Naturally, documentation control pr

Naturally, documentation control procedures vary among organizations
according to the nature of their software products and maintenance services, their customers, their structure and their size, among other
characteristics. In other words, one organization’s procedures might be totally inadequate for a different organization.
Two documentation control tasks – namely, storage and retrieval – are
included among the organization’s software configuration management procedures and performed with a variety of software configuration management
tools. Yet, special efforts are still needed to coordinate documentation procedures with those of software configuration management.
It should be noted that documentation requirements are integral parts of
most SQA procedures. Therefore, coordination of these requirements with
documentation control procedure requirements is of utmost importance.

Kết quả (Việt) 1:

Đương nhiên, thủ tục kiểm soát tài liệu hướng dẫn khác nhau giữa các tổ chứctheo bản chất của các sản phẩm phần mềm của họ và dịch vụ bảo trì, khách hàng của họ, cấu trúc của họ và kích thước của họ, trong số khácđặc điểm. Nói cách khác, một tổ chức thủ tục có thể là hoàn toàn không đủ cho một tổ chức khác nhau.Hai tài liệu hướng dẫn nhiệm vụ kiểm soát-cụ thể là, lưu trữ và truy-bao gồm trong quy trình quản lý cấu hình phần mềm của tổ chức và thực hiện với một loạt các phần mềm quản lý cấu hìnhcông cụ. Tuy vậy, những nỗ lực đặc biệt vẫn cần phối hợp các tài liệu hướng dẫn thủ tục với những người quản lý cấu hình phần mềm.Cần lưu ý rằng yêu cầu tài liệu là không thể tách rời các bộ phận củaHầu hết SQA thủ tục. Do đó, sự phối hợp của các yêu cầu này vớiyêu cầu thủ tục kiểm soát tài liệu là vô cùng quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Đương nhiên, thủ tục kiểm soát tài liệu khác nhau giữa các tổ chức
theo tính chất của sản phẩm của họ phần mềm và dịch vụ bảo trì, khách hàng của họ, cấu trúc và kích thước của chúng, trong số khác
đặc. Nói cách khác, thủ tục của một tổ chức có thể là hoàn toàn không đủ cho một tổ chức khác nhau.
Hai nhiệm vụ kiểm soát tài liệu - cụ thể là, lưu trữ và truy - được
bao gồm trong các thủ tục quản lý cấu hình phần mềm của tổ chức và thực hiện với một loạt các quản lý cấu hình phần mềm
công cụ. Tuy nhiên, những nỗ lực đặc biệt vẫn còn cần thiết để phối hợp các thủ tục giấy tờ với những người quản lý cấu hình phần mềm.
Cần lưu ý rằng các yêu cầu tài liệu là một phần không thể thiếu của
hầu hết các thủ tục SQA. Do đó, sự phối hợp của các yêu cầu này với
các yêu cầu thủ tục kiểm soát tài liệu là vô cùng quan trọng.