Good afternoon and welcome. I gathe

Good afternoon and welcome. I gather all of you are interested in becoming wildlife photographers, so I’ve brought along some of the pictures I took on two of my most interesting assignments.
The first was to South Africa, where I went last year. It’s probably one of the best places in the world to be if you’re a wildlife photographer! And the second was on my most recent trip to the Amazon, where the wildlife is also amazing. I’ll let you see these later, but first of all I’d like to tell you what being a wildlife photographer entails. Every day, I get emails from people asking me what they have to do to become a professional wildlife photographer. Some of these emails come from schoolchildren doing projects about a future career they would be interested in taking up. But most of these requests come from school leavers seriously thinking about a career as a wildlife photographer. Usually my first reaction is ‘I don’t know!’ But of course this doesn’t help. It does, however, indicate that there is no easy answer to this question. It is actually incredibly difficult to become more than a part-time freelancer. There are so many amateurs flooding the market with really good quality pictures that it’s very hard to make a living from it. Most of the famous professionals in wildlife photography never had any formal training. Arthur Morris, probably the best-known bird photographer, had been a teacher for years before going full-time into photography. I’ve only once met anyone with any kind of formal training. He attended a university in England where he did a degree in what’s called “Biology Imaging”, which also includes photography, filming and drawing. And he still ended up working as a safari guide! The best way to get yourself into the profession is to do it alongside a job that brings you as close as possible to your subjects. This could be as a conservationist or travel guide. Then while photographing, you can slowly start selling pictures while your experience and expertise grows. After a few years, you might decide that you can give up the other job. One thing many people overlook is that, once you are a professional, it’s no longer about taking great pictures because you love it. It’s about earning enough money to compensate for all the expenses such as equipment, films, processing, travel, etc. This puts quite a few people off. But you have to remember that you will not only be marketing your pictures, but, in a way, also yourself. So if you’re wondering what subject would be best to take at university, forget about creative subjects and take Business. You’ll certainly find it useful. Now, if you’d like to take a look at these pictures ...

Kết quả (Việt) 1:

Tốt buổi chiều và hoan nghênh. Tôi thu thập tất cả các bạn đang quan tâm đến việc trở thành nhiếp ảnh động vật hoang dã, vì vậy tôi đã mang theo một số hình ảnh tôi đã trên hai tập thú vị nhất của tôi. Việc đầu tiên là đến Nam Phi, nơi tôi đã đi cuối năm. Nó có lẽ là một trong những nơi tốt nhất trên thế giới được nếu bạn là một nhiếp ảnh gia động vật hoang dã! Và thứ hai là trên chuyến đi gần đây nhất của tôi để Amazon, nơi mà động vật hoang dã cũng là tuyệt vời. Tôi sẽ cho bạn thấy những sau này, nhưng trước hết tôi muốn cho bạn biết những gì đang được đòi hỏi của một nhiếp ảnh gia động vật hoang dã. Mỗi ngày, tôi nhận được email từ những người hỏi tôi những gì họ có thể làm để trở thành một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, động vật hoang dã. Một số những email này đến từ học sinh làm các dự án về một nghề nghiệp trong tương lai họ sẽ quan tâm đến việc. Nhưng hầu hết các yêu cầu này đến từ các trường học sinh nghiêm túc suy nghĩ về một nghề nghiệp như một nhiếp ảnh gia động vật hoang dã. Thông thường, phản ứng đầu tiên của tôi là "Tôi không biết!" Nhưng tất nhiên điều này không giúp. Nó, Tuy nhiên, chỉ ra rằng không là không có câu trả lời dễ dàng cho câu hỏi này. Đó là thực sự là vô cùng khó khăn để trở thành nhiều hơn một nghề tự do bán thời gian. Hiện có rất nhiều những người nghiệp dư lũ lụt trên thị trường với chất lượng thực sự tốt hình ảnh rằng nó là rất khó khăn để kiếm sống từ nó. Hầu hết các chuyên gia nổi tiếng trong nhiếp ảnh động vật hoang dã không bao giờ có bất kỳ đào tạo chính quy. Arthur Morris, có lẽ nổi tiếng nhất chim nhiếp ảnh gia, đã là một giáo viên trong năm trước khi đi toàn thời gian vào nhiếp ảnh. Tôi đã chỉ một lần gặp bất cứ ai với bất kỳ loại đào tạo chính quy. Ông đã tham dự một trường đại học ở Anh nơi mà ông đã làm một văn bằng về những gì đã gọi là "Sinh học hình ảnh", mà còn bao gồm chụp ảnh, quay phim và vẽ. Và ông vẫn kết thúc lên làm việc như một hướng dẫn safari! Cách tốt nhất để có được cho mình vào nghề là để làm điều đó cùng với một công việc mang lại cho bạn càng gần càng tốt để đối tượng của bạn. Điều này có thể như một conservationist hoặc hướng dẫn du lịch. Sau đó trong khi chụp ảnh, bạn có thể từ từ bắt đầu bán các hình ảnh trong khi kinh nghiệm của bạn và phát triển chuyên môn. Sau một vài năm, bạn có thể quyết định rằng bạn có thể từ bỏ công việc khác. Một điều nhiều người bỏ qua là rằng, một khi bạn là một chuyên nghiệp, đó là không còn về chụp ảnh tuyệt vời vì bạn thích nó. Đó là về kiếm đủ tiền để bù đắp cho tất cả các chi phí như thiết bị, bộ phim, xử lý, du lịch, vv. Điều này đặt khá một vài người. Nhưng bạn phải nhớ rằng bạn sẽ không chỉ tiếp thị hình ảnh của bạn, nhưng trong một cách, cũng là chính mình. Vì vậy, nếu bạn đang tự hỏi những gì tiêu đề sẽ là tốt nhất để có tại trường đại học, quên về các đối tượng sáng tạo và kinh doanh. Bạn chắc chắn sẽ tìm thấy nó hữu ích. Bây giờ, nếu bạn muốn hãy xem những hình ảnh...

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào và hoan nghênh. Tôi thu thập tất cả các bạn muốn trở thành nhiếp ảnh gia động vật hoang dã, vì vậy tôi đã mang theo một số hình ảnh tôi đã trên hai của bài tập thú vị nhất của tôi.
Việc đầu tiên là đến Nam Phi, nơi tôi đã đi năm ngoái. Đây có thể là một trong những nơi tốt nhất trên thế giới để được nếu bạn là một nhiếp ảnh gia động vật hoang dã! Và thứ hai là chuyến đi gần đây nhất của tôi đến Amazon, nơi mà các động vật hoang dã cũng là tuyệt vời. Tôi sẽ cho bạn thấy những sau đó, nhưng trước hết tôi muốn nói với bạn những gì một nhiếp ảnh gia động vật hoang dã đòi hỏi. Mỗi ngày, tôi nhận được email từ người hỏi tôi những gì họ phải làm gì để trở thành một nhiếp ảnh gia động vật hoang dã chuyên nghiệp. Một số email đến từ các học sinh làm các dự án về một nghề nghiệp trong tương lai họ sẽ được quan tâm trong việc lên. Nhưng hầu hết các yêu cầu đến từ sinh rời trường nghiêm túc suy nghĩ về một sự nghiệp như một nhiếp ảnh gia động vật hoang dã. Thông thường phản ứng đầu tiên của tôi là "Tôi không biết! ' Nhưng tất nhiên điều này không giúp đỡ. Nó hiện, tuy nhiên, chỉ ra rằng không có câu trả lời dễ dàng cho câu hỏi này. Nó thực sự là vô cùng khó khăn để trở thành nhiều hơn một freelancer bán thời gian. Có rất nhiều tài tử tràn ngập thị trường với chất lượng hình ảnh rất tốt mà nó rất khó để kiếm sống từ nó. Hầu hết các chuyên gia nổi tiếng trong nhiếp ảnh động vật hoang dã không bao giờ có bất kỳ đào tạo chính quy. Arthur Morris, có lẽ là nhiếp ảnh gia chim nổi tiếng nhất, đã từng là một giáo viên cho năm trước khi đi toàn thời gian vào nhiếp ảnh. Tôi đã chỉ một lần gặp gỡ bất cứ ai với bất kỳ loại hình đào tạo chính quy. Ông theo học một trường đại học ở Anh, nơi ông đã làm một bằng về những gì gọi là "Sinh học Imaging", mà còn bao gồm chụp ảnh, quay phim và bản vẽ. Và ông vẫn kết thúc làm việc như một hướng dẫn săn! Cách tốt nhất để có được cho mình vào nghề là để làm điều đó cùng với một công việc mang lại cho bạn càng gần càng tốt để các đối tượng của bạn. Đây có thể là một nhà bảo tồn hoặc hướng dẫn du lịch. Sau đó, trong khi chụp ảnh, bạn có thể dần dần bắt đầu bán hình ảnh trong khi kinh nghiệm và chuyên môn của bạn phát triển. Sau một vài năm, bạn có thể quyết định rằng bạn có thể bỏ công việc khác. Một điều rất nhiều người bỏ qua là, một khi bạn là một chuyên nghiệp, nó không còn về chụp ảnh tuyệt vời vì bạn thích nó. Đó là về kiếm đủ tiền để bù đắp cho các khoản chi phí như thiết bị, bộ phim, chế biến, du lịch, vv Điều này đặt khá một vài người đi. Nhưng bạn phải nhớ rằng bạn sẽ không chỉ được tiếp thị hình ảnh của bạn, nhưng, trong một cách, cũng chính mình. Vì vậy, nếu bạn đang tự hỏi những gì đối tượng sẽ là tốt nhất để có tại trường đại học, quên đi đối tượng sáng tạo và có kinh doanh. Bạn chắc chắn sẽ tìm thấy nó hữu ích. Bây giờ, nếu bạn muốn có một cái nhìn vào những hình ảnh ...