The mystery of the incarnation of t

The mystery of the incarnation of the Son of God shows that Christ lives our historical situations: he «dwelt among us» (Jn 1:14). That is, he established his tent as a pilgrim among us in order to share our life. Every believer and particularly the (ordained) priest orients his life in harmony with Christ's experiences in every historical period and in every human situation, because «by his incarnation, he, the Son of God, has in a certain way united himself with each man» (GS 22).

Kết quả (Việt) 1:

Mầu nhiệm nhập thể của con Thiên Chúa cho thấy rằng Chúa Kitô sống tình huống lịch sử của chúng tôi: ông «sống giữa chúng ta» (ga 1:14). Có nghĩa là, ông thành lập lều của mình như một người hành hương trong số chúng tôi để chia sẻ cuộc sống của chúng tôi. Mỗi người tin tưởng và đặc biệt là các linh mục (tấn phong) hướng cuộc sống của mình trong sự hòa hợp với kinh nghiệm của Chúa Kitô trong mỗi giai đoạn lịch sử và trong mọi tình huống của con người, vì «bởi thân của mình, ông, con Thiên Chúa, có một cách nhất định thống nhất mình với mỗi con người» (GS 22).

Kết quả (Việt) 2:

Các mầu nhiệm nhập thể của Con Thiên Chúa cho thấy rằng Chúa Kitô sống hoàn cảnh lịch sử của chúng tôi: ông «ở giữa chúng ta» (Ga 1:14). Đó là, ông thành lập lều của mình như là một người hành hương giữa chúng ta để chia sẻ cuộc sống của chúng tôi. Mỗi tín hữu và đặc biệt là (xuất gia) linh mục định hướng cuộc sống của mình trong sự hòa hợp với những kinh nghiệm của Chúa Kitô trong mọi giai đoạn lịch sử và trong mọi tình huống của con người, bởi vì «qua sự nhập thể của mình, ông, Con Thiên Chúa, đã theo một cách nào đó kết hợp chính mình với mỗi người đàn ông »(GS 22).