Christopher Flynn is trying to get

Christopher Flynn is trying to get it right. After years of trouble and rebellion that enraged his father and nearly cost him his life, he has a steady job in his father's company, he's seriously dating a woman he respects, and, aside from the distrust that lingers in his father's eyes, his mistakes are firmly in the past.

One day on the job, Chris and his partner come across a temptation almost too big to resist. Chris does the right thing, but old habits and instincts rise to the surface, threatening this new-found stability with sudden treachery and violence. With his father and his most trusted friends, he takes one last chance to blast past the demons trying to pull him back.

Like Richard Price or William Kennedy, Pelecanos pushes his characters to the extremes, their redemption that much sweeter because it is so hard fought. Pelecanos has long been celebrated for his unerring ability to portray the conflicts men feel as they search and struggle for power and love in a world that is often harsh and unforgiving but can ultimately be filled with beauty.

Kết quả (Việt) 1:

Christopher Flynn là cố gắng để làm cho nó đúng. Sau khi năm gặp rắc rối và cuộc nổi dậy nổi giận của ông cha và gần như chi phí cuộc sống của mình, ông có một công việc ổn định trong công ty của cha mình, ông nghiêm túc hẹn hò với một người phụ nữ ông tôn trọng, và, ngoài sự mất lòng tin mà lưu lại trong mắt của người cha, những sai lầm mình vững chắc trong quá khứ.Một ngày làm việc, Chris và đối tác của mình đi qua một gần như là quá lớn để chống lại sự cám dỗ. Chris không đúng, nhưng những thói quen cũ và bản năng nổi lên trên mặt, đe dọa ổn định này mới tìm thấy với bất ngờ phản bội và bạo lực. Với cha mình và bạn bè đáng tin cậy nhất của mình, ông đã mất một cơ hội cuối cùng để blast qua những con quỷ đang cố gắng để kéo anh ta trở lại. Như Richard Price hoặc William Kennedy, Pelecanos đẩy nhân vật của mình đến Thái cực, cứu chuộc của mình rằng nhiều ngọt ngào hơn bởi vì nó là khó khăn như vậy đã chiến đấu. Pelecanos lâu được tổ chức cho các khả năng không sai lầm để miêu tả cảm giác người đàn ông của cuộc xung đột khi họ tìm kiếm và đấu tranh cho quyền lực và tình yêu trong một thế giới mà là thường xuyên khắc nghiệt và unforgiving nhưng cuối cùng có thể được lấp đầy với vẻ đẹp của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Christopher Flynn đang cố gắng để có được nó ngay. Sau nhiều năm gặp khó khăn và cuộc nổi loạn đó tức giận cha mình và gần như mất đi cuộc đời của mình, ông đã có một công việc ổn định trong công ty của cha mình, anh hẹn hò nghiêm túc một người phụ nữ anh tôn trọng, và, ngoài sự mất lòng tin mà còn hiện diện ở mắt của cha mình, những sai lầm của mình vững chắc trong quá khứ. một ngày trong công việc, Chris và đối tác của mình đi qua một sự cám dỗ gần như quá lớn để chống lại. Chris làm điều đúng, nhưng những thói quen cũ và bản năng tăng lên bề mặt, đe dọa sự ổn định mới tìm thấy này với sự phản bội bất ngờ và bạo lực. Với cha mình và bạn bè đáng tin cậy nhất của ông, ông đã mất một cơ hội cuối cùng để blast qua ma quỷ cố gắng để kéo anh trở lại. Giống như Richard Price hay William Kennedy, Pelecanos đẩy nhân vật của mình đến những thái cực, sự cứu chuộc của họ mà ngọt ngào hơn nhiều bởi vì nó là như vậy cứng chiến đấu. Pelecanos từ lâu đã được tổ chức cho khả năng không sai lầm của mình để miêu tả những xung đột đàn ông cảm thấy khi họ tìm kiếm và đấu tranh cho quyền lực và tình yêu trong một thế giới mà thường là khắc nghiệt và không hề khoan nhượng nhưng cuối cùng có thể được lấp đầy với vẻ đẹp.