it would be a mistake to assume tha

it would be a mistake to assume that primitive societies are mentally backward-unable to benefit from their environments or understand how to cope effectively with them.

Kết quả (Việt) 1:

nó sẽ là một sai lầm để giả định rằng xã hội nguyên thủy là tinh thần lạc hậu-không thể hiểu làm thế nào để đối phó hiệu quả với họ hoặc hưởng lợi từ môi trường của họ.

Kết quả (Việt) 2:

nó sẽ là một sai lầm nếu cho rằng các xã hội nguyên thủy là tinh thần lạc hậu, không thể được hưởng lợi từ môi trường của họ hoặc hiểu làm thế nào để đối phó hiệu quả với họ.