế
cho thực tế. Nguồn chính của sự kiện trong lĩnh vực khí hậu
thay đổi là ba IPPC Báo cáo (1990, 1996, và
2001). Mặc dù là một mỏ cực kỳ hữu ích
thông tin, các báo cáo này là khó sử dụng vì
các giả định vô số của mỗi sợi của
dòng cốt truyện. Nói cách khác, do các tầng của
các giả định các sự kiện trở nên khó phân biệt với
tiểu thuyết.