Cleaning of evaporating tray:The ev

Cleaning of evaporating tray:
The evaporation trayis placed in the bottom rear of the unit. Clean the evaporation tray twice or three times a year.
1. Remove the fixing plate by pulling the clip toward front. (Fig. 1)
2. Pull out the evaporating tray. (Fig.2)
3. Dispose remaining water in the evaporating tray.
4. Clean the evaporating tray with a dilute neutral dishwashing detergent and then rinse away the detergent with water. Do not use hot water.
5. After the cleaning, replace the fixing plate to its original position, and fix it by the clips.

Kết quả (Việt) 1:

Làm sạch bốc hơi khay:Trayis bốc hơi được đặt ở phía sau dưới cùng của đơn vị. Làm sạch khay bốc hơi hai lần hoặc ba lần một năm.1. loại bỏ các tấm sửa chữa bằng cách kéo các clip về phía trước. (Hình 1)2. kéo ra khay evaporating. (Fig.2)3. xử lý nước còn lại trong khay evaporating.4. làm sạch khay evaporating với một chất tẩy rửa trung tính röûa cheùn loãng và sau đó rửa đi chất tẩy rửa với nước. Không sử dụng nước nóng.5. sau khi làm sạch, thay thế sửa chữa tấm để vị trí ban đầu, và sửa chữa nó bằng những đoạn phim.

Kết quả (Việt) 2:

Vệ sinh bốc hơi khay:
Các trayis bốc hơi được đặt ở phía sau dưới cùng của đơn vị. Làm sạch các khay bốc ​​hơi hai lần hoặc ba lần một năm.
1. Lấy tấm sửa chữa bằng cách kéo các clip về phía trước. (Hình 1).
2. Kéo ra khỏi khay bay hơi. (Hình 2)
3. Vứt bỏ nước còn lại trong khay bay hơi.
4. Làm sạch các khay bốc ​​hơi với một trung tính loãng rửa chén chất tẩy rửa và sau đó rửa sạch các chất tẩy rửa với nước. Không sử dụng nước nóng.
5. Sau khi làm sạch, thay thế sửa chữa tấm vị trí ban đầu của nó, và sửa chữa nó bằng các đoạn phim.