We went to Risotto because it was r

We went to Risotto because it was right next to our hotel, as our last stop for the evening. The dinner rush was over (the place was ALWAYS full, we'd noticed), though there were still quite a few tables at the late-ish hour.

We ordered some drinks and a pasta, and I was glad to see that it had a decent wine list—surprising for such a small place—and acceptable bottle prices. This is a small blessing if you'd been traveling through Vietnam for a while, and been met with an absence of wine all around.

It turned out that our waitress hadn't taken down our pasta order, and while we were happy to cancel the order and stagger away after our glasses of wine, the waitresses nearly fell over themselves apologizing for the small oversight. We kept reassuring them that it was all fine, but the manager (I assume she was the manager, or at least the senior staffer) kept saying how worried she was that we were leaving hungry. She was so upset, I wanted to give her a hug and tell her that we weren't mad. :D

Dear manager of Risotto: If you're reading this, please be reassured that we weren't mad at all! We were very pleased with our drinks and just wanted to turn in early. Will come back one day and have a proper meal.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã đi để cơm ý bởi vì nó đã ngay bên cạnh khách sạn của chúng tôi, như chúng tôi dừng chân cuối cùng cho các buổi tối. Cơn sốt bữa ăn tối đã qua (đã là luôn luôn đầy đủ, chúng tôi đã nhận thấy), mặc dù đã có vẫn còn khá một vài bảng ở giờ late-ish.Chúng tôi đã ra lệnh một số đồ uống và một mì ống, và tôi đã vui mừng khi thấy rằng nó có một danh sách rượu vang phong nha-đáng ngạc nhiên cho một nơi nhỏ — và giá cả chấp nhận được chai. Đây là một phước lành nhỏ nếu bạn có là đi du lịch thông qua Việt Nam cho một thời gian, và được đáp ứng với một sự vắng mặt của rượu vang tất cả xung quanh.Nó bật ra rằng phục vụ bàn của chúng tôi đã không đưa xuống của chúng tôi đặt hàng mì ống, và trong khi chúng tôi đã được hạnh phúc để hủy bỏ đơn đặt hàng và tách rời đi sau khi chúng tôi ly rượu vang, những waitresses gần như giảm hơn mình xin lỗi cho sự giám sát nhỏ. Chúng tôi giữ yên tâm họ rằng đó là tất cả tốt, nhưng người quản lý (tôi giả định nó đã là người quản lý, hoặc ít nhân viên cao cấp) giữ nói lo lắng làm thế nào cô ấy đã là rằng chúng tôi đã rời khỏi đói. Cô ấy đã bối rối, tôi muốn cung cấp cho mình một cái ôm và nói với cô ấy rằng chúng tôi không điên. : D Các quản lý thân mến của cơm ý: nếu bạn đang đọc này, xin vui lòng được yên tâm rằng chúng tôi không điên ở tất cả! Chúng tôi đã rất hài lòng với đồ uống của chúng tôi và chỉ muốn bật trong đầu. Sẽ trở lại một ngày và có một bữa ăn thích hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã đi đến Risotto bởi vì nó ở ngay bên cạnh khách sạn của chúng tôi, như dừng chân cuối cùng của chúng tôi cho buổi tối. Các rush bữa tối kết thúc (nơi này là luôn luôn đầy đủ, chúng tôi nhận thấy), mặc dù vẫn có một vài bảng vào giờ muộn-ish. Chúng tôi gọi một số đồ uống và mì ống, và tôi rất vui khi thấy rằng nó có một danh sách rượu vang phong nha-đáng ngạc nhiên cho một ví dụ nhỏ giá địa và chai chấp nhận được. Đây là một phước lành nhỏ nếu bạn muốn được đi du lịch thông qua Việt Nam một thời gian, và được đáp ứng với một sự vắng mặt của rượu vang khắp nơi. Hóa ra là cô phục vụ của chúng tôi đã không đưa xuống để pasta của chúng tôi, và trong khi chúng tôi đã được hạnh phúc để hủy bỏ trình tự, tách rời đi sau cặp kính của chúng ta về rượu vang, các nữ tiếp viên gần như đã ngã trên mình xin lỗi cho việc giám sát nhỏ. Chúng tôi tiếp tục trấn an họ rằng đó là tất cả tiền phạt, nhưng người quản lý (tôi giả sử cô ấy là người quản lý, hoặc ít nhất là những nhân viên cao cấp) luôn nói cô ấy là như thế nào lo lắng rằng chúng tôi đã rời khỏi đói. Cô đã rất buồn, tôi muốn tặng cô ấy một cái ôm và nói với cô ấy rằng chúng tôi đã không điên. : D Kính gửi quản lý của Risotto: Nếu bạn đang đọc này, xin vui lòng được yên tâm rằng chúng tôi không điên ở tất cả! Chúng tôi rất hài lòng với đồ uống của chúng tôi và chỉ muốn quay đầu. Sẽ trở lại một ngày và có một bữa ăn đúng đắn.